1 00:00:35,836 --> 00:00:37,272 [ΕΛΑΦΡΑ ΚΛΙΚ] 2 00:00:44,192 --> 00:00:46,238 [WINDING MUSIC BOX] 3 00:01:00,513 --> 00:01:02,820 [ΟΛΑ ΑΠΟ ΑΓΑΠΗ] 4 00:01:23,884 --> 00:01:25,364 [ΜΥΡΙΖΕΙ] 5 00:01:33,372 --> 00:01:35,069 [ΜΠΟΥΚΑΛΑ ΣΤΡΟΧΟΥΝ] 6 00:02:13,716 --> 00:02:17,111 DEADPOOL: Γάμα τον Wolverine. 7 00:02:17,155 --> 00:02:19,853 Πρώτα, καβαλάει τα παλτό μου με τη βαθμολογία R. 8 00:02:19,897 --> 00:02:24,292 Μετά η μαλλιαρή μαμά ανεβάζει το μυρμήγκι πεθαίνοντας. 9 00:02:24,336 --> 00:02:26,512 Τι πουλί. 10 00:02:26,555 --> 00:02:28,775 Λοιπόν, μάντεψε, Γούλβι; 11 00:02:28,819 --> 00:02:31,647 Πεθαίνω και σε αυτό. 12 00:02:31,691 --> 00:02:33,084 [X GOIN' ΔΩΣΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ] 13 00:02:34,389 --> 00:02:36,783 DEADPOOL: Για να καταλάβω γιατί πήρα έναν υπνάκο 14 00:02:36,827 --> 00:02:38,916 σε 1.200 γαλόνια καυσίμων υψηλής δοκιμής... 15 00:02:38,959 --> 00:02:40,308 Πρέπει να σε πάρω πίσω 16 00:02:40,352 --> 00:02:42,789 στις δροσοστάτες πλαγιές πριν από έξι εβδομάδες. 17 00:02:42,833 --> 00:02:44,182 Είχα πάει διεθνής, 18 00:02:44,225 --> 00:02:46,140 εξόντωση μαζικών δολοφόνων, γκάνγκστερ, 19 00:02:46,184 --> 00:02:47,881 ανείπωτα τέρατα. 20 00:02:47,925 --> 00:02:50,884 Άνθρωποι που κανείς δεν θα άγγιζε. Εκτός από εμένα. 21 00:02:50,928 --> 00:02:52,886 Θα τα αγγίξω παντού. 22 00:02:52,930 --> 00:02:54,496 [ΚΟΥΝΤΟΥΣ κινητού] 23 00:02:56,542 --> 00:02:58,457 DEADPOOL: Γεια σου, καλεί η Γκέιλ. 24 00:02:58,500 --> 00:02:59,632 Λατρεύω το γυαλιστερό κοστούμι. 25 00:02:59,675 --> 00:03:01,416 Πραγματικά βγάζει 26 00:03:01,460 --> 00:03:03,540 ο έμπορος σεξ στα μάτια σου. [ΜΙΛΑΣΑ ΚΑΝΤΟΝΕΖΙΚΑ] 27 00:03:04,593 --> 00:03:08,684 [ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ] Δεν το κάνω Μίλα καντονέζικα, κύριε... 28 00:03:08,728 --> 00:03:10,861 Λοιπόν, δεν πρόκειται καν επιχειρήστε το. 29 00:03:10,904 --> 00:03:13,385 Αλλά πήρα ισπανικά στην 8η δημοτικού, οπότε... [ΜΙΛΑΣΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ] 30 00:03:15,735 --> 00:03:18,564 Το οποίο κυριολεκτικά μεταφράζεται σε... 31 00:03:18,607 --> 00:03:21,654 Δεν κάνω παζάρια, κολοκυθοπούλα. 32 00:03:21,697 --> 00:03:22,742 [ΤΡΟΧΟΙ ΚΙΝΗΤΩΝ ΤΗΛΕΦΩΝΩΝ] 33 00:03:26,006 --> 00:03:27,442 [ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΚΡΙΖΕΙ] 34 00:03:28,748 --> 00:03:30,010 [ΟΠΛΑ ΚΟΚΚΙΣΜΑΤΑ] 35 00:03:31,403 --> 00:03:34,145 Ω. Ω, αυτό δεν είναι του Gilbert. 36 00:03:34,188 --> 00:03:35,450 λυπάμαι πολύ. 37 00:03:35,494 --> 00:03:37,124 Νόμιζα ότι αυτό ήταν ένα πάρτι λεύκανσης πρωκτού. 38 00:03:37,148 --> 00:03:38,192 [ΦΥΛΑΞΕΙΣ ΜΕ ΟΠΛΑ] 39 00:03:38,236 --> 00:03:39,280 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 40 00:03:43,023 --> 00:03:44,851 [ΑΝΑΠΝΕΥΟΝΤΑΣ ΒΑΡΙΑ] 41 00:03:44,895 --> 00:03:46,070 [GASPS] 42 00:03:46,113 --> 00:03:47,375 [ΣΩΜΑ] 43 00:03:56,602 --> 00:03:57,951 [ΑΝΤΡΕΣ ΓΕΛΟΥΝ] 44 00:03:59,692 --> 00:04:01,563 Μην ανησυχείς. Δεν πρόκειται να πεθάνεις. 45 00:04:01,607 --> 00:04:03,696 Αν και αυτά θα σε σκοτώσουν. 46 00:04:03,739 --> 00:04:04,958 Χτύπα, Ντόλι. 47 00:04:05,002 --> 00:04:06,525 [9 ΕΩΣ 5 ΠΑΙΖΟΝΤΑΙ] 48 00:04:11,051 --> 00:04:12,226 [ΓΚΡΥΓΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ] 49 00:04:14,402 --> 00:04:15,403 [Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΡΑΓΕΙ] 50 00:04:25,239 --> 00:04:26,632 Είμαι απλώς ένα δοχείο για τον Κύριο. 51 00:04:33,117 --> 00:04:34,161 [ΑΝΤΡΕΣ ΓΡΙΝΟΥΝ] 52 00:04:37,904 --> 00:04:40,472 Βγάζοντας τα χέρια έξω από τα όπλα των εγκληματιών! 53 00:04:48,001 --> 00:04:50,525 Ωχ! Μην μπείτε εκεί μέσα! 54 00:04:57,228 --> 00:04:59,317 Ας δούμε Ο Captain America κάνει αυτό. 55 00:05:00,796 --> 00:05:01,972 [ΑΝΤΡΕΣ ΖΗΤΡΟΦΟΡΟΙ] 56 00:05:04,975 --> 00:05:06,019 [ΠΛΗΘΟΣ ΖΗΤΡΟΦΟΡΙΑ] 57 00:05:08,282 --> 00:05:09,805 Πολύ εξωτικό; 58 00:05:30,739 --> 00:05:31,784 [ΜΙΛΑΣΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ] 59 00:05:34,961 --> 00:05:36,223 [ΑΠΑΞΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ] 60 00:05:37,746 --> 00:05:39,096 [ΟΛΟΙ ΓΡΥΓΟΥΝ] 61 00:05:56,852 --> 00:05:58,115 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ] 62 00:06:31,974 --> 00:06:34,934 Θεέ μου! Θεέ μου, time out! Time out! 63 00:06:34,977 --> 00:06:38,503 Τομή. Έχω αίμα του κακού, ακριβώς στα ανοιχτά μου μάτια. 64 00:06:38,546 --> 00:06:40,548 Ω, αυτό είναι τόσο άσχημο. 65 00:06:40,592 --> 00:06:41,636 [ΓΡΙΝΗΜΑ] 66 00:06:41,680 --> 00:06:43,856 Γαμώτο. 67 00:06:43,899 --> 00:06:45,790 Φαίνεται ότι έφυγες μια μικρή λωρίδα προσγείωσης εκεί. 68 00:06:45,814 --> 00:06:46,859 Μου αρέσει. 69 00:06:51,994 --> 00:06:53,605 Ω, φίλε! 70 00:06:57,957 --> 00:06:59,915 DEADPOOL: Η παγκόσμια περιοδεία μου με έφερε στο σπίτι 71 00:06:59,959 --> 00:07:02,396 σε αυτόν τον τύπο, Σεργκέι Βαλίσνικοφ. 72 00:07:02,440 --> 00:07:03,963 Αλλά θα φτάσουμε σε αυτόν σε μια στιγμή. 73 00:07:04,006 --> 00:07:05,443 Γιατί ξέρω αυτό που σκέφτεσαι. 74 00:07:05,486 --> 00:07:08,228 «Χαίρομαι πολύ Άφησα τα παιδιά στο σπίτι». 75 00:07:08,272 --> 00:07:09,969 Αλλά εκεί είναι που θα έκανες λάθος. 76 00:07:10,012 --> 00:07:12,754 Αυτή η μπέιμπι σίτερ σου είναι ψηλά τώρα... 77 00:07:12,798 --> 00:07:17,107 και, είτε το πιστεύετε είτε όχι, Το Deadpool 2 είναι μια οικογενειακή ταινία. 78 00:07:17,150 --> 00:07:18,934 Αληθινή ιστορία. 79 00:07:18,978 --> 00:07:22,155 Και κάθε καλή οικογενειακή ταινία ξεκινά με έναν άγριο φόνο. 80 00:07:22,199 --> 00:07:25,289 Bambi, The Lion King, Saw 7. 81 00:07:25,332 --> 00:07:28,640 [ΓΚΑΓΙΣΜΑΤΑ] Άγια σκατά τουρσιά! Αυτός ο τύπος φλέγεται. 82 00:07:28,683 --> 00:07:31,599 Αυτό δεν είναι CGI, παιδιά. Πραγματικά έχει πάρει φωτιά. 83 00:07:31,643 --> 00:07:35,037 Ναι. Ξέρεις ότι πληρώνομαι να βγάλω τους κακούς, σωστά; 84 00:07:35,081 --> 00:07:36,300 Αλλά αυτός ο τύπος; 85 00:07:36,343 --> 00:07:38,302 Ήταν ένα από τα χειρότερα από αυτά. 86 00:07:41,000 --> 00:07:42,523 Βιαστείτε και ανοίξτε αυτή η γαμημένη πόρτα, 87 00:07:42,567 --> 00:07:43,718 και ας σκοτώσουμε αυτή η μαμά! 88 00:07:43,742 --> 00:07:45,004 [ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ] [ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ] 89 00:07:45,047 --> 00:07:46,048 [BODY THUDS] 90 00:07:50,792 --> 00:07:52,838 Ουφ. Τόσο χονδροειδές. 91 00:07:52,881 --> 00:07:55,710 Δωμάτιο πανικού; Πραγματικά; 92 00:07:55,754 --> 00:07:57,973 Μπορείς να βγεις; [ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΗΧΟΥ] 93 00:07:58,017 --> 00:08:01,107 Πρέπει πραγματικά να πάω. Είναι η επέτειος μου. 94 00:08:03,631 --> 00:08:05,459 [ΟΠΛΑ ΚΟΚΚΙΣΜΑΤΑ] 95 00:08:07,026 --> 00:08:08,438 ΑΝΤΡΑΣ: [ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ] Ξανά και ξανά, Ακούω ανθρώπους να λένε, 96 00:08:08,462 --> 00:08:10,029 «Απλώς δεν έχω αρκετή αυτοπεποίθηση». 97 00:08:10,072 --> 00:08:12,162 Ακούστε, η εμπιστοσύνη δεν είναι κάτι που έχεις. 98 00:08:12,205 --> 00:08:13,641 Είναι κάτι που δημιουργείς. [ΓΕΛΙΑ] 99 00:08:13,685 --> 00:08:15,600 Και μπορείτε να το δημιουργήσετε ανά πάσα στιγμή. 100 00:08:15,643 --> 00:08:17,341 Μια αίσθηση αυτοπεποίθησης δεν είναι τίποτα 101 00:08:17,384 --> 00:08:19,125 αλλά μια αίσθηση δύναμης μέσα σου... 102 00:08:19,169 --> 00:08:20,711 μια αίσθηση βεβαιότητας ότι μπορείς να βγάλεις κάτι. 103 00:08:20,735 --> 00:08:22,824 DEADPOOL: Ξεκινήστε το γαμημένο αυτοκίνητο! 104 00:08:22,868 --> 00:08:23,999 Ντόπιντερ! 105 00:08:24,043 --> 00:08:25,566 Ξεκινήστε το γαμημένο αυτοκίνητο! 106 00:08:26,176 --> 00:08:27,177 [ΚΡΑΥΓΙΕΣ] 107 00:08:30,267 --> 00:08:32,747 ΑΝΤΡΑΣ: Πυροβόλησε τη μαμά! Πυροβολήστε τον! 108 00:08:32,791 --> 00:08:34,314 Ωχ! Ω, σκάσα το παντελόνι μου. 109 00:08:34,358 --> 00:08:36,751 Στην πραγματικότητα, αυτό μπορεί ήμουν εγώ. 110 00:08:36,795 --> 00:08:38,057 Ω, η αποστολή ολοκληρώθηκε; 111 00:08:38,100 --> 00:08:40,233 Α, σε ένα George W. κατά κάποιο τρόπο. 112 00:08:40,277 --> 00:08:41,974 Ο φουκαράς δεν μπορεί να μείνει σε ένα δωμάτιο πανικού για πάντα. 113 00:08:42,017 --> 00:08:43,473 ΝΤΟΠΙΝΤΕΡ: Ω, ζεις τα όνειρα, DP. 114 00:08:43,497 --> 00:08:45,673 Έχει γίνει πολύ τρέξιμο, Ντόπιντερ, 115 00:08:45,717 --> 00:08:47,022 και ποιος σκέφτηκε; 116 00:08:47,066 --> 00:08:49,503 Τώρα μιλώ για στην ίδια πρόταση με τον Ιησού. 117 00:08:49,547 --> 00:08:51,418 Πάθη του Χριστού, μετά εγώ. 118 00:08:51,462 --> 00:08:52,724 Τουλάχιστον στο εσωτερικό. 119 00:08:52,767 --> 00:08:53,986 Τους κερδίσαμε στο εξωτερικό, 120 00:08:54,029 --> 00:08:56,031 όπου δεν υπάρχει κάτι τέτοιο ως θρησκεία. 121 00:08:56,075 --> 00:08:58,251 Θέλω να ζήσω τα όνειρα, Pool Boy. 122 00:08:58,295 --> 00:09:00,688 Το ταξί δεν είναι τόσο σέξι όπως φαίνεται. 123 00:09:00,732 --> 00:09:02,516 Θέλω να γεμίσω τις... τσέπες μου; 124 00:09:02,560 --> 00:09:05,780 Ποιο είναι το δηλητήριό σου; Λίγο, ε, cokey cokey; 125 00:09:05,824 --> 00:09:07,173 Δεν μπορεί να διατηρήσει στύση 126 00:09:07,217 --> 00:09:08,759 χωρίς να αγοράσετε παπούτσια online; [ΚΟΡΝΑΡΕΣ ΚΟΡΝΑΣ] 127 00:09:08,783 --> 00:09:10,742 Δεν έχω βιώσει ποτέ αυτό το τελευταίο. 128 00:09:10,785 --> 00:09:12,178 Μίλα μου, Χήνα. 129 00:09:12,222 --> 00:09:14,920 Θα έλεγα «ψυχή». Θέλω να γεμίσω την ψυχή μου. 130 00:09:14,963 --> 00:09:18,053 Θέλω να ανήκω σε κάτι, όπως εσύ, Πισίνα, κύριε. 131 00:09:18,097 --> 00:09:20,055 Ντόπιντερ... Χμ; 132 00:09:20,099 --> 00:09:21,927 Δεν σταματάς ποτέ να με εκπλήξει. 133 00:09:23,233 --> 00:09:26,061 Ξέρεις, το βάθος του η καρδιά σου είναι εξαιρετική. 134 00:09:26,105 --> 00:09:27,759 Όλοι χρειαζόμαστε μια αίσθηση του ανήκειν. 135 00:09:27,802 --> 00:09:29,587 Όλοι χρειαζόμαστε μια γνήσια αίσθηση του σπιτιού. 136 00:09:29,630 --> 00:09:30,762 Ένα μέρος σε αυτόν τον κόσμο. 137 00:09:30,805 --> 00:09:32,165 θέλω να γίνω ένας επί πληρωμή δολοφόνος. 138 00:09:32,198 --> 00:09:34,026 λυπάμαι. Τι είπατε; 139 00:09:34,069 --> 00:09:36,028 Θυμηθείτε πότε Απήγαγα τον Μπαντού 140 00:09:36,071 --> 00:09:37,397 και τον απείλησε με μεγάλη βία; 141 00:09:37,421 --> 00:09:39,031 Κάπως τον σκότωσες. 142 00:09:39,074 --> 00:09:40,661 Και μετά θυμηθείτε την ταινία Συνέντευξη με το Βαμπίρ; 143 00:09:40,685 --> 00:09:41,860 Δεν θέλω. 144 00:09:41,903 --> 00:09:42,991 Όταν ο Τομ Κρουζ τάιζε 145 00:09:43,035 --> 00:09:44,863 10χρονος Κίρστεν Ντανστ αίμα 146 00:09:44,906 --> 00:09:46,125 για πρώτη φορά... 147 00:09:46,168 --> 00:09:48,562 και σήκωσε το βλέμμα της στα ομαλά του, 148 00:09:48,606 --> 00:09:50,825 όμορφο πρόσωπο και είπε... 149 00:09:51,609 --> 00:09:53,393 «Θέλω λίγο ακόμα». 150 00:09:53,437 --> 00:09:57,092 Ω, πισίνα, φανταστείτε με, μια 10χρονη Kirsten Dunst. 151 00:09:58,137 --> 00:10:00,835 Δεν θα το φανταστώ ποτέ. 152 00:10:00,879 --> 00:10:02,663 Αλλά δεν μπορώ να περιμένω να μην μιλήσω ποτέ για αυτό, 153 00:10:02,707 --> 00:10:04,752 το συντομότερο δυνατό. 154 00:10:04,796 --> 00:10:07,277 Είμαστε εδώ. [ΦΡΕΝΑ ΣΤΡΙΞΙΜΟ] 155 00:10:12,107 --> 00:10:14,022 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 156 00:10:14,066 --> 00:10:16,068 Dopinder, πάλι είμαι εγώ. 157 00:10:16,111 --> 00:10:17,809 Κοίτα, πιο λογικός άνθρωπος μπορεί να σας αποθαρρύνει 158 00:10:17,852 --> 00:10:19,724 από την ένταξη η θανατηφόρα εμπορική επιχείρηση... 159 00:10:19,767 --> 00:10:21,247 τι, με το κοίλο στήθος σου 160 00:10:21,291 --> 00:10:22,944 και σου βραχίονες σωλήνα χαρτοπετσέτας. 161 00:10:22,988 --> 00:10:24,685 Μα εσύ είσαι αετός... 162 00:10:24,729 --> 00:10:26,731 και στο διάολο, ένας αετός πρέπει να πετάξει στα ύψη. 163 00:10:26,774 --> 00:10:28,167 Πρέπει να αρπάξεις αυτά τα όνειρα, 164 00:10:28,210 --> 00:10:29,821 άρπαξε αυτά τα όνειρα από την άκρη του πουλί... 165 00:10:29,864 --> 00:10:31,388 και κάνε να βρέχει! 166 00:10:31,431 --> 00:10:33,346 Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό. 167 00:10:33,390 --> 00:10:35,348 Ούτε εγώ. [ΓΕΛΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ] 168 00:10:35,957 --> 00:10:37,437 θα σε δω... 169 00:10:37,481 --> 00:10:38,699 [ΕΞΑΦΙΛΕΙ] 170 00:10:38,743 --> 00:10:40,092 στο γραφείο. 171 00:10:40,658 --> 00:10:41,789 στον ουρανό. 172 00:10:41,833 --> 00:10:42,964 Είσαι ο Τομ Κρουζ μου! 173 00:10:43,008 --> 00:10:44,618 DEADPOOL: Και είσαι η Kristen Dunst μου! 174 00:10:44,662 --> 00:10:46,141 Κρίστεν; Κίρστεν; 175 00:10:51,190 --> 00:10:52,800 Συγγνώμη που άργησα. 176 00:10:52,844 --> 00:10:54,411 Υπήρχε ένα σωρό 177 00:10:54,454 --> 00:10:56,543 ανάπηρα παιδιά κολλημένος σε ένα δέντρο... 178 00:10:56,587 --> 00:10:58,110 και αναγκάστηκα, ε... Α-α. 179 00:10:58,153 --> 00:11:00,895 εχεις δικιο. Πάλευα με έναν καπελωμένο κακό. 180 00:11:00,939 --> 00:11:03,289 Μετά όμως ανακαλύψαμε Η μαμά του ονομάζεται επίσης Μάρθα. 181 00:11:03,333 --> 00:11:05,639 Όχι, με κατάλαβες. 182 00:11:05,683 --> 00:11:07,467 Στρογγυλόμουν όλη η γλουτένη του κόσμου 183 00:11:07,511 --> 00:11:08,729 και την εκτόξευση στο διάστημα... 184 00:11:08,773 --> 00:11:10,905 όπου δεν μπορεί όχι μας πλήγωσε ξανά. 185 00:11:10,949 --> 00:11:12,124 Προσπαθήστε ξανά. 186 00:11:12,690 --> 00:11:14,256 Διάρροια; 187 00:11:14,300 --> 00:11:16,060 Δεν μπορούμε να είμαστε σίγουροι μέχρι να βγάλω αυτό το κουστούμι... 188 00:11:16,998 --> 00:11:18,957 αλλά, ε, όλα τα σημάδια δείχνουν ναι. 189 00:11:20,872 --> 00:11:21,873 Κυκλοφορία; 190 00:11:22,482 --> 00:11:23,527 Χμμ; 191 00:11:24,745 --> 00:11:26,399 Φίλησέ με σαν να σου λείπω, Ρεντ. 192 00:11:26,443 --> 00:11:27,443 Λοιπόν, έλα εδώ. 193 00:11:29,402 --> 00:11:31,186 [ΑΝΑΡΤΗΣΤΕ ΤΟ MEPLAY] 194 00:11:36,496 --> 00:11:39,107 [Η ΒΑΝΕΣΑ ΜΟΥΓΚΡΙΖΕΙ] 195 00:11:39,151 --> 00:11:41,588 Θα κάνω ντους και φύγε από αυτό το κοστούμι. 196 00:11:41,632 --> 00:11:42,807 Δεν θέλεις η έκπληξή σου; 197 00:11:42,850 --> 00:11:44,678 Μήπως μοιάζω ασθενής με εγκαύματα; 198 00:11:45,462 --> 00:11:46,724 Έχω ένα και για σένα. 199 00:11:47,855 --> 00:11:49,379 Χρόνια πολλά μωρό μου. 200 00:11:49,422 --> 00:11:50,989 Άνοιξε, άνοιξε, άνοιξε. 201 00:11:52,991 --> 00:11:54,732 Token Skee-Ball. 202 00:11:54,775 --> 00:11:56,168 Το πρώτο μας ραντεβού. 203 00:11:56,211 --> 00:11:57,778 Ναι. 204 00:11:57,822 --> 00:12:00,477 Αυτό είναι γνήσιο, υψηλής ποιότητας μόλυβδο. 205 00:12:03,393 --> 00:12:05,699 Θα το κρατήσω για πάντα. [ΓΕΛΙΑ] 206 00:12:05,743 --> 00:12:07,179 Ευχαριστώ μωρό μου. 207 00:12:08,789 --> 00:12:10,487 Άνοιξε το δικό σου. Εντάξει, εντάξει. 208 00:12:11,401 --> 00:12:12,706 Ω... 209 00:12:14,099 --> 00:12:15,990 Αυτό είναι το πιο πολύ Όμορφο πράγμα που έχω... 210 00:12:16,014 --> 00:12:17,407 Δεν ξέρω τι είναι αυτό. 211 00:12:17,450 --> 00:12:19,278 Το σπιράλ μου. 212 00:12:19,321 --> 00:12:20,497 Μια βόμβα; 213 00:12:20,540 --> 00:12:23,630 Όχι, πουλί για το μυαλό. Η συσκευή ελέγχου των γεννήσεων μου. 214 00:12:23,674 --> 00:12:24,762 Τι, εννοείς ότι σου... 215 00:12:24,805 --> 00:12:26,546 Το εργοστάσιο μωρών είναι ανοιχτό για επιχειρήσεις. 216 00:12:26,590 --> 00:12:27,895 Ω, Θεέ μου! [ΚΟΥΤΙ ΚΟΥΤΙΑ] 217 00:12:27,939 --> 00:12:31,203 [Η ΒΑΝΕΣΑ ΓΕΛΑ] Ω, Θεέ μου! Θέλω αγόρι! 218 00:12:31,246 --> 00:12:34,336 Ή ένα κοριτσάκι! Σίγουρα το ένα ή το άλλο! 219 00:12:34,380 --> 00:12:37,165 Ω! Και θέλω το παιδί μας να έχει μόνο ένα όνομα. 220 00:12:37,731 --> 00:12:40,995 Όπως η Σερ ή ο Τοντ. 221 00:12:41,039 --> 00:12:42,823 Πρέπει να αντλήσεις ένα μωρό σε μένα πρώτα, καουμπόη. 222 00:12:42,867 --> 00:12:44,216 Ναι, το κάνω. 223 00:12:44,259 --> 00:12:45,759 Ας δούμε λίγο πορνό και δείξτε στο κρεβάτι ποιος είναι το αφεντικό. 224 00:12:45,783 --> 00:12:46,784 Ας το κάνουμε αυτό. 225 00:12:48,002 --> 00:12:50,135 ♪ Παπά... ♪ 226 00:12:50,178 --> 00:12:52,354 ♪ Με ακούς; ♪ 227 00:12:53,791 --> 00:12:56,446 ♪ Μπαμπά, με βλέπεις; ♪ 228 00:12:56,489 --> 00:12:58,709 Αυτό το τραγούδι σου ακούγεται οικείο; 229 00:13:01,015 --> 00:13:03,191 Μάιος. 230 00:13:03,235 --> 00:13:06,934 Κόνορ, αν είναι αγόρι. Μάιος, αν είναι κορίτσι. 231 00:13:08,153 --> 00:13:09,546 [ΓΕΛΙΑ] 232 00:13:09,589 --> 00:13:12,026 Τόσο περίεργο. [ΓΕΛΙΑ] 233 00:13:12,070 --> 00:13:14,464 Η οικογένεια ήταν πάντα μια λέξη F για μένα. 234 00:13:15,987 --> 00:13:20,339 Το σωρό από τα σκατά πατέρα μου απογειώθηκε και δεσμεύτηκε. 235 00:13:20,382 --> 00:13:22,602 Δηλαδή, δεν είναι όπως έχω πολλά ισχυρά πρότυπα 236 00:13:22,646 --> 00:13:24,386 να αποσυρθεί για τον Τοντ. 237 00:13:25,562 --> 00:13:28,173 Γεια σου. Κοίτα με. 238 00:13:29,348 --> 00:13:31,481 Δεν είσαι ο πατέρας σου. 239 00:13:33,221 --> 00:13:34,658 Εκτός από... 240 00:13:34,701 --> 00:13:39,445 Ποτέ μα ποτέ αφήστε το παιδί μας να ονομαστεί Τοντ. 241 00:13:40,446 --> 00:13:41,491 Αλλά εδώ είναι το θέμα, 242 00:13:41,534 --> 00:13:43,362 δεν είναι έτσι δουλεύει πάντα; 243 00:13:43,405 --> 00:13:44,929 Όπως στο Star Wars, 244 00:13:44,972 --> 00:13:47,671 οι άντρες προορίζονται να γίνει πατέρας τους... 245 00:13:47,714 --> 00:13:50,804 και μετά κάνουν συναινετικό σεξ με την αδερφή τους; 246 00:13:50,848 --> 00:13:54,155 Νομίζω ότι σου έλειψε μεγάλα, μεγάλα κομμάτια αυτής της ταινίας. 247 00:13:54,199 --> 00:13:56,462 Όχι, είμαι αρκετά σίγουρος Ο Λουκ την κάρφωσε. 248 00:13:56,506 --> 00:13:58,551 Μωρό μου, αυτό είναι η Αυτοκρατορία. 249 00:13:58,595 --> 00:14:01,206 Το θέμα είναι παιδιά... 250 00:14:02,686 --> 00:14:05,340 μας δίνουν μια ευκαιρία να είμαστε καλύτεροι από εμάς. 251 00:14:06,167 --> 00:14:08,822 Καλύτερα από ό,τι ήμασταν. 252 00:14:08,866 --> 00:14:11,390 Είσαι πολύ πιο έξυπνος από όσο φαίνομαι. 253 00:14:12,434 --> 00:14:14,088 Πάω να φτιάξω γλυκό. 254 00:14:14,132 --> 00:14:18,571 Παίρνετε το λουράκι. Ας κάνουμε ένα σούπερ μωρό. 255 00:14:18,615 --> 00:14:22,009 Είναι σίγουρο ότι δεν λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο, αλλά μπορούμε να προσπαθήσουμε. 256 00:14:22,053 --> 00:14:25,578 VANESSA: Τι γίνεται με την Krystal; Αλλά με ένα "Κ"; 257 00:14:25,622 --> 00:14:27,580 [ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ] Είναι πολύ stripper-y. 258 00:14:27,624 --> 00:14:29,147 Ο Κέβιν με «Κ»! 259 00:14:29,190 --> 00:14:31,279 Όχι, πάρα πολύ stripper-y, επίσης. 260 00:14:31,845 --> 00:14:33,760 Ε, κόμη! 261 00:14:33,804 --> 00:14:36,154 [ΣΕ ΑΡΓΗ ΚΙΝΗΣΗ] Θα πάει κατευθείαν στη φυλακή 262 00:14:36,197 --> 00:14:38,417 αν τον ονομάσουμε κόμη. 263 00:14:38,460 --> 00:14:40,332 Τι γίνεται με τον Μπρους; 264 00:14:41,333 --> 00:14:42,769 Όχι. 265 00:14:42,813 --> 00:14:43,857 Κατέβα κάτω. 266 00:14:43,901 --> 00:14:45,293 Τι; [ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΟΠΛΟ] 267 00:14:47,948 --> 00:14:49,646 [ΟΛΟΙ ΓΡΥΓΟΥΝ] 268 00:14:54,825 --> 00:14:57,088 [ΠΟΛΥΠΤΩΣΕΙΣ ΟΠΛΟ] 269 00:15:14,192 --> 00:15:16,281 Μωρό; Μωρό; 270 00:15:16,324 --> 00:15:18,326 [ΑΝΑΠΝΕΥΟΝΤΑΣ ΒΑΡΙΑ] 271 00:15:19,545 --> 00:15:21,242 Είμαι εντάξει. 272 00:15:21,286 --> 00:15:23,941 Δόξα τω Θεώ δεν χρειάστηκε να χρησιμοποιήσω ο απλωτής τυριού κρέμα. 273 00:15:23,984 --> 00:15:25,551 [ΛΥΧΝΟΥΝΤΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ] [ΑΝΑΣΥΝΗΜΑ] 274 00:15:44,570 --> 00:15:46,441 [ΜΗ ΑΚΟΥΣΤΟ] 275 00:15:58,540 --> 00:15:59,803 [ΣΤΟΜΑ] Παρακαλώ. 276 00:16:04,895 --> 00:16:06,723 Παρακαλώ. Παρακαλώ. 277 00:16:06,766 --> 00:16:09,943 Μωρό μου, λυπάμαι πολύ. 278 00:16:09,987 --> 00:16:13,773 Όχι! 279 00:16:20,388 --> 00:16:21,433 [DINGS] 280 00:16:33,445 --> 00:16:34,881 [ΛΥΧΝΙΖΕΙ] 281 00:16:39,581 --> 00:16:42,019 [ΚΟΡΝΑ ΜΠΛΑΡ] [ΓΚΡΥΝΤΑΙ] 282 00:16:45,805 --> 00:16:47,589 [ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ] 283 00:16:57,469 --> 00:16:58,470 [ΒΡΟΝΤΕΣ ΒΟΥΝΤΑΙ] 284 00:17:00,690 --> 00:17:02,735 [ΑΝΑΠΝΕΥΟΝΤΑΣ ΒΑΡΙΑ] 285 00:17:02,779 --> 00:17:03,867 [ΣΤΑΣΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ] 286 00:17:06,478 --> 00:17:08,088 [ΦΩΝΑΖΕΙ] 287 00:17:25,758 --> 00:17:27,717 [ΜΕΛΑΓΧΟΛΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΙΖΕΙ] 288 00:17:33,548 --> 00:17:35,376 [ΒΡΟΝΤΕΣ ΓΟΥΝΤΑΙ] 289 00:17:38,336 --> 00:17:39,816 [Η ΚΟΡΝΑ ΛΑΒΕΙ] 290 00:17:43,776 --> 00:17:45,778 [ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΑ] 291 00:19:18,305 --> 00:19:21,004 ♪ Μπαμπά, με ακούς; ♪ 292 00:19:21,961 --> 00:19:23,745 Είναι μόνο εγώ ή το κάνω 293 00:19:23,789 --> 00:19:25,375 Θέλετε να Χτίσετε ένας Χιονάνθρωπος; από το Frozen... 294 00:19:25,399 --> 00:19:26,705 ακούγεται ύποπτα σαν 295 00:19:26,748 --> 00:19:28,707 Μπαμπά, με ακούς; από τη Yentl; 296 00:19:28,750 --> 00:19:30,013 [ΣΝΙΦΛΕΣ] 297 00:19:30,056 --> 00:19:32,189 ♪ Μπαμπά, με ακούς; ♪ 298 00:19:33,973 --> 00:19:36,584 Και κανένας γαμημένο το αντιλαμβάνεται. 299 00:19:36,628 --> 00:19:38,195 Γουέιντ, πρέπει να πας σπίτι. 300 00:19:38,238 --> 00:19:40,980 Έχετε καθίσει εδώ για τρεις μέρες, εντάξει; 301 00:19:41,024 --> 00:19:44,723 Μυρίζεις σαν ξινολάχανο αφήνεται στη ζεστή βροχή. 302 00:19:44,766 --> 00:19:47,073 Σαν βρεγμένα σκουπίδια σε ζεστά ούρα. 303 00:19:47,117 --> 00:19:49,293 Μυρίζεις ένας σκύλος έφαγε απορρίμματα γατούλας... 304 00:19:49,336 --> 00:19:51,382 και μετά πέταξε το δρόμο του έξω από το σαλόνι. 305 00:19:51,425 --> 00:19:53,253 Εννοώ, όπως του Rush Limbaugh 306 00:19:53,297 --> 00:19:55,125 μαξιλάρια καναπέ μετά την εβδομάδα του καρχαρία. 307 00:19:55,168 --> 00:19:56,909 Λατρεύω το Frozen. 308 00:19:56,953 --> 00:20:00,521 Την αγάπησα. Την αγάπησα όπως ο ωκεανός αγαπά το νερό. 309 00:20:00,565 --> 00:20:02,088 Ένας ωκεανός είναι νερό. 310 00:20:02,132 --> 00:20:06,876 Το πιο σημαντικό, μου άρεσε. Μου άρεσε πολύ, ξέρεις; 311 00:20:06,919 --> 00:20:08,051 Ο Τζορτζ Μάικλ είχε δίκιο. 312 00:20:08,094 --> 00:20:09,922 Δεν θα το κάνω ποτέ χορέψτε ξανά. Γαμώ! 313 00:20:10,531 --> 00:20:11,532 Είναι κι αυτός νεκρός. 314 00:20:12,707 --> 00:20:14,057 Τουλάχιστον έχουμε ακόμα τον Bowie. 315 00:20:14,100 --> 00:20:15,841 Ω, κύριε Πουλ. Ο Ντέιβιντ Μπάουι είναι... 316 00:20:15,885 --> 00:20:17,147 Εεεεεεε... 317 00:20:17,190 --> 00:20:18,365 ακόμα μαζί μας. 318 00:20:18,409 --> 00:20:21,281 Το κάνουμε. Θα έχουμε πάντα τον Bowie. 319 00:20:21,891 --> 00:20:22,935 λυπάμαι. 320 00:20:22,979 --> 00:20:24,415 Βολή μετά βολής, 321 00:20:24,458 --> 00:20:26,306 δεν θα αλλάξει το γεγονός που νομίζω ότι είσαι... 322 00:20:26,330 --> 00:20:27,960 Τσουρίζεις; Μήπως ουρείτε αυτή τη στιγμή; 323 00:20:27,984 --> 00:20:30,900 Το κάνεις το πρόσωπο αυτό κάνετε όταν ουρείτε. 324 00:20:30,943 --> 00:20:32,510 Τσουρίζει; Είμαι σε αυτό! 325 00:20:32,553 --> 00:20:34,033 Ορίστε, Ντόπιντερ. 326 00:20:34,077 --> 00:20:36,122 Αν θέλεις να είσαι ένας επί πληρωμή δολοφόνος... 327 00:20:36,166 --> 00:20:38,733 πρέπει να χειριστείς μια σφουγγαρίστρα πριν πιάσεις ένα όπλο. 328 00:20:38,777 --> 00:20:39,841 Αν και δεν το κάνω αρκετά κατανοητό 329 00:20:39,865 --> 00:20:41,432 πώς μοιάζουν καθόλου. 330 00:20:41,475 --> 00:20:43,584 Γιατί κι εγώ θα μπορούσα να σπρώξω ένας στον κώλο σου και να σε σκοτώσει. 331 00:20:43,608 --> 00:20:44,739 Τώρα, άσε με. 332 00:20:44,783 --> 00:20:45,784 το καταλαβαίνω. 333 00:20:46,306 --> 00:20:47,917 Πήγαινε σπίτι, Γουέιντ. 334 00:20:47,960 --> 00:20:50,310 Δεν έχω σπίτι, Weas, ξέρεις. Πήρα ένα... 335 00:20:51,746 --> 00:20:53,139 Εντάξει, είμαι καλά. 336 00:20:53,183 --> 00:20:54,314 Είμαι καλά. 337 00:20:54,358 --> 00:20:56,186 Ξέρεις τι "καλά" σημαίνει, Γουέιντ; 338 00:20:56,229 --> 00:20:59,972 Γαμημένος, ανασφαλής, άποροι και συναισθηματικοί. 339 00:21:00,016 --> 00:21:01,234 Σύμφωνα με το... 340 00:21:02,583 --> 00:21:04,020 Kubler-Ross. Ναι. 341 00:21:04,063 --> 00:21:05,935 Σύμφωνα με το μοντέλο Kubler-Ross... 342 00:21:05,978 --> 00:21:08,763 η άρνηση είναι μόνο ένα από τα πέντε στάδια της θλίψης. 343 00:21:08,807 --> 00:21:11,157 Ιησούς Χριστός, Μπακ! 344 00:21:11,201 --> 00:21:13,116 Όχι άλλες γραμμές ομιλίας για σένα. 345 00:21:15,857 --> 00:21:17,729 [ΓΕΛΙΑ] 346 00:21:17,772 --> 00:21:20,427 [ΤΖΑΚ ΜΠΕΝΙ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ] 347 00:21:20,471 --> 00:21:21,733 [ΠΑΙΖΕΙ ΚΩΜΩΔΙΚΗ ΣΕΙΡΑ ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ] 348 00:21:21,776 --> 00:21:24,127 THUG: [ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ] Γεια, μπουμπούκι. Μπουμπούκι. 349 00:21:24,170 --> 00:21:26,259 ΤΖΑΚ: Ε; ΤΟΥΓΚ: Έχεις ταίρι; 350 00:21:26,303 --> 00:21:27,826 ΤΖΑΚ: Ταίριασμα; 351 00:21:27,869 --> 00:21:29,349 Ναι, έχω ένα εδώ. 352 00:21:29,393 --> 00:21:30,761 ΤΡΟΥΓΚ: Μην κάνεις κίνηση. Αυτό είναι ένα stick-up. 353 00:21:30,785 --> 00:21:32,526 ΤΖΑΚ: Τι; ΤΟΥΓΚ: Με άκουσες. 354 00:21:32,570 --> 00:21:34,615 ΤΖΑΚ: Κύριε, κύριε, άσε κάτω αυτό το όπλο. 355 00:21:34,659 --> 00:21:37,270 ΤΟΥΓΚ: Σώπα. Τώρα, έλα. Τα χρήματά σας ή η ζωή σας; 356 00:21:37,314 --> 00:21:39,620 [ΜΥΡΙΣΜΑΤΑ] [ΓΕΛΙΑ ΚΟΙΝΟΥ ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ] 357 00:21:45,452 --> 00:21:49,195 ΤΟΥΓΚ: Κοίτα, μπουμπούκι. είπα, «Τα λεφτά σου ή τη ζωή σου». 358 00:21:49,239 --> 00:21:50,544 «Το σκέφτομαι!» 359 00:21:50,588 --> 00:21:51,981 Γαμήτο! 360 00:21:52,024 --> 00:21:53,069 Γαμώ! 361 00:21:54,070 --> 00:21:55,201 [ΑΝΑΦΥΓΜΕΝΕΣ ΑΝΑΓΓΥΛΕΣ] 362 00:21:56,072 --> 00:21:57,551 Στο διάολο κάνεις εδώ; 363 00:21:57,595 --> 00:21:59,684 Δεν ξέρεις να χτυπάς; 364 00:21:59,727 --> 00:22:01,642 Νόμιζα ότι με είδες... 365 00:22:01,686 --> 00:22:03,209 με τα αυτιά σου. 366 00:22:03,253 --> 00:22:04,317 Είσαι τυχερός που δεν έκανα σε πυροβολούν στο... 367 00:22:04,341 --> 00:22:05,385 Ο τοίχος; 368 00:22:05,429 --> 00:22:08,823 Το ψυγείο; πονάω τόσο πολύ. 369 00:22:11,609 --> 00:22:13,219 BLIND AL: Άκουσα τα νέα, γλυκιά μου. 370 00:22:13,263 --> 00:22:15,352 λυπάμαι πολύ. είμαι. 371 00:22:15,395 --> 00:22:17,310 Τι θα κάνω Αλ. 372 00:22:17,354 --> 00:22:19,051 Μάλλον κάτι τρομερό. 373 00:22:20,226 --> 00:22:21,619 Γνωρίζοντας σας. 374 00:22:21,662 --> 00:22:23,186 Ήταν δικό μου λάθος. 375 00:22:24,404 --> 00:22:27,103 Γαμήτο το έκανα αυτό. 376 00:22:27,146 --> 00:22:29,018 Και το μόνο που θέλω να κάνω είναι να την αρπάξεις και να τη δεις 377 00:22:29,061 --> 00:22:31,020 και πες της ότι λυπάμαι, και δεν μπορώ. 378 00:22:33,022 --> 00:22:34,675 Έφυγε. 379 00:22:34,719 --> 00:22:38,505 BLIND AL: Αγάπη μου, μπορείς να μιλήσεις; 380 00:22:38,549 --> 00:22:39,811 Είναι λίγο δύσκολο να σε ακούσω 381 00:22:39,854 --> 00:22:41,552 με αυτόν τον καημό πουλί στο στόμα σου. 382 00:22:41,595 --> 00:22:44,642 Τώρα, κοίτα, ζάχαρη. Απλώς πρέπει να συνεχίσεις να ζεις. 383 00:22:44,685 --> 00:22:45,991 Ευχαριστώ... 384 00:22:46,035 --> 00:22:49,038 Μάθιου ΜακΚόναχι, τα λόγια σου είναι θησαυρός. 385 00:22:49,081 --> 00:22:51,127 Άκου τον πόνο. 386 00:22:51,170 --> 00:22:53,955 Είναι και τα δύο δάσκαλος ιστορίας και μάντης. 387 00:22:53,999 --> 00:22:57,611 Ο πόνος μας διδάσκει ποιοι είμαστε, Γουέιντ. 388 00:22:57,655 --> 00:23:01,528 Μερικές φορές, είναι τόσο κακό, νιώθουμε ότι πεθαίνουμε. 389 00:23:01,572 --> 00:23:04,270 Αλλά δεν μπορούμε πραγματικά να ζήσουμε μέχρι έχουμε πεθάνει λίγο, μπορούμε; 390 00:23:06,794 --> 00:23:08,013 Περιπατώ εντός ύδατος; 391 00:23:10,450 --> 00:23:12,626 Περιπατώ εντός ύδατος; Είμαι εδώ, Αλθαία. 392 00:23:12,670 --> 00:23:15,281 Και αυτό είναι το πιο όμορφο πράγμα 393 00:23:15,325 --> 00:23:16,543 έχω ακούσει ποτέ. 394 00:23:17,283 --> 00:23:18,850 Και έχεις απόλυτο δίκιο. 395 00:23:21,592 --> 00:23:22,680 [ΒΗΧΑ] 396 00:23:22,723 --> 00:23:25,074 κοντεύω να κάνω κάτι τρομερό. 397 00:23:26,814 --> 00:23:28,251 [ΜΠΛΟΥΖ ΡΟΚ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΙΖΕΙ] 398 00:23:31,123 --> 00:23:32,385 DEADPOOL: Πολύτιμα, έτσι δεν είναι; 399 00:23:33,212 --> 00:23:34,648 Ουάου! 400 00:23:34,692 --> 00:23:36,128 Είσαι υπερήρωας; 401 00:23:36,172 --> 00:23:37,869 Γαμώ Α, γλυκιά μου. 402 00:23:37,912 --> 00:23:39,479 Πώς σε λένε; 403 00:23:39,523 --> 00:23:41,307 Παντελόνι Captain Delicious. 404 00:23:41,351 --> 00:23:43,527 Ποιος είναι ο Captain Delicious Pants; 405 00:23:45,311 --> 00:23:47,357 [ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΡΑΓΟΥΝ] [ΜΥΡΥΓΙΣΜΑ ΖΩΩΝ] 406 00:24:08,900 --> 00:24:10,902 Δεν μπορώ να πιστέψω είναι ακόμα ζωντανός. 407 00:24:10,945 --> 00:24:13,426 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έφυγες το σπίτι με εκείνο το πουκάμισο. 408 00:24:14,906 --> 00:24:16,864 Πρέπει να υπάρχει κάποιο τρόπο να πεθάνεις. 409 00:24:16,908 --> 00:24:18,953 Απλώς πρέπει να πεθάνω πιο σκληρά. 410 00:24:18,997 --> 00:24:20,216 Εμπορικό σήμα Fox. 411 00:24:20,259 --> 00:24:21,260 Προλάβατε τώρα; 412 00:24:30,530 --> 00:24:33,142 [ΕΠΙΚΑΛΥΠΤΟΥΜΕΝΕΣ ΦΩΝΕΣ] 413 00:24:34,534 --> 00:24:36,188 VANESSA: Ανοιχτό για δουλειές. 414 00:24:36,232 --> 00:24:38,495 [ΟΙ ΕΠΙΚΑΛΥΠΤΟΥΜΕΝΕΣ ΦΩΝΕΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ] 415 00:24:40,061 --> 00:24:42,194 ΓΟΥΕΙΤ: Είσαι τρελός ταιριάζει τρελό μου. 416 00:24:42,238 --> 00:24:44,390 VANESSA: Δεν θα το κάνω ποτέ, ποτέ αφήστε το παιδί μας να ονομαστεί Τοντ. 417 00:24:44,414 --> 00:24:45,676 ΓΟΥΕΪΝΤ: Σήμανση Skee-Ball. 418 00:24:45,719 --> 00:24:46,999 Είσαι πολύ πιο έξυπνος από όσο φαίνομαι. 419 00:24:47,243 --> 00:24:48,940 [ΦΩΝΕΣ ΑΝΗΧΟΥΝ] 420 00:24:52,900 --> 00:24:54,182 WADE: Σχετικά με το γιατί είμαστε τόσο καλά μαζί. 421 00:24:54,206 --> 00:24:55,401 VANESSA: Σ'αγαπώ, Ουέιντ Γουίλσον. 422 00:24:55,425 --> 00:24:56,904 [GASPS] 423 00:24:58,036 --> 00:24:59,429 ΓΟΥΕΙΤ: Νες; 424 00:25:00,908 --> 00:25:02,040 Νες; 425 00:25:02,867 --> 00:25:04,434 Νες. 426 00:25:04,477 --> 00:25:07,176 Νες, υπάρχει κάτι εδώ. Δεν μπορώ να σε πάω. 427 00:25:08,873 --> 00:25:11,397 Η καρδιά σου δεν είναι στο σωστό μέρος. 428 00:25:11,441 --> 00:25:14,095 [STAMMERS] Περίμενε, υπομονή. Τι; 429 00:25:14,139 --> 00:25:16,228 Η καρδιά σου δεν είναι στο σωστό μέρος. 430 00:25:16,272 --> 00:25:17,664 Περιμένετε. Τι εννοείς 431 00:25:17,708 --> 00:25:18,772 η καρδιά μου δεν είναι σωστά μέρος; Τι κάνει... 432 00:25:18,796 --> 00:25:20,232 [ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ] 433 00:25:22,278 --> 00:25:23,278 [ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΕΣ] 434 00:25:38,903 --> 00:25:41,427 λυπάμαι τρομερά για την απώλειά σου, Γουέιντ. 435 00:25:41,906 --> 00:25:43,037 Είσαι σπασμένος. 436 00:25:43,081 --> 00:25:46,040 DEADPOOL: Ω, Θεέ μου. Ξέρω αυτή τη φωνή. 437 00:26:07,105 --> 00:26:08,541 ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Λοιπόν, Ράσελ. 438 00:26:08,585 --> 00:26:11,240 Ακούω ότι είσαι βολικός στο μάζεμα κλειδαριών. 439 00:26:12,632 --> 00:26:14,852 Δεν θα υπάρχει ανάγκη για αυτό εδώ. 440 00:26:14,895 --> 00:26:18,203 Δεν υπάρχουν κλειδαριές στις πόρτες μας, χωρίς μπάρες στα παράθυρά μας. 441 00:26:19,552 --> 00:26:21,598 Ξέρω τι σκέφτεσαι. 442 00:26:21,641 --> 00:26:24,296 Γιατί απλά δεν τρέχουν τα παιδιά; 443 00:26:24,340 --> 00:26:27,299 Ποιος θα διάλεγε να μείνει σε τέτοιο μέρος; 444 00:26:27,343 --> 00:26:29,823 Μένεις γιατί... 445 00:26:29,867 --> 00:26:34,611 βαθιά μέσα σου, ξέρεις δεν είσαι ικανός να φύγεις. 446 00:26:38,397 --> 00:26:40,007 Μην ανησυχείς. 447 00:26:41,182 --> 00:26:42,836 Μπορούμε να το διορθώσουμε. 448 00:26:47,667 --> 00:26:51,410 Μακάριοι οι πονηροί που θεραπεύονται από το χέρι μου. 449 00:27:13,389 --> 00:27:15,086 DEADPOOL: «Η καρδιά είναι στο σωστό μέρος». 450 00:27:15,129 --> 00:27:16,585 "Η καρδιά είναι στο σωστό..." Τι σημαίνει αυτό; 451 00:27:16,609 --> 00:27:18,524 ΚΟΛΟΣΣΟΣ: Βγάλε τη μάσκα σου, Γουέιντ. 452 00:27:18,568 --> 00:27:20,265 Μακάρι να είχες πει "παντελόνι". 453 00:27:20,309 --> 00:27:21,527 Ας παίξουμε ένα παιχνίδι. 454 00:27:21,571 --> 00:27:24,095 Λέγεται «Άντριεν Μπρόντι ή Άνταμ Μπρόντι;». 455 00:27:24,138 --> 00:27:26,489 Τώρα, κλείσε τα μάτια σου και άνοιξε το στόμα σου. 456 00:27:26,532 --> 00:27:28,360 ΚΟΛΟΣΣΟΣ: Δεν χρειάζεσαι για να είμαι αστείος εδώ. 457 00:27:28,969 --> 00:27:30,231 Πρέπει να μιλήσουμε. 458 00:27:30,275 --> 00:27:32,756 Χρειάζεσαι νέα αρχή. [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 459 00:27:32,799 --> 00:27:34,366 Τέτοια λάμψη. 460 00:27:34,410 --> 00:27:36,673 Είναι σαν να είμαι στη σκηνή στο Gaiety. 461 00:27:36,716 --> 00:27:39,328 Με προπόνηση, μπορείς να είσαι X-Man. 462 00:27:39,371 --> 00:27:41,460 Χάνεις τον χρόνο σου, Λαμπερός Ιησούς. 463 00:27:41,504 --> 00:27:42,809 Δεν είμαι υλικό του X-Man. 464 00:27:42,853 --> 00:27:44,420 Υποτίμηση της χρονιάς. 465 00:27:44,898 --> 00:27:45,899 Γουέιντ, Γιούκιο. 466 00:27:46,378 --> 00:27:48,293 Γιούκιο, Γουέιντ. 467 00:27:48,337 --> 00:27:50,426 Τι στο διάολο αρθρώσεις είναι αυτό; 468 00:27:50,469 --> 00:27:53,124 Είναι η κοπέλα μου, μισαλλόδοξες σκατά. 469 00:27:53,167 --> 00:27:54,995 Ουάου! Τραβήξτε τα φρένα του μίσους, Fox and Friends. 470 00:27:55,039 --> 00:27:56,910 Είμαι απλά έκπληκτος κάποιος θα έβγαινε ραντεβού μαζί σου. 471 00:27:56,954 --> 00:27:59,565 Ειδικά το Pinkie Pie από το My Little Pony. 472 00:27:59,609 --> 00:28:01,437 Μου αρέσει αυτός ο τύπος. 473 00:28:01,480 --> 00:28:03,569 Δώστε του μια ευκαιρία. 474 00:28:03,613 --> 00:28:04,720 Χαίρομαι που σε βλέπω όπως αυτό. 475 00:28:04,744 --> 00:28:06,920 [ΓΕΛΑ ΣΑΡΚΑΣΤΙΚΑ] Ναι. 476 00:28:07,399 --> 00:28:08,705 Αντίο, Γουέιντ! 477 00:28:08,748 --> 00:28:11,229 Τώρα, κάποιοι βασικοί κανόνες ενώ κάτω από τη στέγη μας. 478 00:28:11,272 --> 00:28:14,058 «Κανόνας νούμερο ένα. Όχι δολοφονία... 479 00:28:14,101 --> 00:28:17,540 "Κανείς ποτέ, όσο κακό κι αν είναι. 480 00:28:17,583 --> 00:28:20,238 «Κανόνας δεύτερος. Βάλτε τα πάντα με ετικέτα στο ψυγείο." 481 00:28:20,281 --> 00:28:21,282 Wade; 482 00:28:22,153 --> 00:28:23,415 Wade; 483 00:28:23,459 --> 00:28:25,286 Μην προσπαθείς να με κυνηγήσεις. Wade! 484 00:28:25,330 --> 00:28:27,419 δεν είμαι έτοιμος να σε αγγίξουν ξανά. 485 00:28:27,463 --> 00:28:29,682 Όλα αυτά τα παλιά παιδιά στον τοίχο. 486 00:28:29,726 --> 00:28:31,815 Ποιος μένει εδώ, Καλίστα Φλόκχαρτ; 487 00:28:32,729 --> 00:28:34,078 [ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΘΡΑΜΜΑΤΑ] 488 00:28:34,121 --> 00:28:37,037 Αυτά ήταν ήδη κατεστραμμένα αφού έπεσαν εκεί! 489 00:28:37,081 --> 00:28:38,952 Τι υποτίθεται να κάνω εδώ γύρω, τέλος πάντων; 490 00:28:38,996 --> 00:28:41,259 Καθίστε σε έναν κοινό κύκλο, να μιλήσω για τα συναισθήματά μου; 491 00:28:41,302 --> 00:28:44,175 Και πώς θα να το κανω ακριβως? 492 00:28:44,218 --> 00:28:46,656 Γιατί στο διάολο είναι όλοι; 493 00:28:46,699 --> 00:28:47,918 Είσαι πάντα μόνο εσύ 494 00:28:47,961 --> 00:28:49,286 και Negasonic Teenage Το μεγαλύτερο όνομα ποτέ... 495 00:28:49,310 --> 00:28:50,529 Αρκετά! 496 00:28:50,573 --> 00:28:52,401 [GASPS] Είπα όχι αγγίζοντας! 497 00:28:54,185 --> 00:28:57,449 Τι στο διάολο; 498 00:28:57,493 --> 00:28:59,669 Θα νόμιζες το στούντιο θα μας πετούσε ένα κόκαλο. 499 00:28:59,712 --> 00:29:02,541 Ένα που δεν τελειώνει στο στόμα μου. 500 00:29:02,585 --> 00:29:03,779 Η πρώτη ταινία έκανε περισσότερα χρήματα 501 00:29:03,803 --> 00:29:06,153 παρά ο τύπος που εφηύρε τα παντελόνια. 502 00:29:06,197 --> 00:29:08,373 Δεν μπορούν απλώς να ξεσκονίσουν ένας από τους διάσημους X-Men; 503 00:29:08,417 --> 00:29:10,506 Τι λέτε για αυτό το putz με τα γιγάντια φτερά περιστεριού; 504 00:29:10,549 --> 00:29:11,855 Τι κάνουν αυτοί τέλος πάντων, ε; 505 00:29:11,898 --> 00:29:13,378 Μεταφέρετέ τον τρία πόδια από το έδαφος 506 00:29:13,422 --> 00:29:15,467 να αρπάξει η πλησιέστερη ψίχα μάφιν; 507 00:29:15,511 --> 00:29:17,687 [ΟΙ ΠΟΡΤΕΣ ΚΛΕΙΝΟΥΝ] Όχι, όχι, όχι! 508 00:29:17,730 --> 00:29:20,472 Δεν είμαι υλικό του X-Man καθόλου. 509 00:29:20,516 --> 00:29:23,170 Καταρχήν... [ΑΝΑΠΝΟΕΙ ΒΑΘΙΑ] 510 00:29:23,214 --> 00:29:25,259 Δεν είμαι καν παρθένος. Δεύτερο και περισσότερα... [ΓΡΙΓΝΙΣΜΑΤΑ] 511 00:29:25,956 --> 00:29:27,436 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 512 00:29:27,479 --> 00:29:28,524 Έπρεπε να σε είχα αφήσει 513 00:29:28,567 --> 00:29:30,308 μέσα στην αυτολύπηση χάλια σε βρήκα μέσα. 514 00:29:30,351 --> 00:29:33,442 Αλλά αυτό κάνουν οι φίλοι. Εμφανίζονται! 515 00:29:33,485 --> 00:29:35,487 Όχι όταν είναι βολικό ή εύκολο. 516 00:29:35,531 --> 00:29:39,839 Όταν είναι δύσκολο, και πάντα το κάνεις δύσκολο. 517 00:29:39,883 --> 00:29:42,363 [ΑΝΑΣΕΝΑ ΒΑΡΙΑ] Δεν είσαι καλά. 518 00:29:42,407 --> 00:29:44,496 Βγάζω το λαιμό μου έξω φέρνοντάς σας εδώ. 519 00:29:44,540 --> 00:29:46,455 [ΣΤΡΑΝΙΣΜΟΣ] Περιμένετε. Ένας από τους μαλάκες 520 00:29:46,498 --> 00:29:47,978 που σκότωσε τη Βανέσα ξέφυγε. 521 00:29:48,718 --> 00:29:49,806 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 522 00:29:50,546 --> 00:29:52,722 Ω, Ιησού Χριστέ! 523 00:29:52,765 --> 00:29:54,656 Νόμιζα ότι θα το έκανες φίλησε με για ένα δευτερόλεπτο εκεί. 524 00:29:54,680 --> 00:29:56,615 Σας παρακαλώ να ξέρετε ότι δεν θα ήμουν μπορεί να σε σταματήσει αν το έκανες. 525 00:29:56,639 --> 00:29:58,684 Γουέιντ, όποιοι κι αν είναι... 526 00:29:58,728 --> 00:30:01,078 τους παρακολουθούμε και να τους παραπέμψουν στη δικαιοσύνη. 527 00:30:01,644 --> 00:30:03,080 Ήμουν εγώ. 528 00:30:05,909 --> 00:30:08,564 Είμαι ο μαλάκας που ξέφυγε. 529 00:30:08,607 --> 00:30:11,741 Σκότωσα και τον τελευταίο από αυτούς, εκτός από εμένα. 530 00:30:11,784 --> 00:30:13,482 Δεν μπορούσε να με σκοτώσει. 531 00:30:16,615 --> 00:30:18,617 Θα κάναμε οικογένεια. 532 00:30:20,445 --> 00:30:22,403 Ήμασταν, ε... [ΣΝΙΦΛΕΣ] 533 00:30:22,447 --> 00:30:23,579 [ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΤΟ ΛΑΙΜΟ] 534 00:30:23,622 --> 00:30:25,363 Θα γινόμασταν οικογένεια. 535 00:30:26,146 --> 00:30:27,278 ΚΟΛΟΣΣΟΣ: Ουέιντ... 536 00:30:27,321 --> 00:30:30,107 Η Βανέσα έφυγε. Δεν επιστρέφει. 537 00:30:31,674 --> 00:30:34,024 Αυτό μπορεί να μην είναι οικογένεια που θέλεις... 538 00:30:34,067 --> 00:30:36,505 αλλά είναι οικογένεια που χρειάζεσαι. 539 00:30:36,548 --> 00:30:37,810 Έχεις καλή καρδιά. 540 00:30:37,854 --> 00:30:39,420 Ανήκει εδώ όπου μπορεί να αναπτυχθεί. 541 00:30:41,205 --> 00:30:42,206 Τι είπατε; 542 00:30:44,251 --> 00:30:45,557 Σχετικά με την καρδιά μου; 543 00:30:49,518 --> 00:30:50,954 [εκπνέει] 544 00:30:50,997 --> 00:30:52,999 νομίζω Είμαι στο σωστό μέρος. 545 00:31:03,009 --> 00:31:04,576 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 546 00:31:50,404 --> 00:31:51,710 [ΜΗ ΑΚΟΥΣΤΟ] 547 00:31:56,280 --> 00:31:57,803 [ΚΡΑΛΙΕΣ] 548 00:32:00,806 --> 00:32:03,635 ΑΝΤΡΑΣ: Θα σου πω ποιο είναι το μεγάλο ψέμα. 549 00:32:03,679 --> 00:32:05,289 [ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ] Χαρτί υγείας. 550 00:32:05,332 --> 00:32:06,725 Τι είναι τόσο κακό για χαρτί υγείας; 551 00:32:06,769 --> 00:32:07,987 Κάνει τη δουλειά. 552 00:32:08,031 --> 00:32:10,903 Το κάνει πραγματικά να γίνει η δουλειά; 553 00:32:10,947 --> 00:32:13,166 Εντάξει. Πες ότι ξυπνάς αύριο το πρωί... 554 00:32:13,210 --> 00:32:17,910 και, υποθετικά, βρείτε μερικά φρέσκο σκατά στο πρόσωπό σου. 555 00:32:17,954 --> 00:32:19,671 Το μάγουλό σου, ίσως λίγο στα γένια. 556 00:32:19,695 --> 00:32:21,411 Τι στο διάολο; Κοντεύω να αρρωστήσω! 557 00:32:21,435 --> 00:32:22,523 Τι κάνεις; 558 00:32:22,567 --> 00:32:23,873 Πηγαίνεις στο μπάνιο 559 00:32:23,916 --> 00:32:25,614 και σκίζω ένα κομμάτι στεγνό χαρτομάντιλο... 560 00:32:25,657 --> 00:32:27,528 και τρίψτε το γύρω στα γένια σου λίγο 561 00:32:27,572 --> 00:32:29,139 και μετά συνέχισε, να συνεχίσεις τη μέρα σου; 562 00:32:29,182 --> 00:32:30,793 Πήγαινε στην εκκλησία, ίσως δείπνο και ταινία, 563 00:32:30,836 --> 00:32:31,968 σαν να μην εγινε τιποτα? 564 00:32:32,011 --> 00:32:33,404 Πού είναι αυτό προερχόμενος, φίλε; 565 00:32:33,447 --> 00:32:34,666 Όμως κάτι συνέβη. 566 00:32:34,710 --> 00:32:36,189 Το πρόσωπό σου μυρίζει σαν σκατά. Δικαίωμα; 567 00:32:36,233 --> 00:32:37,800 Τι θα έκανες λοιπόν, 568 00:32:37,843 --> 00:32:40,106 θα έπαιρνες λίγο σαπούνι, θα πάρεις ζεστό νερό... 569 00:32:40,150 --> 00:32:42,500 και θα τρίβεις το γαμημένο σκατά 570 00:32:42,543 --> 00:32:44,545 έξω από τα γένια σου για 10 συνεχόμενα λεπτά. 571 00:32:44,589 --> 00:32:46,286 Δεν μπορούσες τρίψτε το αρκετά. 572 00:32:46,330 --> 00:32:47,984 Προσπαθείς να με κάνει να νιώθω αηδιαστικός; 573 00:32:48,027 --> 00:32:49,246 Έχω αρχίσει να νιώθω... 574 00:32:49,289 --> 00:32:51,988 Το χαρτί υγείας είναι ένα αρκετά καλό ορεκτικό. 575 00:32:52,031 --> 00:32:54,338 Όμως, τότε... 576 00:32:54,381 --> 00:32:56,688 Huggies Natural Care υγρά μαντηλάκια. 577 00:32:56,732 --> 00:32:58,124 Αυτό είναι το κύριο πιάτο σας. 578 00:32:58,168 --> 00:33:02,085 Είναι μαλακά, είναι υγρά. Είναι για μωρά. 579 00:33:02,128 --> 00:33:04,914 Επιτέλους, ακόμη ένα πέρασμα με χαρτί υγείας, 580 00:33:04,957 --> 00:33:06,872 ίσως ξεκαθαρίσει ότι η υπερβολική υγρασία. 581 00:33:06,916 --> 00:33:08,569 Ίσως περιποιηθείτε τον εαυτό σας σε ένα χτύπημα και φύγε, 582 00:33:08,613 --> 00:33:09,919 αν μπορείς να σε πάρεις ένα πιστολάκι μαλλιών. 583 00:33:09,962 --> 00:33:12,312 Μόλις 30 δευτερόλεπτα περίπου θα σου έκανε καλό. 584 00:33:16,012 --> 00:33:17,013 στο διάολο; 585 00:33:18,275 --> 00:33:19,319 Ετος. 586 00:33:20,320 --> 00:33:21,321 Τι; 587 00:33:22,540 --> 00:33:24,194 Τι χρονιά είναι; 588 00:33:24,237 --> 00:33:26,675 Τι είδους χαζή ερώτηση αυτό είναι να ρωτήσω; 589 00:33:33,029 --> 00:33:35,988 [ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΠΑΙΖΕΙ ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ] 590 00:33:40,732 --> 00:33:42,386 [ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΚΟΥΔΟΥΝΙ] 591 00:33:43,779 --> 00:33:45,911 [ΣΕΙΡΗΝΕΣ ΠΛΗΣΙΑΖΟΝΤΑΙ] 592 00:33:57,444 --> 00:34:00,230 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΣ: Έχουμε 8 εβδομάδες Μπροστά μας, άνδρες. 593 00:34:00,273 --> 00:34:01,622 Αυτό θα μας πάρει τονισμένο και προετοιμασμένο 594 00:34:01,666 --> 00:34:03,233 για κάθε είδους μάχη. 595 00:34:05,322 --> 00:34:09,543 Δεν λειτουργεί καθόλου. 596 00:34:09,587 --> 00:34:11,241 Ταινία κάλυψης. 597 00:34:11,284 --> 00:34:13,634 Δεν είναι φίλος σε παγωμένο αλουμίνιο. 598 00:34:14,723 --> 00:34:16,725 Velcro. Χρωματικά κωδικοποιημένα, αποτελεσματικά, 599 00:34:16,768 --> 00:34:17,813 φιλικό προς το περιβάλλον. 600 00:34:18,596 --> 00:34:20,163 Σε ποιον μιλάει; 601 00:34:20,206 --> 00:34:21,880 Και γιατί είναι ντυμένος έτσι εγγεγραμμένος σεξουαλικός δράστης; 602 00:34:21,904 --> 00:34:23,906 Μπορούμε να εστιάσουμε για μια στιγμή, κυρίες; 603 00:34:23,949 --> 00:34:26,256 Παρακαλώ, πρέπει να μιλήσουμε πρόγραμμα γευμάτων του επόμενου μήνα. 604 00:34:26,299 --> 00:34:28,084 Προφανώς, όλοι μισούσαν το σεβίτσε. 605 00:34:28,127 --> 00:34:29,476 Διάβασα το πλαίσιο προτάσεων. 606 00:34:29,520 --> 00:34:31,130 Θα σε σταματήσω ακριβώς εκεί. 607 00:34:31,174 --> 00:34:33,176 Βλέπω μέσα από αυτή την αδύναμη πράξη. 608 00:34:33,219 --> 00:34:37,571 Μπορεί να ξεγελάσατε τον Κολοσσό με αυτόν τον καλό τύπο... 609 00:34:37,615 --> 00:34:38,790 αλλά όχι εγώ. 610 00:34:38,834 --> 00:34:39,922 Μην είσαι κακός. 611 00:34:39,965 --> 00:34:41,314 Πίσω, NTW. 612 00:34:41,358 --> 00:34:43,577 Όχι, όχι, όχι. Αφήστε την να φύγει. 613 00:34:43,621 --> 00:34:44,796 Αφήστε την να φύγει, δεν πειράζει. 614 00:34:44,840 --> 00:34:46,406 Έχει δικαίωμα να είσαι δύσπιστος. 615 00:34:46,450 --> 00:34:49,061 Κοίτα με. Είμαι εύκολος στόχος. 616 00:34:50,236 --> 00:34:51,629 Ξέρεις, ιστορικά, 617 00:34:51,672 --> 00:34:53,587 κακία έχει γίνει ερωμένη μου... 618 00:34:53,631 --> 00:34:56,286 οπότε καταλαβαίνω, ξέρεις. Αλλά μου αρέσει να σκέφτομαι... 619 00:34:57,896 --> 00:35:01,204 που έχετε πραγματικά με τράβηξε. 620 00:35:01,247 --> 00:35:03,327 Μου αρέσει να πιστεύω ότι έχω τρίβεται και γύρω σου. 621 00:35:05,295 --> 00:35:07,253 Πολλά. 622 00:35:07,297 --> 00:35:09,952 Και για πρώτη φορά σε πολύ καιρό... 623 00:35:09,995 --> 00:35:11,170 Μου αρέσει. 624 00:35:13,390 --> 00:35:15,914 Δέχομαι τη συγγνώμη σου. Δεν ζήτησα ποτέ συγγνώμη. 625 00:35:15,958 --> 00:35:17,524 Στην καρδιά σου μιλούσα. 626 00:35:17,568 --> 00:35:19,962 Βλέπω; Δεν είσαι χαμένη αιτία σκέφτηκες. 627 00:35:20,005 --> 00:35:23,226 Είμαι περήφανος. Είσαι τα πάντα Ήξερα ότι μπορείς να είσαι. 628 00:35:23,269 --> 00:35:25,271 Ευχαριστώ Κολοσσό. 629 00:35:25,315 --> 00:35:26,925 Απλά προσπαθώ να είμαι ο καλύτερος X-Man του κόσμου. 630 00:35:26,969 --> 00:35:28,405 Συγγνώμη, X-Person. 631 00:35:29,972 --> 00:35:32,670 Χμμ. Κάτι δεν πάει καλά με το σαπούνι. 632 00:35:32,713 --> 00:35:34,324 Είναι μια χαρά. 633 00:35:34,367 --> 00:35:36,587 Μόλις το γέμισα. Δώστε το μερικές ακόμα αντλίες εκεί. 634 00:35:37,806 --> 00:35:40,286 Τώρα, αν με συγχωρείτε... 635 00:35:40,330 --> 00:35:42,114 είναι η εποχή των dust bunny... 636 00:35:42,158 --> 00:35:43,159 και κυνηγάω βαμβάκια. 637 00:35:43,899 --> 00:35:44,987 Αντίο, Γουέιντ! 638 00:35:47,163 --> 00:35:49,730 [ΣΤΟΜΑ] Γαμώτο. [ΣΤΟΜΑ] Γάμησέ σε. 639 00:35:55,867 --> 00:35:57,347 [ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ] 640 00:35:59,349 --> 00:36:01,351 [ΚΟΥΔΑΝΙ ΣΤΑΜΑΤΑ ΝΑ ΚΤΥΠΟΥΝ] 641 00:36:01,394 --> 00:36:03,962 ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Κανείς δεν γεννιέται τέλειος. 642 00:36:04,006 --> 00:36:06,008 Αλλά μπορείς να είσαι. 643 00:36:06,051 --> 00:36:08,401 Ξέρω ότι κάνεις αυτό που έρχεται φυσικά. 644 00:36:12,710 --> 00:36:14,538 Δεν μπορείτε να βοηθήσετε τον εαυτό σας. 645 00:36:18,411 --> 00:36:20,500 Αλλά μπορείς. 646 00:36:20,544 --> 00:36:23,634 Θέλει δουλειά, πειθαρχία... 647 00:36:23,677 --> 00:36:24,896 και θεραπεία. 648 00:36:24,940 --> 00:36:26,637 Οι ικανότητές σας... 649 00:36:28,595 --> 00:36:31,381 Ξέρω πόσο σαγηνευτικοί είναι. 650 00:36:31,424 --> 00:36:34,558 Πόσο δυνατό σε κάνουν να νιώθεις. 651 00:36:34,601 --> 00:36:37,126 Αλλά πρέπει να μάθετε να μην τα χρησιμοποιήσεις ποτέ... 652 00:36:37,169 --> 00:36:39,780 έτσι δεν θα σε χρησιμοποιήσουν ποτέ. 653 00:36:43,393 --> 00:36:44,611 [ΚΛΑΙΜΑ] 654 00:36:46,004 --> 00:36:47,614 Σε παρακαλώ μην κλαις. 655 00:36:48,441 --> 00:36:50,052 Πάω να βοηθήσω. 656 00:36:50,095 --> 00:36:53,272 Θα σε κάνω να νιώσεις τι πρέπει να νιώθεις. 657 00:36:53,316 --> 00:36:55,840 Πώς πρέπει να νιώθεις... 658 00:36:55,884 --> 00:36:59,235 κάθε φορά που μπαίνεις στον πειρασμό για να ενεργήσω σύμφωνα με τις παρορμήσεις σας. 659 00:36:59,278 --> 00:37:03,195 Ρούφα το μεταλλαγμένο μου πούτσο, γαμήσατε με τα τέσσερα μάτια. 660 00:37:05,763 --> 00:37:07,721 [ΤΡΑΞΙΜΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ] [ΓΡΥΓΙΜΑ] 661 00:37:13,162 --> 00:37:14,163 [ΚΡΑΥΓΙΕΣ] 662 00:37:17,601 --> 00:37:18,819 ΚΟΛΟΣΣΟΣ: Ουέιντ. 663 00:37:19,820 --> 00:37:21,387 Περιπατώ εντός ύδατος! 664 00:37:21,431 --> 00:37:23,520 Ελάτε! Γεια, μόλις έκανα 665 00:37:23,563 --> 00:37:25,478 λίγο της ανάλαφρης ανάγνωσης εδώ... 666 00:37:25,522 --> 00:37:26,958 Έχουμε αποστολή. 667 00:37:27,002 --> 00:37:28,525 Λοιπόν, να είστε ασφαλής εκεί έξω. 668 00:37:28,568 --> 00:37:29,830 Θα προσεύχομαι για σένα. 669 00:37:29,874 --> 00:37:32,268 Όχι, θέλω να συμμετάσχετε. 670 00:37:33,486 --> 00:37:34,661 Λυπάμαι, τι; 671 00:37:34,705 --> 00:37:36,315 Με άκουσες. 672 00:37:36,359 --> 00:37:38,752 Πιστέψτε με, είναι τρομερή ιδέα. 673 00:37:38,796 --> 00:37:39,884 Δεν είμαι πραγματικά έτοιμος. 674 00:37:39,928 --> 00:37:41,625 Είστε έτοιμοι. Δεν είμαι. 675 00:37:41,668 --> 00:37:43,540 Να είστε στο X-Jet σε πέντε. 676 00:37:43,583 --> 00:37:44,758 Μπορώ να κάνω τριάντα. 677 00:37:44,802 --> 00:37:46,760 Τώρα. Μπορώ να κάνω τώρα. 678 00:37:46,804 --> 00:37:48,023 Τελική προσφορά. 679 00:37:48,066 --> 00:37:50,634 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Irene Merryweather, WHIT News. 680 00:37:50,677 --> 00:37:52,679 Ζήστε εδώ σε μια κατάσταση έκτακτης είδησης 681 00:37:52,723 --> 00:37:55,378 στο Essex House για την αποκατάσταση μεταλλαγμένων. 682 00:37:55,421 --> 00:37:57,380 Ένα μεταλλαγμένο αγόρι φαίνεται να έχει 683 00:37:57,423 --> 00:37:58,903 κάποιο περιστατικό... 684 00:37:58,947 --> 00:38:00,446 με την αστυνομία εδώ πίσω μου. RUSSELL: Φύγε μακριά μου! 685 00:38:00,470 --> 00:38:02,907 Υπάρχουν δύο οχήματα της αστυνομίας που ανατρέπονται. 686 00:38:02,951 --> 00:38:04,406 Υπάρχουν ανοιχτές φωτιές. Γαμήσου! Μείνε πίσω! 687 00:38:04,430 --> 00:38:05,494 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Μια σκηνή του εδώ το απόλυτο χάος. 688 00:38:05,518 --> 00:38:06,650 ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ: Ηρέμησε. 689 00:38:06,693 --> 00:38:09,305 RUSSELL: Θα σε κάψω! Μείνε πίσω! 690 00:38:10,045 --> 00:38:11,829 Φύγε μακριά μου! 691 00:38:11,872 --> 00:38:14,353 Θέλεις να πεθάνεις; [ΑΝΑΠΝΕΥΟΝΤΑΣ ΒΑΡΙΑ] 692 00:38:29,368 --> 00:38:32,589 Και φαίνεται σαν οι X-Men φτάνουν... 693 00:38:32,632 --> 00:38:34,156 DEADPOOL: Σκορπίστε! 694 00:38:34,199 --> 00:38:36,201 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: ...με ό,τι φαίνεται να είναι ασκούμενος. 695 00:38:36,245 --> 00:38:39,248 DEADPOOL: Όλοι, ηρεμήστε! Τα πλεονεκτήματα είναι εδώ. εγω... 696 00:38:39,291 --> 00:38:40,466 Είμαστε οι X-Men! 697 00:38:40,510 --> 00:38:43,034 Μια παρωχημένη μεταφορά για τον ρατσισμό στη δεκαετία του '60. 698 00:38:43,078 --> 00:38:45,602 Σεβασμός λοιπόν. 699 00:38:45,645 --> 00:38:46,907 Ήρεμα, αξιωματικός. 700 00:38:48,474 --> 00:38:49,998 Τι κάνεις; 701 00:38:50,476 --> 00:38:51,782 Η δουλειά μου! 702 00:38:51,825 --> 00:38:53,225 Εσύ είσαι αυτός που είπε ήμουν έτοιμος, 703 00:38:53,262 --> 00:38:54,785 και ειλικρινά διαφώνησα μαζί σου. 704 00:38:54,828 --> 00:38:57,222 Αλλά εδώ είμαστε, προσπαθούμε ξεπεράσουμε τις διαφορές μας. 705 00:38:57,266 --> 00:38:59,703 Όπως λέει και η Beyonce, «Παρακαλώ… 706 00:39:00,530 --> 00:39:01,922 «Σε παρακαλώ, σταμάτα να με απατάς». 707 00:39:01,966 --> 00:39:03,054 ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ: Γεια! 708 00:39:03,098 --> 00:39:04,490 Αυτό είναι το πέμπτο περιστατικό. 709 00:39:04,534 --> 00:39:06,753 Αυτό το παιδί πρέπει να είναι στο Ice Box, όχι εδώ. 710 00:39:06,797 --> 00:39:08,451 Ο Ράσελ ανήκει στη φροντίδα μας. 711 00:39:08,494 --> 00:39:10,279 Όχι στη φυλακή. σε διαβεβαιώνω... 712 00:39:10,322 --> 00:39:11,473 έχουμε τα πάντα υπό έλεγχο. 713 00:39:11,497 --> 00:39:12,605 RUSSELL: Μείνε πίσω! Θα σε κάψω! 714 00:39:12,629 --> 00:39:13,847 Δεν παίρνει ένα πραγματικό 715 00:39:13,891 --> 00:39:15,980 "υπό έλεγχο" ατμόσφαιρα εδώ, Μάρτυ. 716 00:39:16,024 --> 00:39:18,069 Είναι ο Γκλεν, έτσι δεν είναι; Δανιήλ. 717 00:39:18,113 --> 00:39:19,331 Θα κάνω τις ερωτήσεις, Ο Μιγκέλ. 718 00:39:19,375 --> 00:39:20,724 Άσε με να μιλήσω στο παιδί. 719 00:39:20,767 --> 00:39:25,598 Μένεις εδώ με τα περίεργα σου, κρυφά σεξουαλικά χείλη. 720 00:39:27,339 --> 00:39:28,384 RUSSELL: Θέλεις να πεθάνεις; 721 00:39:28,427 --> 00:39:29,622 DEADPOOL: Αυτό το παιδί είναι αξιολάτρευτο. 722 00:39:29,646 --> 00:39:30,666 Δεν ξέρω γιατί μάζεψα τα κούφια σημεία. 723 00:39:30,690 --> 00:39:31,865 Θα σου κάψω τις μπάλες! 724 00:39:31,909 --> 00:39:35,260 Πρώτη μέρα. [ΓΕΛΙΑ] Είμαι τόσο νευρικός! 725 00:39:35,304 --> 00:39:36,870 Μόλις είπες "κούφια σημεία"; 726 00:39:36,914 --> 00:39:38,263 Ναι, μάλλον θα έπρεπε 727 00:39:38,307 --> 00:39:40,352 έφερε ένα Super Soaker. [ΓΕΛΙΑ] 728 00:39:40,918 --> 00:39:41,919 Γεια, εκεί! 729 00:39:43,181 --> 00:39:45,705 Μείνε πίσω ή πεθαίνει ο Τζάστιν Μπίμπερ! 730 00:39:45,749 --> 00:39:49,231 [ΓΕΛΙΑ] Τζάστιν Μπίμπερ. Σε αποκαλούσε Τζάστιν Μπίμπερ. 731 00:39:50,623 --> 00:39:52,297 [ΡΑΣΕΛ ΓΚΡΟΥΝΤΣ] Υπομονή! Περίμενε, περίμενε, περίμενε! 732 00:39:52,321 --> 00:39:55,454 Εντάξει, ας μην κάνουμε ό,τι κι αν είναι αυτό. 733 00:39:55,498 --> 00:39:57,021 Καλά; Ας μιλήσουμε μόνο! 734 00:39:57,065 --> 00:39:58,675 Είναι ο Ράσελ, σωστά; 735 00:39:58,718 --> 00:40:00,981 Firefist.Firefist. 736 00:40:01,025 --> 00:40:03,245 Ω, αυτό είναι ένα υπέροχο όνομα. Που καίγεται; 737 00:40:03,288 --> 00:40:05,088 Μόνο η γροθιά ή μέχρι το τέλος μέχρι τον αγκώνα; 738 00:40:05,682 --> 00:40:06,944 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 739 00:40:08,424 --> 00:40:09,729 [ΤΟ πλήθος αναφωνεί] 740 00:40:09,773 --> 00:40:12,428 [ΓΕΛΑ] Σίγουρα όλα το δρόμο μέχρι τον αγκώνα. 741 00:40:12,471 --> 00:40:15,300 Έλα ήσυχα, ή θα υπάρξει πρόβλημα. 742 00:40:15,344 --> 00:40:18,129 Το έκλεψες από τη Robocop! Είναι από τη Robocop! 743 00:40:18,173 --> 00:40:19,826 Απλά σταθείτε κάτω! 744 00:40:19,870 --> 00:40:21,959 Με ντροπιάζεις. Κοίτα, Φωτιά... 745 00:40:22,002 --> 00:40:23,265 [ΓΕΛΙΑ] 746 00:40:23,308 --> 00:40:25,832 Ω, Θεέ μου! Δεν μπορώ να το πω! λυπάμαι πολύ! 747 00:40:25,876 --> 00:40:26,877 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 748 00:40:27,834 --> 00:40:30,315 [ΟΛΟΙ ΚΡΑΓΙΖΟΥΝ] 749 00:40:30,359 --> 00:40:34,363 Ω, σκατά! Αυτό το γαμημένο το κάνει! 750 00:40:34,406 --> 00:40:35,799 Βάλτε τα χέρια σας πίσω από τα γόνατά σου 751 00:40:35,842 --> 00:40:37,322 και κατέβα στο κεφάλι σου! Τώρα! 752 00:40:37,366 --> 00:40:39,629 Περιπατώ εντός ύδατος! Ποιος ήταν ο πρώτος κανόνας; 753 00:40:39,672 --> 00:40:41,631 Βάλτε τα πάντα με ετικέτα στο ψυγείο! 754 00:40:41,674 --> 00:40:44,286 Μην κλιμακωθείτε! Οι κανόνες προορίζονται για να παραβιάζονται! 755 00:40:44,329 --> 00:40:45,765 ΚΟΛΟΣΣΟΣ: Αυτό είναι ακριβώς το αντίθετο 756 00:40:45,809 --> 00:40:47,158 για το τι προορίζονται! 757 00:40:48,203 --> 00:40:50,161 Γαμώ! Πρόστιμο! 758 00:40:50,205 --> 00:40:51,815 Θα ξεκινήσω από την αρχή. 759 00:40:51,858 --> 00:40:54,209 Το όνομά μου είναι Deadpool, και είμαι X-Man. 760 00:40:54,252 --> 00:40:56,211 Ασκούμενος! Κλείσε το! 761 00:40:57,168 --> 00:40:59,431 Κοίτα, κατάλαβα. 762 00:41:00,606 --> 00:41:02,217 Εντάξει, φοβάσαι. 763 00:41:02,782 --> 00:41:03,870 Μόνος. 764 00:41:03,914 --> 00:41:05,002 Δεν έχεις οικογένεια. 765 00:41:05,045 --> 00:41:06,110 δεν είχα μια οικογένεια, είτε. 766 00:41:06,134 --> 00:41:07,874 Ζεις σε αυτή τη χωματερή. Μαντέψτε τι; 767 00:41:07,918 --> 00:41:09,615 Κάποτε ζούσα σε ένα σκαλοπάτι όπως ακριβώς. 768 00:41:10,529 --> 00:41:11,878 Ξέρεις όμως κάτι; 769 00:41:11,922 --> 00:41:13,663 Μια σοφή γυναίκα μου είπε κάποτε... 770 00:41:13,706 --> 00:41:15,186 "Μιλώ ανοιχτά." 771 00:41:15,230 --> 00:41:18,058 «Δεν σε ακούω με αυτό κρίμα τον πούτσο στο στόμα σου». 772 00:41:18,102 --> 00:41:19,712 Πάρα πολύ; Πήγα πολύ μακριά. 773 00:41:19,756 --> 00:41:21,018 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] [ΟΛΟΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟΙ] 774 00:41:27,677 --> 00:41:29,200 Αυτό ήταν αναβράζον. 775 00:41:29,244 --> 00:41:31,507 [Αναστεναγμοί] Μείνε στο σχολείο, παιδί μου. 776 00:41:31,550 --> 00:41:33,378 Ή όχι. Δεν το έκανα. 777 00:41:33,422 --> 00:41:35,032 Και είμαι X-Man. [ΤΟΥΔΕΣ] 778 00:41:35,075 --> 00:41:36,207 Ασκούμενος. 779 00:41:36,251 --> 00:41:37,600 Γαμήστε το! 780 00:41:37,643 --> 00:41:39,384 Έρχεται η προσγείωση υπερήρωων! 781 00:41:41,517 --> 00:41:42,953 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 782 00:41:42,996 --> 00:41:44,650 Αχ, γάμα, γαμ, γαμ! 783 00:41:44,694 --> 00:41:46,783 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] Αυτό δεν είναι τόσο πρακτικό. 784 00:41:46,826 --> 00:41:48,350 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] [GASPS] 785 00:41:50,134 --> 00:41:51,309 [ΑΝΑΠΝΕΥΟΝΤΑΣ ΒΑΡΙΑ] 786 00:41:56,880 --> 00:41:58,098 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 787 00:42:02,451 --> 00:42:04,801 [ΠΛΗΘΟΣ ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ] 788 00:42:07,282 --> 00:42:09,414 Θα μπορούσα να συνηθίσω σε αυτό το χάλι του X-Man. 789 00:42:09,458 --> 00:42:10,609 NEGASONIC TEENAGE WARHEAD: Ασκούμενος! 790 00:42:10,633 --> 00:42:11,851 DEADPOOL: Ασκούμενος! 791 00:42:11,895 --> 00:42:13,679 ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ: Πάρτε ένα σύστημα συγκράτησης πάνω του. Τώρα! 792 00:42:13,723 --> 00:42:16,943 DEADPOOL: Ηρέμησε, squirt. τελείωσε. Σε καταλάβαμε. 793 00:42:17,640 --> 00:42:18,771 [Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΤΡΥΖΕΙ] 794 00:42:18,815 --> 00:42:20,338 Τι κάνει αυτό; 795 00:42:20,382 --> 00:42:21,905 Γιακά με απόσβεση ισχύος. 796 00:42:21,948 --> 00:42:23,254 Κλείνει όλες τις μεταλλαγμένες ικανότητες. 797 00:42:23,298 --> 00:42:26,126 Δεν μπορείς να το βγάλεις. Εκτός κι αν έχεις χειροβομβίδα. 798 00:42:26,170 --> 00:42:29,173 Χα. Θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει ένα από αυτά στην πρώτη πράξη. 799 00:42:29,217 --> 00:42:30,435 ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Ευχαριστώ! 800 00:42:32,307 --> 00:42:34,526 Αυτό ήταν απολύτως συναρπαστικό. 801 00:42:34,570 --> 00:42:36,789 Αληθινός ηρωισμός στην πράξη. 802 00:42:36,833 --> 00:42:38,487 Είμαστε στο χρέος σας. 803 00:42:39,314 --> 00:42:40,967 Μπορούμε να το πάρουμε από εδώ. 804 00:42:41,011 --> 00:42:43,231 Πάρε με στο Ice Box, παρακαλώ! 805 00:42:43,274 --> 00:42:44,449 Οπουδήποτε είναι καλύτερο από εδώ. 806 00:42:44,493 --> 00:42:45,755 DEADPOOL: Πίστεψε με, γιε μου, 807 00:42:45,798 --> 00:42:47,539 δεν θες να πας στο Ice Box. 808 00:42:47,583 --> 00:42:50,194 Αυτό το μέρος κάνει τον πρωκτό του Χίτλερ μοιάζει με Waikiki. 809 00:42:50,238 --> 00:42:52,109 Ας σε βάλουμε μέσα, νεαρός άνδρας. 810 00:42:52,152 --> 00:42:54,154 Όχι, περίμενε, περίμενε. Περιμένετε. 811 00:42:54,198 --> 00:42:55,678 Μείνετε εκεί. 812 00:43:05,775 --> 00:43:07,385 Αυτοί οι τύποι σε πλήγωσαν; 813 00:43:08,821 --> 00:43:09,866 ΠΟΥ; 814 00:43:11,911 --> 00:43:14,610 Baldilocks; Τζάρεντ Κούσνερ; 815 00:43:16,089 --> 00:43:17,569 Και οι δύο; 816 00:43:21,312 --> 00:43:23,009 Ω, γάμα το. 817 00:43:23,053 --> 00:43:24,620 Τέσσερις πέντε στιγμές! 818 00:43:24,663 --> 00:43:25,708 λυπάμαι; 819 00:43:25,751 --> 00:43:28,928 Τέσσερις πέντε στιγμές! 820 00:43:30,190 --> 00:43:32,932 Αυτό είναι το μόνο που χρειάζεται να είσαι ήρωας. 821 00:43:33,977 --> 00:43:36,284 Οι άνθρωποι σκέφτονται ξυπνάς ήρωας... 822 00:43:36,327 --> 00:43:38,460 βουρτσίστε τα δόντια σας ήρωας... 823 00:43:38,503 --> 00:43:41,419 εκσπερματώνουν σε μια σαπουνάδα ένας ήρωας. 824 00:43:41,463 --> 00:43:42,812 [ΜΙΛΑΕΙ ΡΩΣΙΚΑ] 825 00:43:42,855 --> 00:43:46,555 Αλλά, όχι, να είσαι ήρωας διαρκεί μόνο λίγα λεπτά! 826 00:43:47,904 --> 00:43:49,558 Λίγες στιγμές... 827 00:43:49,601 --> 00:43:52,300 κάνοντας τα άσχημα πράγματα κανείς άλλος δεν θα το κάνει. 828 00:43:52,343 --> 00:43:53,388 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 829 00:43:55,781 --> 00:43:56,913 Όχι! 830 00:43:59,568 --> 00:44:00,849 ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ: Σταθείτε κάτω! Κράτα τη φωτιά σου! 831 00:44:00,873 --> 00:44:03,223 Wade, τι έκανες; Κολοσσός, όχι! 832 00:44:03,267 --> 00:44:06,531 Είχες δίκιο, Γουέιντ. Δεν είστε υλικό των X-Men. 833 00:44:06,575 --> 00:44:08,881 Όχι σκατά, Γυαλιστερό Γκάντι! 834 00:44:08,925 --> 00:44:10,405 Ποια ήταν η πρώτη σας ένδειξη; 835 00:44:10,448 --> 00:44:13,582 Το κοίλο σημείο μέσα από το πρόσωπο αυτού του γαμημένου; 836 00:44:13,625 --> 00:44:14,931 Αυτό το παιδί κακοποιήθηκε! 837 00:44:14,974 --> 00:44:17,020 Πάντα μπορείς να πεις! ΚΟΛΟΣΣΟΣ: Έχουμε κανόνες! 838 00:44:17,063 --> 00:44:19,805 Δεν είσαι κριτής, ένορκος ή δήμιος! 839 00:44:19,849 --> 00:44:22,808 Γαμήστε τους κανόνες σας! Παλεύω για το σωστό! 840 00:44:22,852 --> 00:44:24,680 Και μερικές φορές πρέπει να πολεμήσεις βρώμικα! 841 00:44:24,723 --> 00:44:27,770 Με απογοήτευσες για τελευταία φορά, Γουέιντ. 842 00:44:30,903 --> 00:44:33,210 ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ: Εντάξει, βάλτε αυτά τα παιδιά στο λοβό. 843 00:44:33,253 --> 00:44:35,430 Πηγαίνετε τους στο Ice Box. 844 00:44:35,473 --> 00:44:37,345 [ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΦΥΛΙΑ] 845 00:44:48,486 --> 00:44:51,315 [ΚΡΑΤΩΜΕΝΟΙ ΦΩΝΑΖΟΥΝ] [ΣΦΥΡΙΖΕΙ] 846 00:44:51,359 --> 00:44:53,230 [ΒΟΥΜΟ ΠΥΛΗ] 847 00:44:54,884 --> 00:44:56,015 [ΟΙ ΦΩΝΕΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ] [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 848 00:44:56,059 --> 00:44:57,060 Γεια, μωρό μου! 849 00:44:58,148 --> 00:45:00,411 Αναρωτιέμαι τι συμμορία θα είμαι μέσα. 850 00:45:00,455 --> 00:45:01,934 Ναι! 851 00:45:01,978 --> 00:45:04,241 Υπάρχει, για παράδειγμα, καπέλο ταξινόμησης; [ΜΟΥΘΣ] Γεια. 852 00:45:06,112 --> 00:45:07,505 Πάντα έβλεπα τον εαυτό μου ως 853 00:45:07,549 --> 00:45:08,941 περισσότερα από ένα Hufflepuff της Ανατολικής Ακτής. 854 00:45:10,465 --> 00:45:13,424 Έκανα ένα κρίσιμο λάθος στην κράτησή μου στην Airbnb. 855 00:45:13,468 --> 00:45:17,341 Αυτό δεν είναι αυτό που ο ιστότοπος έμοιαζε καθόλου. 856 00:45:18,908 --> 00:45:20,649 Μου αρέσει όμως η διακόσμηση. 857 00:45:20,692 --> 00:45:22,651 δεν είχα ιδέα απελπιστικό ήταν ένα χρώμα. 858 00:45:22,694 --> 00:45:23,956 ΦΡΟΥΡΟΣ: Δύσκολα αριστερά, τσαμπουκά. 859 00:45:28,483 --> 00:45:29,701 Παρακαλώ, μετά από εσάς. 860 00:45:31,834 --> 00:45:34,532 Άλλη μια αποκρουστική μειοψηφία έξω από τους δρόμους. 861 00:45:34,576 --> 00:45:35,707 Θα κοιμηθούμε καλά απόψε. 862 00:45:35,751 --> 00:45:36,795 Ας πάρουμε ένα κουλούρι. 863 00:45:36,839 --> 00:45:40,016 [TASER CRACKLING] [ΓΡΙΝΗΜΑ] 864 00:45:40,059 --> 00:45:42,888 Nighty-night, εκνευριστικό τσιμπούκι! 865 00:45:43,976 --> 00:45:46,065 [ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΝΑ ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 866 00:46:13,049 --> 00:46:14,572 [ΕΜΕΤΟΣ] 867 00:46:18,663 --> 00:46:20,554 RUSSELL: Είσαι πολύ μακριά από τις υπερδυνάμεις σου. 868 00:46:20,578 --> 00:46:23,015 Ναι. Μόνο ένα άγγιγμα καρκίνου. 869 00:46:23,059 --> 00:46:25,540 Να μην ανησυχείς, είμαστε παλιοί φίλοι. 870 00:46:25,583 --> 00:46:26,802 Γαμώ! 871 00:46:26,845 --> 00:46:29,021 Ήθελα να γίνω υπερήρωας. 872 00:46:29,065 --> 00:46:31,023 Πάντα επιθυμητός ένα πραγματικό σούπερ κοστούμι. 873 00:46:31,067 --> 00:46:32,634 [Αναστεναγμοί] Τι συνέβη; 874 00:46:32,677 --> 00:46:34,797 Πότε ήταν η τελευταία φορά που είδες ένας μεγάλος υπερήρωας; 875 00:46:35,463 --> 00:46:36,942 Ποτέ. 876 00:46:36,986 --> 00:46:38,770 Η βιομηχανία κάνει διακρίσεις. 877 00:46:39,858 --> 00:46:41,947 Γαμώ τους υπερήρωες. 878 00:46:41,991 --> 00:46:44,254 Το πράγμα που με εκνευρίζει πιο πολύ... 879 00:46:44,297 --> 00:46:46,125 Δεν σηκώθηκα ποτέ για τον εαυτό μου εκεί μέσα. 880 00:46:47,736 --> 00:46:50,652 όλη μου η ζωή. 881 00:46:50,695 --> 00:46:54,177 Περίμενα κάποιον να έρθει να με σώσει. 882 00:46:56,571 --> 00:46:59,530 Κανείς δεν θα θυσιαστεί οτιδήποτε για μένα. 883 00:47:03,665 --> 00:47:05,928 Πρέπει να αρχίσω να προσέχω του εαυτού μου. 884 00:47:07,277 --> 00:47:10,019 Έχω μια αποστολή τώρα. 885 00:47:10,062 --> 00:47:12,717 Το πρώτο πράγμα που θέλω να κάνω όταν φύγω από εδώ... 886 00:47:12,761 --> 00:47:15,111 κάψτε τον διευθυντή ζωντανό... 887 00:47:15,154 --> 00:47:18,854 και μετά βγάλτε μια selfie με το πτώμα του που σιγοκαίει. 888 00:47:18,897 --> 00:47:21,334 Ωχ. Δηλαδή, το αγαπημένο μου μέρος της Βίβλου. 889 00:47:23,075 --> 00:47:25,556 δεν έχω μια κάλτσα μαριονέτα πάνω μου... 890 00:47:25,600 --> 00:47:27,645 αλλά τι σου έκανε; 891 00:47:27,689 --> 00:47:29,299 Γεύτηκε το ουράνιο τόξο; 892 00:47:29,342 --> 00:47:31,388 Θα το ψιθύριζα, αλλά ο Σκίτλς θα μας έκανε μήνυση. 893 00:47:32,563 --> 00:47:34,565 Ο Fucker μισεί τους μεταλλαγμένους. 894 00:47:34,609 --> 00:47:36,567 Προσπάθησε να νικήσει τα γονίδια έξω από εμάς. 895 00:47:36,611 --> 00:47:39,135 Τίποτα χειρότερο από ένας τύπος "προσευχήσου να φύγει ο γκέι". 896 00:47:39,918 --> 00:47:41,311 Άρρωστο σκατά. 897 00:47:42,704 --> 00:47:46,403 Αύριο, θα βρούμε ο μεγαλύτερος εδώ μέσα... 898 00:47:47,360 --> 00:47:49,058 και θα τον κάνουμε την σκύλα μας! 899 00:47:49,101 --> 00:47:50,450 [ΒΟΥΡΓΟΥΜΕ] 900 00:47:51,713 --> 00:47:52,931 [Ο ΓΟΥΕΙΤ ΒΗΧΕΙ] 901 00:47:52,975 --> 00:47:54,324 Τι ήταν αυτό; [ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΤΟ ΛΑΙΜΟ] 902 00:47:54,367 --> 00:47:56,935 Αυτός είναι ο μεγαλύτερος τύπος εδώ μέσα. 903 00:47:56,979 --> 00:47:59,068 Διασκεδαστικό γεγονός για το Ice Box... 904 00:47:59,111 --> 00:48:00,939 αν και κανείς δεν το έχει δει ποτέ, 905 00:48:00,983 --> 00:48:03,202 κρατούν ένα τέρας στο υπόγειο. 906 00:48:03,246 --> 00:48:04,987 Ακριβώς δίπλα σε ένα τεράστιο, 907 00:48:05,030 --> 00:48:06,554 μπολ στον ατμό της προαναγγελίας. 908 00:48:07,206 --> 00:48:08,207 Ματιά. 909 00:48:09,208 --> 00:48:11,471 Δεν μπορώ να σε προστατέψω. [ΒΗΧΑ] 910 00:48:11,515 --> 00:48:12,647 Με αυτό το γιακά, 911 00:48:12,690 --> 00:48:15,824 η υπερδύναμή μου είναι απλώς αχαλίνωτος καρκίνος. 912 00:48:15,867 --> 00:48:19,349 Δώσε μου ένα τόξο και ένα βέλος, Είμαι βασικά Hawkeye. 913 00:48:19,392 --> 00:48:21,481 Τώρα, αν με συγχωρείτε... [ΒΗΧΑ] 914 00:48:21,525 --> 00:48:24,702 Έχω όγκους να μεγαλώσω. Η Βανέσα περιμένει. 915 00:48:24,746 --> 00:48:27,226 Θα ξεκινήσω φτιάχνοντάς μας ένα στέλεχος. 916 00:48:27,270 --> 00:48:29,185 Καλή ακρόαση. Έκλεψα το στυλό του φρουρού... 917 00:48:29,228 --> 00:48:31,187 και το έκρυψε στο παλιό πορτοφόλι της φυλακής, 918 00:48:31,230 --> 00:48:32,623 αν ξέρεις τι λέω. 919 00:48:32,667 --> 00:48:35,147 Ελπίζω πραγματικά να μην ξέρω αυτό που λες. 920 00:48:35,757 --> 00:48:37,193 [Ο ΡΑΣΕΛ ΕΚΣΠΝΕΙ] 921 00:48:37,236 --> 00:48:39,587 RUSSELL: Ξέρω ότι είναι εκεί μέσα, Απλά πρέπει να το βγάλω. 922 00:48:39,630 --> 00:48:41,719 Ω, Ιησού Χριστέ. 923 00:48:41,763 --> 00:48:44,417 Μπορώ να σε ακούσω ψαχουλεύοντας εκεί μέσα. 924 00:48:44,461 --> 00:48:46,855 Κάνουν Purell για τα αυτιά σου; 925 00:48:46,898 --> 00:48:48,421 [ΣΕΙΡΗΝΑ ΚΡΑΓΜΑ] 926 00:48:51,381 --> 00:48:52,741 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: [ΣΤΗΝ TV] Και για να σας ενημερώσω 927 00:48:52,774 --> 00:48:54,166 στην ιστορία που αναφέρθηκε νωρίτερα, 928 00:48:54,210 --> 00:48:55,907 μετά από μια μακροχρόνια αντιπαράθεση 929 00:48:55,951 --> 00:48:58,562 έξω από το Essex House για την αποκατάσταση μεταλλαγμένων... 930 00:48:58,606 --> 00:48:59,911 δύο μεταλλαγμένοι συνελήφθησαν 931 00:48:59,955 --> 00:49:01,696 και μεταφέρθηκε στο Ice Box... 932 00:49:01,739 --> 00:49:03,219 ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΦΩΝΗ: Είσοδος σε λειτουργία επισκευής. 933 00:49:07,571 --> 00:49:09,157 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: ...αρκετοί αυτοκίνητα της αστυνομίας καταστράφηκαν 934 00:49:09,181 --> 00:49:11,009 και οι X-Men κλήθηκαν να αποκαταστήσει την τάξη. 935 00:49:30,899 --> 00:49:32,204 [ΒΗΧΑ] 936 00:49:32,248 --> 00:49:34,250 ΦΡΟΥΡΟΣ: [ΣΤΗΝ ΠΑ] Κύτταρα επτά και εννέα 937 00:49:34,293 --> 00:49:37,688 πλέον εκτός ορίων για ιατρικό προσωπικό. 938 00:49:37,732 --> 00:49:39,211 Κύτταρα επτά και εννέα 939 00:49:39,255 --> 00:49:41,997 πλέον εκτός ορίων για ιατρικό προσωπικό. 940 00:49:43,738 --> 00:49:45,130 Psst! 941 00:49:47,437 --> 00:49:49,787 Μην το κάνεις αυτό. 942 00:49:49,831 --> 00:49:52,703 Τι; Γιατί είσαι μου κλείνει το μάτι; 943 00:49:52,747 --> 00:49:53,835 [ΒΗΧΑ] 944 00:49:56,315 --> 00:49:57,708 Πήρα την πλάτη σου. 945 00:49:57,752 --> 00:49:58,970 Ω, Θεέ μου. 946 00:49:59,014 --> 00:50:00,537 είσαι άρρωστος, Πρέπει να σε προστατέψω. 947 00:50:00,580 --> 00:50:02,495 Άσε με ήσυχο παιδί μου. [ΑΝΤΡΑΣ ΣΦΥΡΙΖΕΙ] 948 00:50:03,627 --> 00:50:04,672 Ω, υπέροχα. 949 00:50:05,281 --> 00:50:06,499 [Ο ΓΟΥΕΙΤ ΒΗΧΕΙ] 950 00:50:06,543 --> 00:50:09,067 Λοιπόν, γεια σας, νέο ψάρι. 951 00:50:09,111 --> 00:50:12,157 Είναι ωραίο να βλέπεις μερικά φρέσκα πρόσωπα εδώ γύρω. 952 00:50:12,201 --> 00:50:14,464 [ΒΗΧΑ] Έχω κάνει μερικά Εργασία καταλόγου light... 953 00:50:14,507 --> 00:50:16,988 αλλά, πραγματικά, το μόντελινγκ είναι απλώς ένα σκαλοπάτι για την υποκριτική. 954 00:50:17,032 --> 00:50:19,817 Του μιλούσα. Ω. 955 00:50:19,861 --> 00:50:23,255 Έχουμε γνωριστεί; Δεν μπορώ να βάλω το μουστάκι σου. 956 00:50:23,299 --> 00:50:25,954 Μαύρος Τομ Κάσιντι. White Wade Wilson. 957 00:50:25,997 --> 00:50:29,435 Ποια είναι η υπερδύναμή σου; Πολιτιστική ιδιοποίηση; 958 00:50:29,479 --> 00:50:32,047 Υποτίθεται ότι είσαι το πιο σκληρό μουνί εδώ μέσα. 959 00:50:32,090 --> 00:50:34,658 Δεν κοιτάς όπως πολύ για μένα. 960 00:50:34,702 --> 00:50:37,139 Πρώτος κανόνας της αυλής, γαμώτο... 961 00:50:37,182 --> 00:50:39,228 βρες τον μεγαλύτερο άντρα και κάνε τον δικό σου... 962 00:50:39,271 --> 00:50:41,230 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] [ΟΙ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ ΑΝΑΦΩΝΙΖΟΥΝ] 963 00:50:43,058 --> 00:50:45,277 Δεύτερος μεγαλύτερος άντρας. 964 00:50:45,321 --> 00:50:47,758 Το τελευταίο πράγμα που χρειάζομαι είναι πιο ηπατίτιδα. 965 00:50:47,802 --> 00:50:51,370 Α, είναι και ολισθηρό. Αυτός ο πίνακας χρειάζεται σκούπισμα! 966 00:50:51,414 --> 00:50:53,242 Μπορούμε να κάνουμε ένα σκούπισμα στο τραπέζι; 967 00:50:53,285 --> 00:50:54,504 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] [ΟΙ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ ΑΝΑΦΩΝΙΖΟΥΝ] 968 00:50:54,547 --> 00:50:56,767 Παιδί, νομίζω ότι διάλεξες τη λάθος πλευρά. 969 00:50:56,811 --> 00:50:59,161 Όχι, δεν το έκανα! Είναι φίλος μου! 970 00:50:59,204 --> 00:51:01,467 Κλείστε το με φερμουάρ. Δεν είμαστε φίλοι. [ΟΙ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ ΖΗΤΡΟΦΟΡΟΙ] 971 00:51:03,165 --> 00:51:04,445 Είστε έτοιμοι να πάρετε πουλί χαστουκισμένος. 972 00:51:05,428 --> 00:51:07,865 [ΟΙ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ ΦΩΝΑΖΟΥΝ] [ΒΗΧΑ] 973 00:51:09,388 --> 00:51:10,955 [ΟΙ ΦΩΝΕΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ] 974 00:51:16,831 --> 00:51:18,571 Διασκέδασα τόσο πολύ! Ήσουν σαν... [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 975 00:51:18,615 --> 00:51:20,704 Και ήμουν σαν, «Κάτσε, σκατά». 976 00:51:20,748 --> 00:51:22,488 Απλά αφήστε με να πεθάνω εν ειρήνη. 977 00:51:22,532 --> 00:51:24,664 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] Κάνουμε μια μεγάλη ομάδα! 978 00:51:24,708 --> 00:51:27,276 Θεέ μου! Δεν είμαστε ομάδα. [ΒΗΧΑ] 979 00:51:27,319 --> 00:51:31,671 Γιατί το είπες εκεί πίσω; Είμαστε φίλοι, συνεργάτες. 980 00:51:31,715 --> 00:51:34,109 Δεν είμαστε συνεργάτες ή φίλους. 981 00:51:35,545 --> 00:51:37,634 Αυτό δεν τελειώνει με εμάς ιππασία στο ηλιοβασίλεμα. 982 00:51:37,677 --> 00:51:39,854 Τελειώνει με εμένα πεθαίνει από καρκίνο... 983 00:51:39,897 --> 00:51:43,771 και κερδίζεις το Ice Box βραβείο για το πιο απαλό στόμα. 984 00:51:43,814 --> 00:51:45,163 [Ο ΓΟΥΕΙΤ ΒΗΧΕΙ] 985 00:51:45,207 --> 00:51:46,817 Υπάρχει μόνο ένα άτομο σε αυτόν τον κόσμο 986 00:51:46,861 --> 00:51:48,645 που με νοιάζει, και έφυγε. 987 00:51:50,429 --> 00:51:53,606 Θέλεις να επιβιώσεις; 988 00:51:53,650 --> 00:51:56,958 Σταμάτα να προσπαθείς να κουνηθείς τα μεγαλύτερα παιδιά εδώ μέσα... 989 00:51:57,001 --> 00:51:58,873 και να κάνεις φίλους μαζί τους. 990 00:52:00,178 --> 00:52:01,789 Κάντε φίλους με κάποιον. 991 00:52:03,007 --> 00:52:04,617 Οποιοσδήποτε εκτός από εμένα. 992 00:52:05,793 --> 00:52:08,099 Ίσως ακόμη και ο Μπλακ Τιμ. 993 00:52:09,013 --> 00:52:10,623 Black Evan, δεν ξέρω. 994 00:52:10,667 --> 00:52:13,148 Το μόνο που θυμάμαι είναι ήταν Αφροαμερικανός. 995 00:52:23,985 --> 00:52:25,682 [ΦΡΟΥΡΤΕΣ ΓΚΡΙΝΙΖΟΥΝ] 996 00:52:32,384 --> 00:52:33,744 [ΑΝΑΠΝΕΥΟΝΤΑΣ ΒΑΡΙΑ] [ΦΥΣΗ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ] 997 00:52:40,828 --> 00:52:42,655 [ΔΙΑΚΡΙΤΕΣ ΦΩΝΑΞΕΙΣ] 998 00:52:48,052 --> 00:52:49,793 [ΗΧΕΙ ΓΡΗΓΟΡΑ] 999 00:52:51,142 --> 00:52:52,840 [ΦΡΟΥΡΤΕΣ ΓΚΡΙΝΙΖΟΥΝ] 1000 00:52:58,628 --> 00:53:00,717 ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΦΩΝΗ: [ΣΤΟ PA] Δυσλειτουργία συστήματος. 1001 00:53:00,760 --> 00:53:04,112 Κελιά 7, 12, 14, 27. 1002 00:53:04,155 --> 00:53:06,418 Πίσω στα κελιά σου βρόμικο μεταλλαγμένοι! Μπες εκεί μέσα! 1003 00:53:06,462 --> 00:53:09,769 ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΦΩΝΗ: Κελιά 1, 3, 7, 8. 1004 00:53:10,945 --> 00:53:12,385 [ΗΧΟΣ] ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΦΩΝΗ: Αναζήτηση. 1005 00:53:13,904 --> 00:53:16,254 Το κελί 04 βρίσκεται. 1006 00:53:17,647 --> 00:53:19,779 Η πόρτα δεν ανοίγει! 1007 00:53:19,823 --> 00:53:21,433 ΦΡΟΥΡΟΣ: Στα γαμημένα σου γόνατα! 1008 00:53:23,958 --> 00:53:25,524 [ΟΛΟΙ ΓΡΥΓΟΥΝ] 1009 00:53:58,383 --> 00:54:00,081 Αυτό ήταν το κελί μας. 1010 00:54:02,213 --> 00:54:04,520 Τι έκανα για να τσαντιστώ ένας γκρινιάρης γέρος γαμημένος 1011 00:54:04,563 --> 00:54:05,738 με μπράτσο Winter Soldier; 1012 00:54:15,009 --> 00:54:16,924 Φύγε από κοντά μου, παιδί μου! 1013 00:54:18,795 --> 00:54:19,970 [Ο ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΟΣ ΓΡΙΝΤΑΙ] 1014 00:54:20,623 --> 00:54:21,711 [ΟΛΟΙ ΓΡΥΓΟΥΝ] 1015 00:54:24,540 --> 00:54:25,758 Άκουσέ με! Πάω! 1016 00:54:31,242 --> 00:54:32,548 Γεια σου Ράσελ. 1017 00:54:36,291 --> 00:54:37,379 [ΟΠΛΟ ΚΟΚΚΕΣ] 1018 00:54:41,470 --> 00:54:42,819 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 1019 00:54:43,951 --> 00:54:45,691 [Ο ΓΟΥΕΙΤ ΓΚΡΥΝΤΙΣΕΙ] [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 1020 00:54:47,215 --> 00:54:48,868 [ΓΡΙΝΗΜΑ] 1021 00:55:01,969 --> 00:55:03,274 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 1022 00:55:13,241 --> 00:55:15,634 [ΦΡΟΥΡΤΕΣ ΓΚΡΙΝΙΖΟΥΝ] 1023 00:55:34,958 --> 00:55:37,656 [ΓΡΙΝΗΜΑ] 1024 00:55:41,399 --> 00:55:42,879 [ΟΛΟΙ ΓΡΥΓΟΥΝ] 1025 00:55:51,540 --> 00:55:52,715 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 1026 00:55:52,758 --> 00:55:54,543 [GASPS] 1027 00:55:54,586 --> 00:55:55,761 [ΜΙΛΑΣΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ] 1028 00:56:02,725 --> 00:56:04,118 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 1029 00:56:07,077 --> 00:56:08,600 [ΓΚΡΥΓΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ] 1030 00:56:16,130 --> 00:56:17,131 Ποιος είσαι; 1031 00:56:18,045 --> 00:56:19,263 Είμαι ο Μπάτμαν. 1032 00:56:28,620 --> 00:56:29,708 [GASPS] 1033 00:56:30,709 --> 00:56:31,754 Ωχ! 1034 00:56:32,711 --> 00:56:33,799 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 1035 00:56:36,498 --> 00:56:39,370 Ω. Αυτό έχει κάποιο φερμουάρ. 1036 00:56:47,900 --> 00:56:50,686 Μη νιώθεις άσχημα. Ούτε εγώ δεν μπορώ να με σκοτώσω. 1037 00:56:51,382 --> 00:56:52,949 Ομιλία! 1038 00:56:52,992 --> 00:56:54,777 Τι είδους σκατά χωρίς σπονδυλική στήλη 1039 00:56:54,820 --> 00:56:56,170 προσπαθεί να σκοτώσει ένα αγόρι 14 χρονών; 1040 00:56:57,475 --> 00:56:58,998 Μπορεί να θέλετε να αρχίσετε να μιλάτε! 1041 00:56:59,042 --> 00:57:01,282 Γιατί έχω μακρά ιστορία πυροβολώντας τέτοιες στιγμές! 1042 00:57:02,654 --> 00:57:04,656 Το όνομα είναι καλώδιο. 1043 00:57:04,700 --> 00:57:07,355 Είμαι από το μέλλον. Απλώς απομακρυνθείτε. 1044 00:57:08,051 --> 00:57:09,357 Ω! 1045 00:57:09,400 --> 00:57:11,359 Λοιπόν, είσαι από το μέλλον. 1046 00:57:11,402 --> 00:57:13,361 έχω τρεις ερωτήσεις τότε. 1047 00:57:13,404 --> 00:57:17,016 Ένα, είναι το dubstep ακόμα ένα πράγμα; 1048 00:57:17,060 --> 00:57:19,541 Δύο, οι άνθρωποι εξακολουθούν να φτιάχνουν το σπίτι; 1049 00:57:19,584 --> 00:57:22,152 Και τρεις, ο Ντόπιντερ βρίσκει ποτέ την αγάπη; 1050 00:57:31,248 --> 00:57:32,771 [ΓΚΡΥΓΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ] 1051 00:57:45,784 --> 00:57:47,612 [ΑΝΑΠΝΕΥΟΝΤΑΣ ΒΑΡΙΑ] 1052 00:57:49,962 --> 00:57:53,314 [ΦΩΝΑΖΕΙ] [ΠΝΙΓΜΑ] 1053 00:57:56,230 --> 00:57:57,579 [ΚΡΑΛΙΕΣ] 1054 00:58:02,236 --> 00:58:03,933 [ΓΡΙΝΗΜΑ] 1055 00:58:06,327 --> 00:58:08,111 Dubstep για τα μουνιά. 1056 00:58:08,155 --> 00:58:09,460 Είσαι τόσο σκοτεινός! 1057 00:58:09,504 --> 00:58:11,593 Είσαι σίγουρος ότι δεν είσαι από το σύμπαν της DC; 1058 00:58:12,333 --> 00:58:13,899 Λατρεύω το dubstep! 1059 00:58:13,943 --> 00:58:16,119 [ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ DUBSTEP] 1060 00:58:24,432 --> 00:58:26,173 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 1061 00:58:38,663 --> 00:58:40,143 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 1062 00:58:40,187 --> 00:58:41,623 ΓΟΥΕΪΝΤ: Είναι φανταχτερό; 1063 00:58:41,666 --> 00:58:44,234 Είχα ένα από αυτά το 1990 - ποτέ. 1064 00:58:45,235 --> 00:58:47,324 Κάτι να σε θυμάμαι. 1065 00:58:47,368 --> 00:58:51,154 Δώσε μου πίσω! Αυτό με πάει παντού. 1066 00:58:51,198 --> 00:58:53,548 Όπως η ανάμνηση του γαμημένου fanny pack σου! 1067 00:58:59,031 --> 00:59:00,076 [ΓΡΙΝΗΜΑ] 1068 00:59:03,297 --> 00:59:05,386 Γιατί προστατεύεις το παιδί; 1069 00:59:05,429 --> 00:59:06,648 [ΓΕΛΙΑ] 1070 00:59:06,691 --> 00:59:08,998 Δεν δίνω μάτι για αυτόν... 1071 00:59:09,041 --> 00:59:11,435 και του Είσαι η μητέρα μου; συγκρότημα! 1072 00:59:13,785 --> 00:59:15,047 Τι κάνει αυτό; 1073 00:59:16,397 --> 00:59:18,355 [ΗΧΕΙ ΓΡΗΓΟΡΑ] 1074 00:59:27,451 --> 00:59:29,192 [ΔΙΑΚΡΙΤΕΣ ΦΩΝΑΞΕΙΣ] 1075 00:59:29,236 --> 00:59:30,846 WADE: Σε κάθε ταινία, υπάρχει μια στιγμή 1076 00:59:30,889 --> 00:59:33,283 όταν ο ήρωας χτυπάει πάτο. 1077 00:59:33,327 --> 00:59:35,285 InCool Runnings, ήταν όταν ο Τζον Κάντυ 1078 00:59:35,329 --> 00:59:37,287 το βραβευμένο bobsled έσπασε. 1079 00:59:37,331 --> 00:59:40,072 InHuman Centipede, ήταν όταν αυτοί οι άνθρωποι... 1080 00:59:40,116 --> 00:59:41,683 υπέγραψε για να παίξει σε αυτήν την ταινία. 1081 00:59:41,726 --> 00:59:43,859 Αλλά σε αυτή την ταινία, λοιπόν... 1082 00:59:43,902 --> 00:59:45,121 το κοιτάς. 1083 00:59:45,164 --> 00:59:46,905 ΦΡΟΥΡΟΣ: Στα γαμημένα σου γόνατα, μεταλλαγμένος. 1084 00:59:47,732 --> 00:59:49,168 [ΓΡΙΝΗΜΑ] 1085 00:59:49,821 --> 00:59:50,822 ΓΟΥΕΪΤ: Ροκ... 1086 00:59:54,870 --> 00:59:56,350 συναντήστε τον πάτο. 1087 01:00:01,442 --> 01:00:03,270 [ΔΙΑΚΡΙΤΕΣ ΦΩΝΕΣ ΑΝΗΧΟΥΝ] 1088 01:00:07,056 --> 01:00:08,207 VANESSA: Σε αγαπώ, Γουέιντ Γουίλσον. 1089 01:00:08,231 --> 01:00:09,406 Νες; 1090 01:00:10,451 --> 01:00:11,930 Γεια σου, Νες! 1091 01:00:12,801 --> 01:00:14,629 Νες, μπορείς να με αφήσεις να μπω; 1092 01:00:14,672 --> 01:00:16,761 Παρακαλώ! Παρακαλώ. 1093 01:00:18,937 --> 01:00:20,069 Ιησούς. 1094 01:00:20,112 --> 01:00:21,113 [Αναστεναγμούς] 1095 01:00:22,985 --> 01:00:24,745 Δεν μου δίνεις πολλή κατεύθυνση εδώ. 1096 01:00:24,769 --> 01:00:26,597 Είμαι στο τέλος του σχοινιού μου. 1097 01:00:26,641 --> 01:00:28,077 [ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ] 1098 01:00:29,078 --> 01:00:31,428 Μετά μπήκα στους X-Men. 1099 01:00:31,472 --> 01:00:33,300 Πήγα φυλακή. Εγώ... 1100 01:00:37,391 --> 01:00:38,914 Είναι το παιδί; 1101 01:00:40,959 --> 01:00:43,875 Τα παιδιά μας δίνουν την ευκαιρία να είμαστε καλύτερα από ότι ήμασταν. 1102 01:00:45,312 --> 01:00:46,313 Το παιδί! [ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΕΣ] 1103 01:00:49,794 --> 01:00:51,318 [ΑΝΑΧΩΡΕΙ] 1104 01:00:53,929 --> 01:00:55,496 [Συριγμός] 1105 01:00:59,935 --> 01:01:01,545 Αυτό ακριβώς εννοούσε. 1106 01:01:01,589 --> 01:01:03,001 Η καρδιά σας πρέπει να είναι στο σωστό μέρος. 1107 01:01:03,025 --> 01:01:04,896 Δεν θα το κάνω εγκαταλείψτε αυτό το παιδί. 1108 01:01:04,940 --> 01:01:07,551 Δεν είχε ποτέ κανέναν, ποτέ. 1109 01:01:07,595 --> 01:01:08,944 Πρέπει να είμαι ανιδιοτελής. 1110 01:01:08,987 --> 01:01:10,946 Ναι, αλλά τι κάνει αυτό σημαίνει; 1111 01:01:10,989 --> 01:01:14,253 Σημαίνει Θα σώσω τον Ράσελ. 1112 01:01:14,297 --> 01:01:15,820 Ίσως δεν μπορούσα σώσε τη Βανέσα... 1113 01:01:15,864 --> 01:01:18,867 αλλά ίσως μπορέσω να σώσω ένα ισχυρό έφηβος από τη Νέα Ζηλανδία. 1114 01:01:18,910 --> 01:01:20,975 Ναι, αλλά αυτό που εννοώ είναι, όπως, ο κόσμος «ανιδιοτελής». 1115 01:01:20,999 --> 01:01:22,523 κυριολεκτικά δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό. 1116 01:01:22,566 --> 01:01:23,741 Χριστός. 1117 01:01:23,785 --> 01:01:26,527 Εντάξει, κοίτα. Σύμφωνα με τον άντρα μου, εντάξει... 1118 01:01:26,570 --> 01:01:28,398 αυτές οι αναλογίες μεταφέρονται 1119 01:01:28,442 --> 01:01:30,269 σε supermax, 80 μίλια μακριά. 1120 01:01:30,313 --> 01:01:32,141 Τέλεια, θα τα διαλέξω στην πορεία. 1121 01:01:32,184 --> 01:01:34,361 Κράτα τους όρχεις σου εκεί, φίλε, εντάξει; 1122 01:01:34,404 --> 01:01:36,406 Μιλάμε για μια θωρακισμένη συνοδεία... 1123 01:01:36,450 --> 01:01:39,061 και ένας μοχθηρός σούπερ στρατιώτης από το μέλλον... 1124 01:01:39,104 --> 01:01:41,455 που ψάχνει να σου γυρίσει κρανίο σε ένα γαμημένο τασάκι. 1125 01:01:41,498 --> 01:01:42,978 Ξέρεις τι πρέπει να κάνουμε; 1126 01:01:43,021 --> 01:01:44,893 Πρέπει να χτίσουμε μια γαμημένη ομάδα. 1127 01:01:44,936 --> 01:01:47,025 Τους χρειαζόμαστε σκληρά, ηθικά ευέλικτο... 1128 01:01:47,069 --> 01:01:48,462 και αρκετά νέος ώστε να μπορούν να μεταφέρουν 1129 01:01:48,505 --> 01:01:49,700 αυτό το franchise 10 έως 12 χρόνια. 1130 01:01:49,724 --> 01:01:51,595 Μια ομάδα από υψηλών δεξιοτήτων μαμάδες. 1131 01:01:51,639 --> 01:01:54,685 Μιλάω για μερικά Ocean's 14 shit. Rogue Two. 1132 01:01:54,729 --> 01:01:57,166 John Wick 3, αλλά με ο αρχικός σκηνοθέτης. 1133 01:01:57,209 --> 01:01:59,124 DOPINDER: Το σώμα μου είναι ένα όργανο θανάτου. 1134 01:01:59,168 --> 01:02:00,517 Όχι τώρα, Ντόπιντερ. 1135 01:02:00,561 --> 01:02:02,040 Θα μπορούσα να είμαι πολύ χρήσιμος. 1136 01:02:02,084 --> 01:02:03,651 Ποια είναι η υπερδύναμή σου; 1137 01:02:05,479 --> 01:02:07,132 Θάρρος. Αυτό είναι αξιολάτρευτο. 1138 01:02:07,176 --> 01:02:08,849 Έχετε το θάρρος να τσεκάρω και να δω... 1139 01:02:08,873 --> 01:02:11,267 εάν υπάρχουν αρκετά είδη υγιεινής χαρτοπετσέτες στο διανομέα; 1140 01:02:11,310 --> 01:02:12,355 Ναι, κύριε. 1141 01:02:12,399 --> 01:02:13,661 λυπάμαι έπρεπε να το δεις, 1142 01:02:13,704 --> 01:02:16,054 αν και χαίρομαι το άκουσες. 1143 01:02:16,098 --> 01:02:18,013 Εντάξει, θα σβήσω πρόσκληση για βιογραφικά. 1144 01:02:18,056 --> 01:02:20,319 Αλλά δεν πληρώνουμε ιατρική ή οδοντιατρική. 1145 01:02:20,363 --> 01:02:22,409 Ήρθε η ώρα να επιστρέψουμε στο LinkedIn. 1146 01:02:32,244 --> 01:02:33,681 [εκπνέει] 1147 01:02:43,517 --> 01:02:45,475 [ΠΑΙΔΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΑ] 1148 01:02:59,271 --> 01:03:00,925 ΦΡΟΥΡΟΣ: [ΣΤΗΝ ΠΑ] Προσοχή όλοι οι κρατούμενοι! 1149 01:03:00,969 --> 01:03:03,406 Μεταφορά στο Cross Force Μέγιστη ασφάλεια 1150 01:03:03,450 --> 01:03:04,929 Εγκατάσταση περιορισμού μεταλλαγμένων... 1151 01:03:04,973 --> 01:03:06,931 θα ξεκινήσει στις 08:00. 1152 01:03:06,975 --> 01:03:08,977 Επιθεώρηση των κυττάρων σας και εκτός επεξεργασίας 1153 01:03:09,020 --> 01:03:11,066 θα ξεκινήσει στις 0600. 1154 01:03:19,378 --> 01:03:20,467 ΜΑΥΡΟΣ ΤΟΜ: Οι. 1155 01:03:20,510 --> 01:03:21,859 MUTANT: Τι στο διάολο θέλεις; 1156 01:03:21,903 --> 01:03:23,731 Αυτή είναι η γαμημένη μου πουτίγκα. 1157 01:03:23,774 --> 01:03:25,776 Γάμα την πουτίγκα σου! Σου αρέσει η πουτίγκα; 1158 01:03:25,820 --> 01:03:27,561 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] [ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ ΦΩΝΑΖΟΥΝ] 1159 01:03:28,387 --> 01:03:30,085 [ΦΥΣΗ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ] 1160 01:03:46,797 --> 01:03:47,798 Γεια σας; 1161 01:03:50,105 --> 01:03:52,455 Ξέρω ότι είσαι εκεί μέσα. 1162 01:04:08,123 --> 01:04:10,429 Πρέπει να είναι δύσκολο είναι ο μεγαλύτερος άνθρωπος εδώ μέσα. 1163 01:04:11,692 --> 01:04:13,998 Μόνος στην κορυφή, ε; 1164 01:04:14,042 --> 01:04:16,000 Μας μεταφέρουν αύριο. 1165 01:04:18,481 --> 01:04:20,265 Ίσως μπορέσω να σε πάρω έξω από εδώ. 1166 01:04:21,484 --> 01:04:24,618 Και μπορούμε να φτιάξουμε όλος ο κόσμος η σκύλα μας. 1167 01:04:26,489 --> 01:04:28,230 Χρειαζόμαστε έναν μυστικό κωδικό. 1168 01:04:30,188 --> 01:04:31,407 [ΜΙΜΕΤΑΙ ΚΛΗΣΗ ΠΟΥΛΙΟΥ] 1169 01:04:31,450 --> 01:04:33,888 [ΜΑΛΛΑ] Όχι, αυτό είναι ηλίθιο, Ράσελ. Ηλίθιος. 1170 01:04:36,064 --> 01:04:38,022 [ΡΥΘΜΙΚΟ ΧΤΥΠΗΜΑ] 1171 01:04:38,066 --> 01:04:39,937 [ΡΥΘΜΙΚΟ ΧΤΥΠΗΜΑ ΣΕ ΑΠΑΝΤΗΣΗ] 1172 01:04:41,156 --> 01:04:42,679 Είμαστε μια ομάδα. 1173 01:04:42,723 --> 01:04:44,681 Είμαστε σαν τραμπούκοι, είμαστε σαν γκάνγκστερ. 1174 01:04:44,725 --> 01:04:48,380 Είμαι σαν τον Tupac, και είσαι σαν τον Ice Cube. 1175 01:04:48,424 --> 01:04:49,532 ΝΥΦΣΑ: Υποτίθεται, μπορεί επίσης να ραπάρει. 1176 01:04:49,556 --> 01:04:50,644 DEADPOOL: Ναι. 1177 01:04:50,687 --> 01:04:51,732 Μου αρέσει αυτό. 1178 01:04:51,775 --> 01:04:53,429 Υπέροχο, όλα αυτά είναι υπέροχα. 1179 01:04:53,472 --> 01:04:55,213 Γνωρίστε τον Μπέντλαμ. 1180 01:04:55,257 --> 01:04:57,520 Ωραίο όνομα! Υπερδυνάμεις; 1181 01:04:57,564 --> 01:04:59,087 μπορώ να παραμορφώσω ηλεκτρικά πεδία. 1182 01:04:59,130 --> 01:05:00,262 [ΤΡΑΞΙΜΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ] 1183 01:05:00,305 --> 01:05:02,525 Συμπεριλαμβανομένου του ενός μέσα στον εγκέφαλό σου... 1184 01:05:02,569 --> 01:05:05,267 προκαλεί άγχος, σύγχυση... 1185 01:05:05,310 --> 01:05:07,312 πόνος. 1186 01:05:07,356 --> 01:05:09,445 Οπότε, βασικά, είσαι ο Ντέιβ Μάθιους. 1187 01:05:09,488 --> 01:05:10,620 Μπορούμε να τον χρησιμοποιήσουμε. 1188 01:05:12,404 --> 01:05:14,058 Είμαι ο Zeitgeist. 1189 01:05:14,102 --> 01:05:15,407 Δροσερός. Μου αρέσει. 1190 01:05:15,451 --> 01:05:16,713 Άρα έχεις τη δύναμη 1191 01:05:16,757 --> 01:05:19,107 να βάλεις το δάχτυλό σου στον παλμό της κοινωνίας; 1192 01:05:20,151 --> 01:05:21,326 [STAMMERS] Όχι. 1193 01:05:21,370 --> 01:05:22,937 Όχι, φτύνω όξινο εμετό. [ΜΥΡΙΣΜΑΤΑ] 1194 01:05:22,980 --> 01:05:24,112 Ω, με θέλεις 1195 01:05:24,155 --> 01:05:25,548 να επιδείξω; DEADPOOL: Όχι! 1196 01:05:25,592 --> 01:05:27,071 ΝΥΦΣΑ: Θα πάρουμε ο λόγος σου για αυτό. 1197 01:05:27,115 --> 01:05:29,267 Σας ευχαριστώ. Ναι. Άκου, όλοι έχουμε φάει στο Arby's, εντάξει; 1198 01:05:29,291 --> 01:05:31,902 Και αυτό είναι το Vanisher. 1199 01:05:35,253 --> 01:05:36,254 Όμως... 1200 01:05:37,429 --> 01:05:38,909 Vanisher! 1201 01:05:38,953 --> 01:05:40,519 [ΓΕΛΙΑ] 1202 01:05:41,433 --> 01:05:43,087 Ωραίος! Δικαίωμα; 1203 01:05:44,393 --> 01:05:45,524 Δεν είναι εδώ, έτσι; 1204 01:05:45,568 --> 01:05:47,091 Μπορεί να αργεί. 1205 01:05:48,702 --> 01:05:51,530 Με λένε Ράστι, αλλά περνάω από το Shatterstar. 1206 01:05:51,574 --> 01:05:52,793 Και οι δύο: Αυτό είναι καλό, ναι. 1207 01:05:52,836 --> 01:05:54,969 Το "Rusty" είναι τρομερό.Toughie. 1208 01:05:55,012 --> 01:05:57,841 Λοιπόν, από πού είσαι; Ο πλανήτης Mojo World. 1209 01:05:57,885 --> 01:05:59,930 Άρα είσαι εξωγήινος, υποθέτω. Κακό όνομα. 1210 01:05:59,974 --> 01:06:01,671 Πώς μας βοηθάει αυτό; 1211 01:06:01,715 --> 01:06:04,631 Βασικά είμαι καλύτερα παρά εσύ σε όλα. 1212 01:06:04,674 --> 01:06:06,391 Μόνο μια φορά, θα βρω ένας πλανήτης ανθρώπων 1213 01:06:06,415 --> 01:06:07,982 που είναι χειρότεροι από εμένα σε όλα. 1214 01:06:08,025 --> 01:06:10,245 Ένα ολόκληρο μάτσο των λειτουργικών ηλιθίων. 1215 01:06:10,288 --> 01:06:12,223 Θα πάω εκεί, και είμαι θα είναι ο Σούπερμαν τους. 1216 01:06:12,247 --> 01:06:13,378 Αυτός δεν είναι Καναδάς; 1217 01:06:13,422 --> 01:06:15,816 Κλείσε το δικό σου καταραμένο σκουπιδόστομα! 1218 01:06:16,991 --> 01:06:18,514 ΝΥΦΣΑ: Γνωρίστε τον... Ντόμινο. 1219 01:06:18,557 --> 01:06:20,603 DEADPOOL: Ποιο είναι το κότσι σου; είμαι τυχερός. 1220 01:06:20,647 --> 01:06:22,039 Αυτό δεν είναι υπερδύναμη. 1221 01:06:22,083 --> 01:06:23,214 Ναι, είναι. Όχι, δεν είναι. 1222 01:06:23,258 --> 01:06:24,520 Ναι, είναι. Όχι, δεν είναι. 1223 01:06:24,563 --> 01:06:25,608 Ναι, είναι. Όχι, δεν είναι. 1224 01:06:25,652 --> 01:06:26,696 Ναι, είναι. Όχι, δεν είναι. 1225 01:06:26,740 --> 01:06:27,760 Ναι, είναι. Πραγματικά δεν είναι. 1226 01:06:27,784 --> 01:06:29,003 Όχι, δεν είναι. Ναι, είναι. 1227 01:06:29,046 --> 01:06:30,221 Σου είπα. 1228 01:06:30,265 --> 01:06:31,614 Φύγε από το κεφάλι μου! 1229 01:06:31,658 --> 01:06:33,268 Δεν είμαι στο κεφάλι σου. 1230 01:06:33,311 --> 01:06:34,661 είμαι σε μια υπνοδωμάτιο 11χρονου. 1231 01:06:34,704 --> 01:06:35,836 Λοιπόν, αν είσαι τόσο τυχερός, 1232 01:06:35,879 --> 01:06:37,489 τότε τι είσαι κάνεις εδώ μαζί μας; 1233 01:06:37,533 --> 01:06:38,665 Δεν ξέρω ακόμα. 1234 01:06:38,708 --> 01:06:40,231 Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 1235 01:06:40,275 --> 01:06:41,556 Υπάρχει λόγος που είμαι εδώ, και θα μάθω όταν μάθω. 1236 01:06:41,580 --> 01:06:43,384 Τα πάντα συνήθως απλά μου βγαίνει. 1237 01:06:43,408 --> 01:06:45,236 Όπως ο Ryan Reynolds του 2008. 1238 01:06:46,542 --> 01:06:47,674 Δεν ξέρω ποιος είναι αυτός. 1239 01:06:47,717 --> 01:06:49,197 DEADPOOL: Προσλήφθηκες. 1240 01:06:49,240 --> 01:06:50,285 Τυχερός μου. 1241 01:06:50,328 --> 01:06:51,547 DEADPOOL: Μου αρέσει! 1242 01:06:52,679 --> 01:06:53,984 Και τελευταίο, αλλά εξίσου σημαντικό... 1243 01:06:54,028 --> 01:06:55,159 Peter. 1244 01:06:56,552 --> 01:06:59,076 παίρνω γατόψαρο εδώ ή...; 1245 01:06:59,120 --> 01:07:01,035 Όποιες δυνάμεις θέλετε πείτε μας για; 1246 01:07:01,078 --> 01:07:02,689 ΠΕΤΡΟΣ: Όχι. 1247 01:07:02,732 --> 01:07:04,429 Δεν έχω ένα. 1248 01:07:04,473 --> 01:07:05,779 Χμ, μόλις είδα τη διαφήμιση. 1249 01:07:05,822 --> 01:07:07,606 Δεν υπάρχουν καθόλου υπερδυνάμεις; 1250 01:07:07,650 --> 01:07:10,740 Ε, τα έχω και τα δύο Διαβήτης τύπου 1 και 2. 1251 01:07:11,262 --> 01:07:12,611 Ωχ! Ω! 1252 01:07:12,655 --> 01:07:13,787 Αυτός είναι όλος ο διαβήτης. 1253 01:07:13,830 --> 01:07:15,136 Δικαίωμα; Ναι, τα έχεις όλα. 1254 01:07:15,179 --> 01:07:17,094 Αν βρείτε Τύπο 3, ενημερώστε μας. 1255 01:07:17,616 --> 01:07:18,661 Ναι. 1256 01:07:18,705 --> 01:07:19,793 είσαι μέσα. 1257 01:07:19,836 --> 01:07:21,359 Ναι. Γαμώ! 1258 01:07:23,753 --> 01:07:25,146 Είναι έργο που εκπληρώνει. 1259 01:07:30,238 --> 01:07:31,543 ΦΡΟΥΡΟΣ: Πάμε! 1260 01:07:45,166 --> 01:07:47,777 ΦΡΟΥΡΟΣ: Αυτό είναι το Convoy 17 αναχωρώντας από το Ice Box. 1261 01:07:47,821 --> 01:07:49,170 Είμαστε καθ' οδόν. 1262 01:07:56,786 --> 01:07:59,136 ΚΑΛΩΔΙΟ: Ο καιρός της ειρήνης κάνει τους ανθρώπους μαλακούς. 1263 01:08:00,747 --> 01:08:02,531 Γεννήθηκα μέσα στον πόλεμο. 1264 01:08:04,054 --> 01:08:05,229 Ανατράφηκε σε αυτό. 1265 01:08:06,361 --> 01:08:08,145 Καλά. 1266 01:08:08,189 --> 01:08:10,539 Ποιος είναι ο πιο πόνος έχεις νιώσει ποτέ; 1267 01:08:12,497 --> 01:08:13,760 Αυτοί οι περιορισμοί είναι όμορφοι... 1268 01:08:13,803 --> 01:08:15,674 Οι άνθρωποι σκέφτονται καταλαβαίνουν τον πόνο. 1269 01:08:15,718 --> 01:08:17,154 Δεν το έχουν ιδέα 1270 01:08:17,198 --> 01:08:19,156 πέρα από το δικό τους χειρότερη εμπειρία. 1271 01:08:20,767 --> 01:08:23,944 5 χρονών. Αυτό είναι τι; 1272 01:08:23,987 --> 01:08:25,554 Ένα τσίμπημα μέλισσας. 1273 01:08:25,597 --> 01:08:26,729 Ω, ναι. 1274 01:08:26,773 --> 01:08:29,297 20 χρονών, σκάγια. 1275 01:08:29,340 --> 01:08:32,039 40 ετών, ασθένεια. 1276 01:08:32,082 --> 01:08:36,652 Ίσως το είδος που σε αφήνει περισσότερη μηχανή από τον άνθρωπο. 1277 01:08:36,695 --> 01:08:38,095 Ναι, γερνάω όχι για σίσσυ. 1278 01:08:38,132 --> 01:08:39,786 Αυτό είναι το δικό μου Η γιαγιά Τζίνι συνήθιζε να... 1279 01:08:39,829 --> 01:08:41,004 Έχω μια λίστα. 1280 01:08:41,788 --> 01:08:43,746 Θα το λύσουμε. 1281 01:08:44,442 --> 01:08:45,443 Μαζί. 1282 01:08:46,618 --> 01:08:49,665 Νούμερο ένα, Κάτι θα λυγίσω. 1283 01:08:49,708 --> 01:08:52,015 Κάτι που δεν ήταν σήμαινε να λυγίσει. 1284 01:08:52,059 --> 01:08:53,210 Θα κάνω σταμάτα εκεί 1285 01:08:53,234 --> 01:08:54,559 γιατί δεν θα το κάνω φτάσει στα δύο. 1286 01:08:54,583 --> 01:08:55,889 Δεν θα κάνω καν φτάσετε σε ένα. 1287 01:08:55,932 --> 01:08:57,673 Δεν τα πάω καλά με τον πόνο, ξέρεις. 1288 01:08:57,716 --> 01:09:00,067 Αν σκαλίσω το δάχτυλο του ποδιού μου, Τελείωσα για την ημέρα. 1289 01:09:00,110 --> 01:09:02,504 Έκλαψα όταν εκείνοι ακύρωσε τη Φελίσιτι. 1290 01:09:02,547 --> 01:09:04,395 Όταν φοβάμαι πολύ, Έχω νευρικές στύσεις. 1291 01:09:04,419 --> 01:09:05,812 Έχω ένα τώρα. 1292 01:09:05,855 --> 01:09:07,422 Μην κοιτάς. Θα το κάνει μόνο χειρότερο. 1293 01:09:07,465 --> 01:09:08,597 Δεν σε θέλω να με πληγώσεις, 1294 01:09:08,640 --> 01:09:10,817 και θα σου πω οτιδήποτε θέλεις να μάθεις. 1295 01:09:11,818 --> 01:09:13,950 Εκτός από το πού βρίσκονται. 1296 01:09:13,994 --> 01:09:15,275 Ο Ράσελ είναι σε μια συνοδεία με κατεύθυνση νότια 1297 01:09:15,299 --> 01:09:16,692 στο Gerry Duggan Parkway. 1298 01:09:16,735 --> 01:09:18,061 Το τέρας είναι μαζί τους. Δεν θα τον γαμούσα. 1299 01:09:18,085 --> 01:09:19,564 DEADPOOL: Όλοι ξέρετε το σχέδιο. 1300 01:09:19,608 --> 01:09:21,349 Αναχαιτίστε τη συνοδεία, 1301 01:09:21,392 --> 01:09:23,394 πιάσε το αγόρι. Όχι όμως άστοχα! 1302 01:09:23,438 --> 01:09:24,787 ΝΥΦΙΣΤΑ: Ξέρεις τι, 1303 01:09:24,831 --> 01:09:26,354 Δεν θα γαμούσα Ο Deadpool είτε. 1304 01:09:26,397 --> 01:09:28,530 Γιατί έχει φτιάξει ομάδα. Είναι ασταμάτητος. 1305 01:09:28,573 --> 01:09:31,272 Έχει στυλό γάιδαρου. Θα σε μαχαιρώσει με αυτό. 1306 01:09:31,315 --> 01:09:33,927 Πρόσεχε αυτόν τον τύπο, Κέιμπλ! 1307 01:09:33,970 --> 01:09:37,234 Είναι πολύ κοντός, 5'11». Όχι όπως στα κόμικς. 1308 01:09:37,278 --> 01:09:40,368 Και αν τα καταφέρουμε, πάμε όλοι σπίτι νωρίς. 1309 01:09:40,411 --> 01:09:42,491 ΝΥΦΣΑ: Αν πας λοιπόν Αυτοί, Κάλε, σε προειδοποιώ... 1310 01:09:43,284 --> 01:09:44,981 υπάρχει μια προειδοποίηση για τον αέρα σε ισχύ. 1311 01:09:49,464 --> 01:09:51,161 [Ο ΑΝΕΜΟΣ ΚΟΥΡΓΙΖΕΙ] 1312 01:09:56,123 --> 01:09:57,763 ΠΙΛΟΤΟΣ: [ΣΤΟ PA] Λίγο ταραγμένο εδώ πάνω. 1313 01:10:05,132 --> 01:10:06,916 Δεν ξέρω πολλά για αυτό το Cable φίλε... 1314 01:10:06,960 --> 01:10:08,352 αλλά εγγυώμαι δεν έχει σκοτώσει 1315 01:10:08,396 --> 01:10:10,137 όσοι άνθρωποι όπως έχει το μελάνωμα. 1316 01:10:11,529 --> 01:10:12,922 Πλησιάζουμε! 1317 01:10:12,966 --> 01:10:14,663 Ως πρώην X-Man... 1318 01:10:14,706 --> 01:10:16,621 Ασκούμενος. Ευχαριστώ, Μπέντλαμ. 1319 01:10:16,665 --> 01:10:19,015 Πάντα ήμουν τρομοκρατημένος από τον κραυγαλέο σεξισμό 1320 01:10:19,059 --> 01:10:20,669 στο όνομα της ομάδας. 1321 01:10:20,712 --> 01:10:22,758 X-Men! Ανδρες! 1322 01:10:22,801 --> 01:10:25,804 Το θέμα είναι η ομάδα μας θα είναι μελλοντική σκέψη. 1323 01:10:25,848 --> 01:10:27,154 Ουδέτερο φύλο. 1324 01:10:27,197 --> 01:10:29,504 Από εδώ και πέρα, θα γίνουμε γνωστοί ως... 1325 01:10:31,767 --> 01:10:33,116 X-Force. 1326 01:10:33,160 --> 01:10:34,944 Δεν είναι αυτό λίγο παράγωγο; 1327 01:10:34,988 --> 01:10:37,381 Δεν θυμάμαι να ρώτησα γνώμη σου Πέτρο! 1328 01:10:38,643 --> 01:10:40,080 Δεν ήμουν εγώ. 1329 01:10:47,130 --> 01:10:49,480 Κρεμάστε τα ρούχα έξω στα 1.300 πόδια... 1330 01:10:49,524 --> 01:10:51,352 αναχαιτίσει τη συνοδεία, και πιάσε το αγόρι. 1331 01:10:51,395 --> 01:10:52,503 Ας συνεχίσουμε το μακελειό μωρό μου! 1332 01:10:52,527 --> 01:10:54,398 Βάλε με στο έδαφος, πρόσεχε με να πηγαίνω! 1333 01:10:54,442 --> 01:10:55,573 ΟΛΟΙ: Ναι! 1334 01:10:55,617 --> 01:10:57,314 [ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ] Ανυπομονώ να σκοτώσω! 1335 01:10:57,358 --> 01:11:00,100 Γεια σου! Γεια σου! Γεια σου! 1336 01:11:00,143 --> 01:11:02,841 Θέλω μόνο να πω πόσο περήφανος είμαι για αυτή την ομάδα. 1337 01:11:02,885 --> 01:11:05,757 Ξέρεις, παιδιά φαίνεστε καταπληκτικοί! 1338 01:11:05,801 --> 01:11:08,673 Vanisher, δεν έχω καμία αμφιβολία φαίνεσαι επίσης καταπληκτική. 1339 01:11:08,717 --> 01:11:09,848 Αυτή είναι η οικογένεια 1340 01:11:09,892 --> 01:11:11,572 που πάντα ονειρευόμουν του να έχω και εγώ... 1341 01:11:12,329 --> 01:11:13,417 Αχ, σκατά. 1342 01:11:13,461 --> 01:11:14,984 [ΣΝΙΦΛΕΣ] 1343 01:11:15,028 --> 01:11:16,725 Απλώς πνίγομαι λίγο μερικές φορές. 1344 01:11:16,768 --> 01:11:18,596 Μισώ να διακόπτω, αλλά είναι κανείς νευρικός 1345 01:11:18,640 --> 01:11:19,989 για τους δυνατούς ανέμους; 1346 01:11:20,033 --> 01:11:21,382 Γκάρι. Με λένε Πέτρο. 1347 01:11:21,425 --> 01:11:23,340 Καταλαβαίνω ότι είσαι νέος σε αυτό, αλλά χαλάρωσε. 1348 01:11:23,384 --> 01:11:25,038 Έχετε επιλεγεί από μια ανώτερη δύναμη. 1349 01:11:25,081 --> 01:11:27,388 Ονόμασε μόνο τον εαυτό του Θεό; Νομίζω ότι το έκανε. 1350 01:11:27,431 --> 01:11:28,998 Θα ήθελα να πάω σπίτι. Και θα ήθελα... 1351 01:11:29,042 --> 01:11:31,566 το McRib να είναι διαθέσιμο όλο το χρόνο, 1352 01:11:31,609 --> 01:11:33,437 αλλά μερικές φορές όνειρα μην γίνει πραγματικότητα. 1353 01:11:33,481 --> 01:11:35,657 Πέρασα 10 χρόνια στις Ειδικές Δυνάμεις. 1354 01:11:35,700 --> 01:11:36,851 Νομίζεις ότι δεν το κάναμε πηδήξει έξω από το αεροπλάνο 1355 01:11:36,875 --> 01:11:38,834 λόγω ελαφρού αεράκι; 1356 01:11:38,877 --> 01:11:41,141 Είσαι σε αυτό το χάλι τώρα, Μουστάκι! 1357 01:11:41,184 --> 01:11:43,162 [ΨΙΘΥΡΙΖΕΙ] Απλώς φωνάζω για να εντυπωσιάσει τα άλλα παιδιά. 1358 01:11:43,186 --> 01:11:45,493 Δεν θα άφηνα ποτέ τίποτα σου συμβεί, Sugarbear. 1359 01:11:45,536 --> 01:11:47,756 Λέοναρντ, χτύπα το! 1360 01:11:47,799 --> 01:11:49,627 [ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ] [THUNDERSTRUCKPLAYING] 1361 01:11:56,460 --> 01:11:58,506 Πήγαινε! Πάω! Πάω! 1362 01:12:01,552 --> 01:12:03,032 [ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΡΑΓΟΥΔΩΝΕΙ] 1363 01:12:34,194 --> 01:12:35,630 Ας πάρουμε λίγο! 1364 01:12:35,673 --> 01:12:36,848 Ωχ! 1365 01:12:36,892 --> 01:12:38,067 Α, ναι! 1366 01:12:38,111 --> 01:12:40,939 Συνοδεία, 12 η ώρα! Με εντολή μου! 1367 01:12:41,984 --> 01:12:43,464 Αναπτύσσω! Ω, γεια τώρα! 1368 01:12:43,507 --> 01:12:44,769 Ουάου! 1369 01:12:50,036 --> 01:12:51,950 Ελάχιστα φυσικά εδώ. 1370 01:12:53,039 --> 01:12:54,083 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 1371 01:12:54,127 --> 01:12:56,955 Παναγία μαμά γαμημένο σκατά! 1372 01:12:57,695 --> 01:12:59,132 Α, ορίστε. 1373 01:12:59,175 --> 01:13:02,787 Δείτε αυτά τα υπέροχα γιοι σκύλων. [ΦΤΥΣΕΙ ΦΙΛΙ] 1374 01:13:02,831 --> 01:13:04,746 Α, ναι! Σωστά, Μπέντλαμ! 1375 01:13:06,356 --> 01:13:07,923 [ΜΠΕΝΤΛΑΜ ΓΚΡΙΝΤΑΙ] [ΟΛΟ ΑΜΕΣΟ] 1376 01:13:07,966 --> 01:13:09,794 [ΑΝΑΖΗΜΑΤΑ ΔΡΑΜΑΤΙΚΑ] 1377 01:13:09,838 --> 01:13:14,103 Όχι! Παραπάτημα γαμημένες χούφτες! 1378 01:13:14,147 --> 01:13:17,237 Shatterstar. Εντάξει, το κατάλαβες αυτό. 1379 01:13:18,020 --> 01:13:19,065 Αριστερά! 1380 01:13:19,108 --> 01:13:20,457 Αριστερά! 1381 01:13:20,501 --> 01:13:22,764 Θα έπρεπε να είσαι τρελός να απογειωθεί σε αυτό. 1382 01:13:22,807 --> 01:13:25,027 Όχι, έφυγε η σκηνή, ηλίθιε! 1383 01:13:25,767 --> 01:13:27,290 [GASPS] 1384 01:13:28,944 --> 01:13:30,467 Λοιπόν, υποθέτω κάτι βρήκαμε 1385 01:13:30,511 --> 01:13:31,599 δεν είσαι καλύτερος. 1386 01:13:33,818 --> 01:13:35,124 Vanisher. 1387 01:13:35,168 --> 01:13:36,952 Ίσως ο άνεμος να μην μπορεί να φυσήξει αυτό που δεν μπορεί να δει. 1388 01:13:38,475 --> 01:13:40,042 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 1389 01:13:40,086 --> 01:13:41,522 Ω! Πραγματικά; 1390 01:13:41,565 --> 01:13:43,915 Εντάξει, θα μπορούσαμε να το κάνουμε αυτό με τέσσερα. 1391 01:13:43,959 --> 01:13:46,962 Sugarbear. Το κατάλαβες φίλε! 1392 01:13:47,005 --> 01:13:49,095 Αυτά είναι τα πράγματα! Αυτό είναι το πνεύμα της X-Force! 1393 01:13:50,313 --> 01:13:52,402 Ποτέ μην υποτιμάτε ένας άντρας με μουστάκι! 1394 01:13:52,446 --> 01:13:54,012 Απλώς ρωτήστε οποιονδήποτε στο Μπρούκλιν. 1395 01:13:54,056 --> 01:13:55,231 [ΟΟΥΠΣ] Τα καταφέραμε! 1396 01:13:55,275 --> 01:13:56,841 Είσαι διάολος υπερήρωας, εσύ! 1397 01:13:56,885 --> 01:13:57,973 X-Force! 1398 01:13:58,582 --> 01:13:59,670 X-Force. 1399 01:14:01,890 --> 01:14:02,934 [ΚΡΑΛΙΕΣ] 1400 01:14:02,978 --> 01:14:04,022 [ΞΥΛΟΤΡΟΦΙΤΗΣ ΣΤΡΙΒΕΙ] 1401 01:14:04,066 --> 01:14:05,937 [GASPS]Ω! 1402 01:14:06,938 --> 01:14:08,070 [εκπνέει] 1403 01:14:09,637 --> 01:14:10,681 Peter. 1404 01:14:10,725 --> 01:14:12,030 ΠΕΤΡΟΣ: Σε κατάλαβα φίλε! 1405 01:14:12,074 --> 01:14:13,269 Θα είσαι καλά! Αυτό δεν είναι καλό, φίλε! 1406 01:14:13,293 --> 01:14:15,599 Το έχεις αυτό, μεγάλε! Ορίστε, Πέτρο! 1407 01:14:15,643 --> 01:14:17,123 Κοίτα με. Είμαστε X-Force, σωστά; 1408 01:14:17,166 --> 01:14:19,255 Ναι, είμαστε X-Force. Είμαστε X-Force. 1409 01:14:23,303 --> 01:14:25,348 Ω, Θεέ μου! Τι στο διάολο; 1410 01:14:25,392 --> 01:14:27,394 Γαμημένος όξινος εμετός! [ΚΡΑΥΓΙΕΣ] 1411 01:14:27,437 --> 01:14:28,917 [ΣΤΥΡΗΜΑ] 1412 01:14:28,960 --> 01:14:31,746 Θεέ μου! Θα κάνω εμετό στη μάσκα μου. 1413 01:14:31,789 --> 01:14:33,051 [εκπνέει] 1414 01:14:34,836 --> 01:14:37,230 ΝΤΟΜΙΝΟ: Εντάξει, Είμαι πάνω από τη συνοδεία. 1415 01:14:37,273 --> 01:14:39,710 Πού έκαναν τα υπόλοιπα της γης της ομάδας; 1416 01:14:39,754 --> 01:14:41,408 Καλά νέα και κακά νέα. 1417 01:14:41,451 --> 01:14:44,585 Άσχημα νέα είναι όλη η ομάδα είναι νεκρή. 1418 01:14:44,628 --> 01:14:45,934 Τα καλά νέα είναι, 1419 01:14:45,977 --> 01:14:47,805 Δεν νομίζω κανενός θα μου λείψει ο Shatterstar. 1420 01:14:47,849 --> 01:14:51,200 Ήταν λίγο τσιμπημένος. Α, αλλά ο Παύλος! 1421 01:14:51,244 --> 01:14:52,245 ΝΤΟΜΙΝΟ: Πέτρο! 1422 01:14:52,288 --> 01:14:53,768 Πέτρο, θα το κάνω του λείπει περισσότερο. 1423 01:14:53,811 --> 01:14:54,943 Αλλά υπάρχει μια μικρή ευκαιρία 1424 01:14:54,986 --> 01:14:56,336 Ο Vanisher θα μπορούσε να τα καταφέρει. 1425 01:14:56,379 --> 01:14:58,990 [ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΑΝΑΦΩΝΙΖΟΝΤΑΙ] Όχι, καμία πιθανότητα. Είναι νεκρός. 1426 01:14:59,034 --> 01:15:00,209 ΝΤΟΜΙΝΟ: Όλη η ομάδα; 1427 01:15:00,253 --> 01:15:02,124 Μόνο τα κύρια. Είμαστε ακόμα καλά. 1428 01:15:02,168 --> 01:15:03,430 Γαμώ, είσαι χαζός. 1429 01:15:03,473 --> 01:15:05,127 Όποιος σχεδίασε αυτό το κόλπο 1430 01:15:05,171 --> 01:15:07,347 κάπνιζε πολύ λάχανο τζαζ. 1431 01:15:07,390 --> 01:15:08,522 Θα σου πω τόσα πολλά. 1432 01:15:08,565 --> 01:15:10,219 Αυτό είναι αρκετά προφανές! 1433 01:15:10,263 --> 01:15:12,003 Φαίνεται καλό, Vanisher. 1434 01:15:21,839 --> 01:15:23,711 Κατευθύνονται στο τούνελ. 1435 01:15:24,712 --> 01:15:26,192 Είμαι η μόνη ελπίδα αυτού του παιδιού, 1436 01:15:26,235 --> 01:15:28,106 κάτσε λοιπόν καλά και περίμενε τον λόγο μου. 1437 01:15:28,846 --> 01:15:30,152 ΝΤΟΜΙΝΟ: Ό,τι κι αν είναι. 1438 01:15:30,196 --> 01:15:31,719 Θα τα χάσουμε. πέφτω μέσα. 1439 01:15:31,762 --> 01:15:34,156 DEADPOOL: Α, αυτό είναι ένας αρνητικός, μοναδικός επιζών. 1440 01:15:34,200 --> 01:15:36,724 Η τύχη δεν είναι υπερδύναμη! Είμαστε τόσο γαμημένοι! 1441 01:15:36,767 --> 01:15:39,857 Όχι, σίγουρα δεν είναι γαμημένοι. 1442 01:15:39,901 --> 01:15:41,461 [ΚΟΡΝΑΡΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ] [ΦΡΕΝΑ ΣΤΡΙΞΙΜΟ] 1443 01:15:42,947 --> 01:15:45,602 DEADPOOL: Σοβαρά, Δεν το καταλαβαίνω! 1444 01:15:45,646 --> 01:15:48,126 Τι, πυροβολείτε λέιζερ τύχης έξω από τα μάτια σου; 1445 01:15:50,303 --> 01:15:52,130 Είναι απλά είναι δύσκολο να το φανταστείς. 1446 01:15:52,174 --> 01:15:54,263 Και σίγουρα όχι πολύ κινηματογραφικό. 1447 01:15:56,961 --> 01:15:58,572 Δηλαδή, τύχη; 1448 01:15:58,615 --> 01:16:01,183 Αυτό που βγήκε, πιπίλισμα γυάλινων σωλήνων 1449 01:16:01,227 --> 01:16:02,576 freakshow καλλιτέχνης κόμικς... 1450 01:16:02,619 --> 01:16:04,273 προέκυψε με αυτό το κάστανο; 1451 01:16:04,317 --> 01:16:06,580 Μάλλον τύπος που δεν μπορεί να σχεδιάσει πόδια! 1452 01:16:17,678 --> 01:16:20,985 Για άλλη μια φορά, όλα πέφτουν στους ώμους μου. 1453 01:16:21,029 --> 01:16:22,267 Γι' αυτό είμαι καταραμένος να είμαι μια σόλο πράξη. 1454 01:16:22,291 --> 01:16:23,312 Περιπλανηθείτε στη Γη... Είμαι μέσα. 1455 01:16:23,336 --> 01:16:24,859 Συγγνώμη, τι είπες; 1456 01:16:24,902 --> 01:16:26,034 είμαι μέσα. 1457 01:16:26,077 --> 01:16:27,949 Πως στο διάολο είσαι ήδη μέσα; 1458 01:16:28,384 --> 01:16:30,212 Ω, σκατά. 1459 01:16:30,256 --> 01:16:31,474 Είναι καλώδιο. 12 η ώρα. 1460 01:16:31,518 --> 01:16:32,649 DEADPOOL: Εντάξει. 1461 01:16:32,693 --> 01:16:35,130 Νέο σχέδιο. Χρησιμοποιήστε όλα σας φανταστικές δυνάμεις 1462 01:16:35,173 --> 01:16:37,915 για να σταματήσετε το Cable από τη δολοφονία αυτού του παιδιού. 1463 01:16:37,959 --> 01:16:39,569 Έρχομαι στα έξι σου. 1464 01:16:47,838 --> 01:16:49,884 Αυτό το όπλο είναι εκπληκτικό! 1465 01:16:49,927 --> 01:16:52,016 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] [ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ] 1466 01:16:59,023 --> 01:17:01,069 ΑΝΤΡΑΣ: Γεια! Κώλος! 1467 01:17:01,112 --> 01:17:02,723 ΝΤΟΜΙΝΟ: Πού είναι; Δεν μπορώ να τον δω. 1468 01:17:02,766 --> 01:17:04,507 DEADPOOL: Είναι από πάνω σου. 1469 01:17:04,551 --> 01:17:06,422 Σε ξεσκίζει! 1470 01:17:06,466 --> 01:17:08,381 Μπαίνει μέσα από την πλάτη! 1471 01:17:08,424 --> 01:17:09,556 Θεέ μου, είναι μέσα! 1472 01:17:09,599 --> 01:17:10,905 Ακούς τον εαυτό σου, σωστά; 1473 01:17:10,948 --> 01:17:12,404 DEADPOOL: Τυχαία διπλά άκρα! 1474 01:17:12,428 --> 01:17:14,952 Ράσελ! Ράσελ Κόλινς! 1475 01:17:14,996 --> 01:17:16,911 DEADPOOL: Κάτω τα χέρια από αυτό το παιδί, Τζον Κόνορ! 1476 01:17:21,916 --> 01:17:22,917 Όχι, όχι, όχι! 1477 01:17:27,269 --> 01:17:28,357 Σκατά! 1478 01:17:29,097 --> 01:17:30,098 [ΚΡΑΤΥΜΕΝΟΣ ΚΡΑΓΙΖΕΙ] 1479 01:17:32,013 --> 01:17:33,014 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 1480 01:17:40,848 --> 01:17:41,849 [ΗΧΕΙ ΓΡΗΓΟΡΑ] 1481 01:17:50,336 --> 01:17:52,250 DEADPOOL: Δύο μπορούν να παίξουν αυτό το παιχνίδι! 1482 01:17:54,383 --> 01:17:56,211 Κατάλαβα! Όχι, δεν το κάνω. 1483 01:17:57,212 --> 01:17:58,256 Ώρα εκπομπής, μαμά! 1484 01:17:58,300 --> 01:17:59,910 Lady Luck, πάρε το τιμόνι. 1485 01:18:08,223 --> 01:18:09,355 [ΚΛΙΚ ΟΠΛΟ] 1486 01:18:15,926 --> 01:18:16,927 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 1487 01:18:33,422 --> 01:18:34,422 [ΚΟΡΝΑΡΙΣΜΑ] 1488 01:18:35,250 --> 01:18:36,251 [ΝΤΟΜΙΝΟ ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ] 1489 01:18:37,731 --> 01:18:39,535 Θα ρωτούσα ποιος είσαι, αλλά θα πεθάνεις σε ένα δευτερόλεπτο. 1490 01:18:39,559 --> 01:18:41,648 Είμαι ο Ντόμινο και αμφιβάλλω. 1491 01:18:41,691 --> 01:18:43,171 [ΓΚΡΥΓΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ] 1492 01:18:58,229 --> 01:18:59,230 Υπομονή, Doms! 1493 01:19:00,536 --> 01:19:02,233 Ω, αυτό είναι πραγματικά δύσκολο. 1494 01:19:02,277 --> 01:19:03,452 [ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ] 1495 01:19:13,375 --> 01:19:14,463 [Πυροβολισμός] 1496 01:19:14,507 --> 01:19:15,907 Και δώσε μου πίσω το διακριτικό μου Skee-Ball. 1497 01:19:19,425 --> 01:19:20,948 Τα πας υπέροχα.X-Force. 1498 01:19:22,906 --> 01:19:24,952 Υποθέτω ότι το dubstep δεν πεθαίνει ποτέ. 1499 01:19:24,995 --> 01:19:26,562 [BANGARANGPLAYING] 1500 01:19:29,217 --> 01:19:30,261 Ωχ! 1501 01:19:31,480 --> 01:19:32,612 [ΓΕΛΙΑ] 1502 01:19:34,527 --> 01:19:35,832 [Ο ΜΑΥΡΟΣ ΤΟΜ ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 1503 01:19:35,876 --> 01:19:37,225 [DEADPOOL GASPS] 1504 01:19:37,268 --> 01:19:39,923 Σκότωσες τον Μαύρο Τομ, ρε ρατσίστρια ρε σκύλα! 1505 01:19:40,924 --> 01:19:41,969 [ΓΚΡΥΣΕΙ] 1506 01:19:42,709 --> 01:19:43,840 Αυτό είναι ατυχές. 1507 01:19:46,974 --> 01:19:48,366 Δεν έχουμε φρένα! 1508 01:19:48,410 --> 01:19:49,629 [ΣΤΡΑΓΗΣΗ] Σκεφτείτε το! 1509 01:19:50,543 --> 01:19:51,805 [ΓΚΡΥΓΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ] 1510 01:19:54,024 --> 01:19:55,548 Δεν υπάρχει τίποτα που δεν μπορώ να σκοτώσω. 1511 01:19:58,376 --> 01:20:00,901 Λοιπόν, ως Scoutmaster Kevin έλεγε... 1512 01:20:00,944 --> 01:20:03,294 «Υπάρχει μια πρώτη φορά για όλα, γιε μου». 1513 01:20:04,992 --> 01:20:06,559 Δώσε μου την καλύτερή σου βολή, Μονόφθαλμος Γουίλι. 1514 01:20:19,049 --> 01:20:21,399 [ΛΥΧΝΙΖΕΙ] 1515 01:20:21,443 --> 01:20:23,358 Αυτές οι σφαίρες ήταν, όπως, σούπερ γρήγορο. 1516 01:20:23,924 --> 01:20:24,925 Πάμε λοιπόν. 1517 01:20:26,013 --> 01:20:28,276 Ντόμινο, πειράζεις να μας επιβραδύνει; 1518 01:20:28,319 --> 01:20:30,452 [Αναστεναγμοί] Εδώ δεν πάει τίποτα. 1519 01:20:30,496 --> 01:20:31,758 [ΚΟΡΝΑΡΙΣΜΑ ΚΟΡΝΑΣ] 1520 01:20:33,629 --> 01:20:35,109 [ΓΚΡΥΓΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ] 1521 01:20:38,460 --> 01:20:39,940 [ΚΟΡΝΑΡΙΣΜΑ] 1522 01:21:01,614 --> 01:21:03,354 ΑΝΤΡΑΣ: Χτύπησε, χτύπησε. 1523 01:21:09,883 --> 01:21:10,927 Αυτό είναι το αγόρι μου. 1524 01:21:10,971 --> 01:21:12,276 [ΓΚΡΥΓΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ] 1525 01:21:17,325 --> 01:21:18,544 Ιερά... 1526 01:21:18,587 --> 01:21:19,588 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 1527 01:21:23,418 --> 01:21:24,811 [ΜΟΝΟ ΣΕ ΧΡΟΝΟ] 1528 01:21:27,204 --> 01:21:28,728 [ΦΩΝΑΖΕΙ] 1529 01:21:28,771 --> 01:21:30,425 DEADPOOL: Θα είμαι ο πρώτος που θα παραδεχτώ... 1530 01:21:30,468 --> 01:21:32,819 αυτό δεν πήγε σύμφωνα με το σχέδιο. 1531 01:21:34,168 --> 01:21:35,735 Θα είμαι και ο πρώτος να το παραδεχτώ 1532 01:21:35,778 --> 01:21:37,650 αυτό το σχέδιο ήταν γραμμένο με κραγιόν. 1533 01:21:37,693 --> 01:21:40,957 Φαίνεται ότι βρήκε ο Ράσελ ένας νέος φίλος. Πηκτή. 1534 01:21:41,001 --> 01:21:42,611 Αποδεικνύεται Domino's λίγο κακός, 1535 01:21:42,655 --> 01:21:45,571 και ίσως, πιθανώς ελαφρώς τυχερός. 1536 01:21:45,614 --> 01:21:48,878 Αλλά ο Cable; Ουφ. Αυτός ο τύπος έχει διάθεση. 1537 01:21:48,922 --> 01:21:50,140 [ΓΚΑΓΕΛΑ] Μια διάθεση δηλαδή 1538 01:21:50,184 --> 01:21:51,968 έτοιμος να πάρει σημαντικά χειρότερα. 1539 01:21:53,622 --> 01:21:54,623 [ΤΡΙΞΙΜΑΤΑ] 1540 01:21:58,322 --> 01:21:59,454 [Αναστεναγμούς] 1541 01:22:11,945 --> 01:22:13,773 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 1542 01:22:15,731 --> 01:22:18,168 Κάτι είναι τόσο τρομερό, τρομερά λάθος. 1543 01:22:21,128 --> 01:22:22,608 Ω. 1544 01:22:23,043 --> 01:22:24,348 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 1545 01:22:24,392 --> 01:22:26,046 Θεέ μου, αυτό πόνεσε. 1546 01:22:26,089 --> 01:22:27,700 Ρουφήστε το, Μελ Γκίμπσον. 1547 01:22:28,265 --> 01:22:29,615 [ΓΡΙΝΗΜΑ] 1548 01:22:31,268 --> 01:22:32,356 Ράσελ. 1549 01:22:35,055 --> 01:22:36,143 Ράσελ! 1550 01:22:36,752 --> 01:22:38,841 Ρας, που είσαι; 1551 01:22:42,497 --> 01:22:44,673 Ράσελ. Ράσελ, είσαι καλά! 1552 01:22:44,717 --> 01:22:48,155 Ω, δόξα τω Θεώ. Ω, Θεέ μου! 1553 01:22:48,198 --> 01:22:49,547 Τριαξονικό! 1554 01:22:49,591 --> 01:22:50,679 [GASPS] 1555 01:22:50,723 --> 01:22:52,768 Νόμιζα ότι ήσουν εσύ! 1556 01:22:52,812 --> 01:22:55,641 Έπρεπε να φορέσω το λευκό μου παντελόνι. 1557 01:22:55,684 --> 01:22:59,514 Μάλλον το καταλαβαίνεις πολύ, αλλά είμαι μεγάλος θαυμαστής. 1558 01:22:59,557 --> 01:23:02,865 Uncanny X-Men183. Thor411. 1559 01:23:02,909 --> 01:23:04,258 X-Men Unlimited12. 1560 01:23:04,301 --> 01:23:06,434 Ξέρεις, ήταν πάντα ένα όνειρό μου... 1561 01:23:06,477 --> 01:23:08,262 να δεις το πρόσωπό μου αντικατοπτρίζεται στο κράνος σου... 1562 01:23:08,305 --> 01:23:10,525 καθώς με χρεώνεις με δολοφονική πρόθεση. 1563 01:23:10,568 --> 01:23:12,353 Δεν εννοώ τώρα. 1564 01:23:12,396 --> 01:23:14,311 Θα σε σκίσω στα μισά τώρα. 1565 01:23:14,355 --> 01:23:16,705 [ΓΕΛΙΑ] Έτσι είναι ένα Juggernaut πράγμα να πω. 1566 01:23:16,749 --> 01:23:18,098 [DEADPOOL SCREAMING] 1567 01:23:20,753 --> 01:23:24,800 Ω, Θεέ μου! Δεν νιώθω τα πόδια μου. 1568 01:23:24,844 --> 01:23:25,932 Δεν μπορώ να νιώσω... 1569 01:23:26,889 --> 01:23:28,412 Ω, όχι, είναι εδώ. 1570 01:23:29,239 --> 01:23:31,024 Τα πήρα. Θεέ, Ράσελ. 1571 01:23:31,067 --> 01:23:33,417 Έχω μια αποστολή. 1572 01:23:33,461 --> 01:23:35,028 Για να πάρω την εκδίκησή μου. 1573 01:23:35,071 --> 01:23:37,378 πάω να καώ εκείνος ο διευθυντής ζωντανός. 1574 01:23:37,421 --> 01:23:39,641 Δεν είσαι ο τύπος της εκδίκησης. 1575 01:23:39,685 --> 01:23:41,208 Πάρτε το από έναν φίλο. 1576 01:23:41,251 --> 01:23:45,081 Φίλος; ήσουν άρρωστος, και σε προστάτεψα. 1577 01:23:45,125 --> 01:23:47,301 Το είπες μόνος σου. 1578 01:23:47,344 --> 01:23:50,043 «Δεν είμαι φίλος σου. Βρείτε κάποιον πιο δυνατό». 1579 01:23:50,086 --> 01:23:51,522 Έτσι έκανα. 1580 01:23:51,566 --> 01:23:53,002 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 1581 01:23:53,046 --> 01:23:55,222 Ράσελ, δεν μπορούσα να σε προστατέψει τότε. 1582 01:23:55,265 --> 01:23:59,269 Αλλά τώρα μπορώ. τι κάνεις εσύ θες να πω, ε; 1583 01:23:59,313 --> 01:24:01,184 «Νοιάζομαι για σένα»; Γιατί στο διάολο, 1584 01:24:01,228 --> 01:24:03,665 Νοιάζομαι για σένα, Ράσελ. 1585 01:24:03,709 --> 01:24:05,798 Τι έχει ο Juggernaut που δεν έχω; 1586 01:24:05,841 --> 01:24:09,540 Μη λες πόδια! Ξέρω ότι θα πεις πόδια! 1587 01:24:09,584 --> 01:24:12,369 Πόδια! Πονάει ακόμα να ακούς δυνατά! 1588 01:24:14,545 --> 01:24:17,505 Τι είναι αυτό; Αυτό δεν είναι πραγματικό σχοινί! 1589 01:24:17,548 --> 01:24:19,855 Γύρνα εδώ, νεαρέ! [ΣΕΙΡΗΝΕΣ ΚΡΑΓΜΑ] 1590 01:24:20,813 --> 01:24:22,292 Doms! 1591 01:24:22,336 --> 01:24:24,555 Doms, πάρε με από εδώ, σε παρακαλώ. 1592 01:24:24,599 --> 01:24:26,993 Χρησιμοποίησε τα χέρια μου ως ιμάντες σακιδίου. 1593 01:24:29,735 --> 01:24:30,823 Νομίζω ότι μπορεί να έχουμε βρει 1594 01:24:30,866 --> 01:24:33,042 ο κοσμικός σου λόγος για να είσαι εδώ. 1595 01:24:33,086 --> 01:24:34,870 Είμαι αρκετά σίγουρος αυτό δεν είναι. 1596 01:24:34,914 --> 01:24:36,176 DEADPOOL: X-Force. 1597 01:24:49,711 --> 01:24:51,539 BLIND AL: Κανένα παιδί δεν είναι απελπισμένο. 1598 01:24:51,582 --> 01:24:55,064 Μην εγκαταλείπετε το αγόρι. Πώς θα μπορούσε απλώς να φύγει; 1599 01:24:55,108 --> 01:24:57,806 Ήταν η ψυχρότητα στα μάτια του. 1600 01:24:57,850 --> 01:24:59,416 Έπρεπε να το είχες ακούσει. 1601 01:25:00,200 --> 01:25:01,288 [Ο ΓΟΥΕΪΤ ΣΙΓΧΣ] 1602 01:25:01,331 --> 01:25:03,638 Μάλλον οικογένεια είναι πραγματικά λέξη F. 1603 01:25:04,552 --> 01:25:06,772 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] Τρίψε τα πόδια μου, μαμά. 1604 01:25:06,815 --> 01:25:08,208 Γιατί θα ήθελα τρίψτε τα πόδια σας; 1605 01:25:08,251 --> 01:25:11,167 Σε παρακαλώ, πονάνε. Έχω αυξανόμενους πόνους. 1606 01:25:11,211 --> 01:25:12,560 [BLIND AL SIGHS] 1607 01:25:14,301 --> 01:25:15,955 Τι στο... 1608 01:25:15,998 --> 01:25:18,740 Γιατί είναι το χέρι σου τόσο μικρό πάλι; 1609 01:25:18,784 --> 01:25:20,611 Αυτό δεν είναι το χέρι μου. 1610 01:25:20,655 --> 01:25:23,005 Ω! Μαίρη, μητέρα του Ιωσήφ! 1611 01:25:23,049 --> 01:25:24,964 Αυτό ήταν ωραίο για μένα. [Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ] 1612 01:25:25,007 --> 01:25:27,836 Wade! Άκουσα τι έγινε με το κομβόι και... 1613 01:25:27,880 --> 01:25:28,881 [GASPS] 1614 01:25:30,534 --> 01:25:32,232 [ΤΣΑΝΤΕΣ ΝΥΣΤΑΣ] 1615 01:25:32,275 --> 01:25:34,582 Γιατί δεν θα το έκανες το καλύψω; 1616 01:25:34,625 --> 01:25:36,845 Ένας πολεμιστής δεν έχει τίποτα να ντρέπεσαι. 1617 01:25:36,889 --> 01:25:38,847 ΝΥΦΣΑ: Ναι, αλλά το κάνεις. Κοιτάξτε σας. 1618 01:25:38,891 --> 01:25:40,893 Είσαι απλά ίσιο πουκάμισο που το λυγίζει, 1619 01:25:40,936 --> 01:25:42,416 παιδικό στυλ. 1620 01:25:42,459 --> 01:25:44,418 Ω, ναι. Full Winnie the Pooh. 1621 01:25:44,461 --> 01:25:46,463 Συμβαίνει ο διάολος; Περιγράψτε το. 1622 01:25:46,507 --> 01:25:47,789 Δεν θα του ζητούσα να το κάνει αυτό, αν ήμουν στη θέση σου. 1623 01:25:47,813 --> 01:25:49,423 ΝΥΦΣΑ: Είναι σαν, χμ... Πάμε. 1624 01:25:49,466 --> 01:25:50,748 Είναι σαν να ήταν γεννά πρωκτικά, 1625 01:25:50,772 --> 01:25:52,295 αλλά τα παράτησαν στα μισά. 1626 01:25:52,339 --> 01:25:53,490 Έβγαλαν τα πόδια, και είπαν, 1627 01:25:53,514 --> 01:25:54,863 «Ξέρεις τι, τελείωσα». 1628 01:25:54,907 --> 01:25:56,169 Ευτυχισμένος; 1629 01:25:56,212 --> 01:25:57,320 Είναι σαν να είναι Μάπετ από τη μέση και κάτω. 1630 01:25:57,344 --> 01:25:58,519 Αλλά αυτή τη φορά, μπορείτε να δείτε 1631 01:25:58,562 --> 01:25:59,999 το πουλί του Μάπετ. [Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ] 1632 01:26:00,042 --> 01:26:01,565 Ο Γκρόβερ έχει κόκορα το μέγεθος ενός κλαδιού. 1633 01:26:01,609 --> 01:26:02,804 ΝΤΟΠΙΝΤΕΡ: Κύριε Νυφίτσα, μπορώ να μην είναι πλέον διπλοπαρκαρισμένο. 1634 01:26:02,828 --> 01:26:04,428 Είχα τρία εισιτήρια ήδη. [ΚΡΑΥΓΙΕΣ] 1635 01:26:05,918 --> 01:26:08,703 Όχι, όχι, όχι, DP, όχι πάλι! 1636 01:26:08,746 --> 01:26:11,358 Έχει ξαναγίνει αυτό; [ΑΝΤΕΛΕΣΗ ΔΟΠΙΝΔΕΡ] 1637 01:26:11,401 --> 01:26:12,901 [Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ] Ιησού! Είτε κάνετε εμετό είτε όχι. 1638 01:26:12,925 --> 01:26:14,230 Η αναποφασιστικότητα με σκοτώνει. 1639 01:26:14,274 --> 01:26:16,145 Γιατί δεν μπορούσε ο Θεός πάρω την ακοή μου; 1640 01:26:17,755 --> 01:26:19,932 Ω. Εκπληκτική επιτυχία! 1641 01:26:19,975 --> 01:26:21,672 Δροσίστε τα λάκκους σας. Μεγαλώνουν ξανά. 1642 01:26:21,716 --> 01:26:23,674 Μιλάω για το πρόσωπό σου. 1643 01:26:23,718 --> 01:26:25,633 Δεν σε έχω δει ποτέ χωρίς τη μάσκα σου πριν. 1644 01:26:25,676 --> 01:26:27,896 Χριστός! Μοιάζει με αβοκάντο. 1645 01:26:27,940 --> 01:26:29,855 ΝΤΟΜΙΝΟ: Τα πόδια σου, όμως, είναι χαριτωμένοι. 1646 01:26:29,898 --> 01:26:31,682 Θέλεις να δανειστείς ένα παντελόνι; 1647 01:26:33,249 --> 01:26:34,860 Χαίρομαι που πέρασαν όλοι. 1648 01:26:34,903 --> 01:26:37,601 Πρέπει να αναρωτιέστε γιατί δεν σε κάλεσα εδώ. 1649 01:26:37,645 --> 01:26:39,255 Θα σου πω γιατί είμαι εδώ. 1650 01:26:39,299 --> 01:26:41,649 "Η γυναίκα του ταξιδιώτη στο χρόνο" σύζυγος... 1651 01:26:41,692 --> 01:26:42,931 χτύπησε με μέσα μια ίντσα της ζωής μου. 1652 01:26:42,955 --> 01:26:44,304 Με βασάνιζε! 1653 01:26:44,347 --> 01:26:47,220 Αλλά το μόνο που του είπα ήταν όλα όσα ήθελε να μάθει. 1654 01:26:47,263 --> 01:26:49,918 Λοιπόν, είμαι εδώ για να μας βοηθήσει να προετοιμαστούμε. 1655 01:26:49,962 --> 01:26:51,113 Οπότε μπορούμε να τον κυνηγήσουμε χωρίς εμένα. 1656 01:26:51,137 --> 01:26:52,529 WADE: Όχι! 1657 01:26:52,573 --> 01:26:53,922 Το κάνω μόνος μου. 1658 01:26:53,966 --> 01:26:55,097 Ο Juggernaut 1659 01:26:55,141 --> 01:26:56,577 θα σας σκοτώσει όλους. Αρκετά δίκαιο. 1660 01:26:56,620 --> 01:26:58,511 WADE: Χρειάζομαι μόνο μερικά ώρες για να πάρει μερικά πόδια 1661 01:26:58,535 --> 01:26:59,667 κάτω από μένα. Τι θα κάνεις; 1662 01:26:59,710 --> 01:27:01,036 WADE: Δεν με νοιάζει τι μου έκανε το παιδί. 1663 01:27:01,060 --> 01:27:02,409 Δεν αφήνω τον Cable πάτε κοντά του, 1664 01:27:02,452 --> 01:27:03,821 ακόμα κι αν πρέπει φακελάκι του τσαγιού μέχρι θανάτου. 1665 01:27:03,845 --> 01:27:05,891 Είναι πραγματικά μια γουλιά τσάι σε αυτό το σημείο. 1666 01:27:05,934 --> 01:27:07,718 Κλείσε το με φερμουάρ, μαύρη Μαύρη Χήρα! ρέω. 1667 01:27:07,762 --> 01:27:08,826 Η πρώτη παραγγελία της επιχείρησης είναι 1668 01:27:08,850 --> 01:27:10,243 για να με φέρεις μπροστά στον Κέιμπλ... 1669 01:27:10,286 --> 01:27:11,698 έτσι μπορώ να τραβήξω όλα τα γαμημένα αίμα από το σώμα του... 1670 01:27:11,722 --> 01:27:14,073 και φτιάξε τα κόκαλά του σε γιορτινά κοσμήματα. 1671 01:27:14,116 --> 01:27:15,944 Τότε, Θα του πάρω το δέρμα... 1672 01:27:15,988 --> 01:27:19,034 και τεντώστε το πάνω από ένα σπιτικό τύμπανο ζευγαρώματος. 1673 01:27:20,644 --> 01:27:22,244 Στέκεται σωστά πίσω σου, έτσι δεν είναι; 1674 01:27:25,649 --> 01:27:26,650 [ΟΠΛΟ ΚΟΚΚΕΣ] 1675 01:27:30,916 --> 01:27:32,918 Τι στον κώλο; 1676 01:27:32,961 --> 01:27:36,269 Είναι αυτό το διαμέρισμα στη λίστα στο Tinder; Γκρίντρ; 1677 01:27:36,312 --> 01:27:39,359 Διάλεξες το λάθος σκαλοπάτι να γαμήσω, μελλοντικό αγόρι. 1678 01:27:39,402 --> 01:27:41,927 Ουφ. Είναι πραγματικά απαραίτητο; 1679 01:27:44,190 --> 01:27:46,975 Όχι. Είναι δικό του «Βασικό ένστικτο». 1680 01:27:47,019 --> 01:27:48,759 Σε τι μπορούμε να σας βοηθήσουμε; 1681 01:27:48,803 --> 01:27:50,457 Είμαι εδώ για να σου προτείνω. 1682 01:27:51,980 --> 01:27:53,068 [ΓΕΛΙΑ] Ω, αγόρι! 1683 01:27:53,112 --> 01:27:54,176 Πραγματικά το φτιάχνει, δεν είναι; 1684 01:27:54,200 --> 01:27:56,332 Ποιος προλαβαίνει να φτιάξει το πρώτο αστείο; 1685 01:27:56,376 --> 01:27:57,744 Νομίζω ότι πρέπει να το κάνουμε όλοι την ίδια στιγμή. 1686 01:27:57,768 --> 01:27:58,813 Καλή κλήση. 1687 01:27:58,856 --> 01:28:00,423 Για $45, γίνεσαι χάλια. 1688 01:28:00,467 --> 01:28:01,705 ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ: Το κάνω μόνο πάνω το παντελόνι, τα στοματικά πράγματα. 1689 01:28:01,729 --> 01:28:02,860 Γαμώ! 1690 01:28:02,904 --> 01:28:04,012 Η Πρόταση έχει ένα υπέροχο 1691 01:28:04,036 --> 01:28:05,341 Απόδοση Guy Pearce. 1692 01:28:05,385 --> 01:28:07,145 WADE: Περίμενε, περίμενε, περίμενε! Θέλω να τελειώσω το δικό μου. 1693 01:28:07,169 --> 01:28:09,780 Δώσε μας ξανά τη γραμμή. Χρειάζομαι τη βοήθειά σας! 1694 01:28:09,824 --> 01:28:12,131 Πιστέψτε με, είμαι ακόμα λιγότερο χαρούμενος για αυτο απο οτι εισαι... 1695 01:28:12,174 --> 01:28:15,308 αλλά εξαπέλυσες ο Juggernaut, χαζό μουνί! 1696 01:28:15,351 --> 01:28:17,745 Δεν μπορώ να τον κατεβάσω μόνος μου. 1697 01:28:17,788 --> 01:28:19,312 Εδώ είμαστε λοιπόν. 1698 01:28:20,661 --> 01:28:22,445 Δεν είμαστε πια αποδοχή αιτήσεων 1699 01:28:22,489 --> 01:28:23,925 για το X-Force, δυστυχώς. 1700 01:28:23,969 --> 01:28:25,405 Ακόμα κι αν ήμασταν... 1701 01:28:25,448 --> 01:28:27,122 υπάρχει μια προειδοποίηση για τον αέρα σε ισχύ μέχρι τουλάχιστον... 1702 01:28:27,146 --> 01:28:28,408 Δεν έχουμε πολύ χρόνο. 1703 01:28:28,451 --> 01:28:30,192 Ο φίλος σου είναι περίπου για να κάνει τον πρώτο του φόνο. 1704 01:28:30,236 --> 01:28:31,759 Χωρίς προσβολή, αλλά αν ξέρεις τόσα πολλά... 1705 01:28:31,802 --> 01:28:34,675 γιατί να μην ταξιδέψετε πίσω στο πότε ήταν μωρό, να τον σκοτώσουν τότε; 1706 01:28:34,718 --> 01:28:35,782 Ή καλύτερα, το κεφάλι πίσω λίγο πιο πέρα, 1707 01:28:35,806 --> 01:28:36,894 σκοτώστε το μωρό Χίτλερ. 1708 01:28:36,938 --> 01:28:38,896 Χρησιμοποιώ μια συσκευή να γλιστρήσει μέσα στο χρόνο. 1709 01:28:38,940 --> 01:28:41,595 Όσο περισσότερο ταξιδεύω, τόσο πιο δύσκολο είναι να ελεγχθεί. 1710 01:28:41,638 --> 01:28:44,250 Έχω δύο χρεώσεις: ένας για να με πάει εδώ, 1711 01:28:44,293 --> 01:28:45,468 ένα για να με πάει σπίτι. 1712 01:28:45,512 --> 01:28:46,687 Λοιπόν. 1713 01:28:46,730 --> 01:28:48,645 Αυτό είναι απλώς τεμπέλικο γράψιμο. 1714 01:28:48,689 --> 01:28:49,971 Του αγοριού σου θα σκοτώσει τον διευθυντή 1715 01:28:49,995 --> 01:28:51,561 του ορφανοτροφείου απόψε. 1716 01:28:51,605 --> 01:28:53,737 Μετά από αυτό, παίρνει μια πραγματική γεύση γι 'αυτό. 1717 01:28:53,781 --> 01:28:56,523 Σαν 10χρονος Kirsten Dunst, μαμά! 1718 01:28:56,566 --> 01:28:58,568 Οπότε συνεχίζει να σκοτώνει... 1719 01:28:58,612 --> 01:29:00,092 και σκοτώνοντας, και σκοτώνοντας, 1720 01:29:00,135 --> 01:29:01,658 και σκοτώνοντας. [ΟΠΛΑ ΚΟΚΚΙΣΜΑΤΑ] 1721 01:29:01,702 --> 01:29:04,922 Ώσπου μια μέρα, σκοτώνει οι λάθος γαμημένοι άνθρωποι. 1722 01:29:07,490 --> 01:29:08,883 Οι δικοί μου άνθρωποι. 1723 01:29:12,800 --> 01:29:14,062 Χαλαρώστε. 1724 01:29:14,106 --> 01:29:16,499 Κάτι ανακτώ από τη βοηθητική τσάντα μου. 1725 01:29:16,543 --> 01:29:19,111 Είναι ένα τσαντάκι... 1726 01:29:19,154 --> 01:29:21,765 και το ξέρεις, εσύ άρρωστος ρε τσούλα! 1727 01:29:21,809 --> 01:29:23,463 Η διαφορά είναι νύχτα και μέρα. 1728 01:29:25,291 --> 01:29:27,554 Μου θυμίζεις τη γυναίκα μου. 1729 01:29:27,597 --> 01:29:29,077 λυπάμαι. 1730 01:29:29,121 --> 01:29:30,228 Είπα: «Μου το θυμίζεις της γυναίκας μου». 1731 01:29:30,252 --> 01:29:31,612 Όχι, λυπάμαι που το είπες... 1732 01:29:31,645 --> 01:29:34,430 κάνοντας βαριά οπτική επαφή και εφαρμόζοντας βάλσαμο για τα χείλη. 1733 01:29:34,474 --> 01:29:35,649 CABLE: Πάντα πάλευε. 1734 01:29:36,780 --> 01:29:38,217 Αλλά ήταν αστεία... 1735 01:29:38,260 --> 01:29:41,611 και φιλτράρισε τον πόνο της μέσα από το πρίσμα του χιούμορ. 1736 01:29:41,655 --> 01:29:43,874 Κάτι που θα μπορούσα ποτέ κύριος. 1737 01:29:44,788 --> 01:29:47,008 Ήταν δικό μου λάθος που πέθανε. 1738 01:29:48,618 --> 01:29:52,274 Ήταν η δουλειά μου να σταματήσει ανθρώπους σαν αυτόν. 1739 01:29:52,318 --> 01:29:54,276 Πλησίασα μερικές φορές. [ΑΥΡΙΟ ΠΑΙΖΕΙ] 1740 01:29:58,498 --> 01:30:00,152 Δεν ήταν πολύ χαρούμενος σχετικά με αυτό. 1741 01:30:01,892 --> 01:30:03,068 Προσπαθούσε να με πληγώσει... 1742 01:30:03,111 --> 01:30:05,070 και ήξερε ακριβώς πώς να το κάνουμε. 1743 01:30:09,117 --> 01:30:10,814 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ RUSSELL: Μακάριοι οι πονηροί 1744 01:30:10,858 --> 01:30:12,425 που θεραπεύονται από το χέρι μου. 1745 01:30:15,558 --> 01:30:17,908 CABLE: Μπήκε στο σπίτι μου... 1746 01:30:17,952 --> 01:30:20,824 και πήρε το μόνο πράγμα που το έκανε σπίτι. 1747 01:30:25,046 --> 01:30:26,395 Ακούγεται οικείο; 1748 01:30:27,440 --> 01:30:29,094 Συγγνώμη. 1749 01:30:29,137 --> 01:30:30,791 Όχι, λυπάμαι πραγματικά. 1750 01:30:33,010 --> 01:30:35,143 Αλλά αυτός δεν είναι ο Ράσελ. 1751 01:30:35,187 --> 01:30:37,121 Δεν χρειάζεται να είναι αυτός. Αν ήξερες αυτό που ήξερα... 1752 01:30:37,145 --> 01:30:39,147 Ναι, έχει θέματα θυμού... 1753 01:30:39,191 --> 01:30:40,757 ίσως ένα μικρό μαθησιακή δυσκολία... 1754 01:30:40,801 --> 01:30:42,194 παφλασμός διαβήτη... 1755 01:30:42,237 --> 01:30:43,586 αλλά τίποτα που δεν μπορεί να διορθωθεί. 1756 01:30:43,630 --> 01:30:45,284 Αν μπορούσες να επιστρέψεις... 1757 01:30:45,327 --> 01:30:48,025 και σταματήστε τους ανθρώπους που πήραν το κορίτσι σου; 1758 01:30:48,287 --> 01:30:49,549 Όχι. 1759 01:30:49,592 --> 01:30:51,333 Θα τα αγόραζα όλα ένα μπουκέτο χειροποίητες εργασίες. 1760 01:30:51,377 --> 01:30:53,118 Φυσικά και θα το έκανα! 1761 01:30:53,901 --> 01:30:55,032 Αλλά δεν θα σκότωνα ένα παιδί. 1762 01:30:55,076 --> 01:30:57,122 Δεν σε ρωτάω να σκοτώσει ένα παιδί! 1763 01:30:57,165 --> 01:30:58,732 Θα σκοτώσω το παιδί. 1764 01:30:58,775 --> 01:31:02,257 Σας ζητώ να αποθηκεύσετε εκατοντάδες άλλα παιδιά. 1765 01:31:02,301 --> 01:31:04,651 Ο Ράσελ θα καεί εκείνο το ορφανοτροφείο. 1766 01:31:04,694 --> 01:31:06,740 Και μπορώ να φανταστώ η νεκρή σου κοπέλα... 1767 01:31:06,783 --> 01:31:09,046 θα ήθελα να κάνετε το σωστό, έτσι δεν είναι; 1768 01:31:10,047 --> 01:31:13,225 Λοιπόν, τι θα γίνει, όμορφος; 1769 01:31:13,268 --> 01:31:15,009 Δώσε μου την ευκαιρία να τον σώσω. 1770 01:31:15,052 --> 01:31:16,489 Τι; Είπες... 1771 01:31:16,532 --> 01:31:18,206 μόλις σκοτώσει κάποιον, του παίρνει μια γεύση. 1772 01:31:18,230 --> 01:31:20,580 Αν μπορούμε να τον φτάσουμε πριν γίνει αυτό... 1773 01:31:20,623 --> 01:31:22,277 υπόσχεσου ότι θα μου δώσεις μια ευκαιρία 1774 01:31:22,321 --> 01:31:24,192 να τον βάλεις σε διαφορετικό μονοπάτι. 1775 01:31:24,236 --> 01:31:25,411 Ορίστε την «ευκαιρία». 1776 01:31:25,454 --> 01:31:26,692 Δεν ξέρω. Πόσος χρόνος χρειάζεται 1777 01:31:26,716 --> 01:31:28,085 να σώσει την ψυχή κάποιου; Αυτό δεν είναι... 1778 01:31:28,109 --> 01:31:29,371 Θα σου δώσω 30 δευτερόλεπτα. 1779 01:31:29,415 --> 01:31:31,460 Τι; Όχι! Το καλύτερο που μπορώ να κάνω. 1780 01:31:31,504 --> 01:31:32,809 Πάρτε το ή αφήστε το. 1781 01:31:43,255 --> 01:31:44,734 [CABLE GROANS]WEASEL: Το κάνει! 1782 01:31:44,778 --> 01:31:46,388 Κοίτα τον μικρό. Το κάνει. 1783 01:31:46,432 --> 01:31:48,390 [RETCHES] Εκεί πηγαίνει. 1784 01:31:48,434 --> 01:31:49,913 CABLE: Ιησούς Χριστός! 1785 01:31:49,957 --> 01:31:51,437 ΝΥΦΣΑ: Απλώς το πουκάμισο το σκύβει. 1786 01:31:51,480 --> 01:31:53,395 Ουφ. 1787 01:31:53,439 --> 01:31:54,799 ΝΥΦΣΑ: Ορίστε, μικρέ. 1788 01:31:55,528 --> 01:31:57,225 Συνέχισε, το κάνεις! 1789 01:31:57,269 --> 01:32:00,141 Όμορφη μου, άτριχη, Αγοράκι με τα πόδια. 1790 01:32:02,317 --> 01:32:03,449 ΝΤΟΜΙΝΟ: Χριστέ μου! 1791 01:32:03,492 --> 01:32:05,190 Αυτό είναι ανησυχητικό. 1792 01:32:05,233 --> 01:32:06,626 30 δευτερόλεπτα. 1793 01:32:12,022 --> 01:32:13,502 Deal.Deal. 1794 01:32:16,505 --> 01:32:18,290 [FARTING ] 1795 01:32:19,943 --> 01:32:23,033 Φίλε, είναι χάλια που δεν το έκαναν έχετε οτιδήποτε στο μέγεθός σας. 1796 01:32:23,077 --> 01:32:25,079 Ήθελα πολύ να ταιριάξω, ξέρεις; 1797 01:32:25,122 --> 01:32:27,168 Όντας μια απειλητική ομάδα. [ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΟΡΙΖΟΥΝ] 1798 01:32:27,212 --> 01:32:28,387 Ω, φίλε, είναι χάλια. 1799 01:32:28,430 --> 01:32:30,302 Αυτά ήταν μερικά κρύο σκατά, παιδί. 1800 01:32:31,694 --> 01:32:34,262 DEADPOOL: Και αυτό είναι ακριβώς τα πρώτα πέντε βήματα 1801 01:32:34,306 --> 01:32:36,003 σε έναν υποβοηθούμενο από προστάτη οργασμό. 1802 01:32:36,917 --> 01:32:38,353 Όπου στο διάολο πάμε; 1803 01:32:38,397 --> 01:32:39,746 DEADPOOL: Το είπες μόνος σου. 1804 01:32:39,789 --> 01:32:42,705 Τίποτα δεν μπορεί να σταματήσει την Juggernaut. Χρειαζόμαστε αντίγραφο ασφαλείας. 1805 01:32:42,749 --> 01:32:45,708 Θα κάνω μπάνιο στο αίμα των εχθρών σου. 1806 01:32:45,752 --> 01:32:47,884 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ BOLLYWOOD ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ] 1807 01:32:49,843 --> 01:32:51,453 Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη μουσική; 1808 01:32:52,454 --> 01:32:54,587 Δεν θα κάνεις κάτι τέτοιο. 1809 01:32:54,630 --> 01:32:56,502 Γιατί δεν το λες απλά με ινδική προφορά; 1810 01:32:56,545 --> 01:32:58,286 λυπάμαι; Δεκτή η συγγνώμη. 1811 01:32:58,330 --> 01:33:00,419 Αυτή είναι μια πλευρά σου δεν μου αρέσει. 1812 01:33:00,462 --> 01:33:01,811 Άσε με να μαντέψω, 1813 01:33:01,855 --> 01:33:03,354 μερικούς από τους καλύτερους φίλους σου στο μέλλον είναι Ινδοί. 1814 01:33:03,378 --> 01:33:04,640 Τι στο διάολο είσαι...; 1815 01:33:04,684 --> 01:33:06,555 Για άλλη μια φορά, η μισαλλοδοξία επανέρχεται το άσχημο κεφάλι του. 1816 01:33:06,599 --> 01:33:07,904 λυπάμαι πολύ. Γίνεται καλύτερο. 1817 01:33:07,948 --> 01:33:09,515 Δεν είμαι γαμημένος ρατσιστής, βλάκας! 1818 01:33:09,558 --> 01:33:11,604 Αυτό ακριβώς τι θα πει ρατσιστής. 1819 01:33:11,647 --> 01:33:13,301 Είμαι με τον γέρο λευκό σε αυτό. 1820 01:33:13,345 --> 01:33:14,607 Και αυτό είναι μια ανατροπή. 1821 01:33:14,650 --> 01:33:16,173 Όταν τελειώσει αυτό... 1822 01:33:16,217 --> 01:33:18,108 Θα σε γαμήσω μέχρι θανάτου με τα δικά σου σπασμένα πόδια. 1823 01:33:18,132 --> 01:33:20,308 Και σεξουαλικό αρπακτικό, επίσης. Αυτό είναι πλούσιο. 1824 01:33:20,352 --> 01:33:21,744 θα έπρεπε να έχω τελείωσε το κολέγιο. 1825 01:33:21,788 --> 01:33:22,939 DEADPOOL: Τι ακριβώς κάνετε λοιπόν 1826 01:33:22,963 --> 01:33:24,027 να κάνω στο μέλλον, τέλος πάντων, ε; 1827 01:33:24,051 --> 01:33:25,313 Κάποιο είδος στρατιώτη; 1828 01:33:25,357 --> 01:33:27,184 Ναι, κάτι τέτοιο. 1829 01:33:27,228 --> 01:33:29,404 DEADPOOL: Ήμουν στρατιώτης. Ειδικές Δυνάμεις. 1830 01:33:29,448 --> 01:33:32,146 Βάζω στοίχημα σε 50 χρόνια από τώρα, είμαστε οι καλύτεροι φίλοι. 1831 01:33:32,189 --> 01:33:34,191 50 χρόνια από τώρα, είσαι πολύ νεκρός. 1832 01:33:34,235 --> 01:33:36,629 Ολόκληρη η γενιά σου γαμήθηκε αυτός ο πλανήτης σε κώμα. 1833 01:33:36,672 --> 01:33:38,283 Κεραία! [ΜΙΜΕΙ ΤΗΝ ΕΚΡΗΞΗ] 1834 01:33:38,326 --> 01:33:39,588 Ειδοποίηση σπόιλερ. 1835 01:33:39,632 --> 01:33:40,763 [SNICKERS] 1836 01:33:40,807 --> 01:33:42,156 [Αναστεναγμοί] Πλανήτες. 1837 01:33:42,199 --> 01:33:43,766 Την επόμενη φορά, Uber. 1838 01:33:43,810 --> 01:33:45,115 Ακολουθεί μια ειδοποίηση σπόιλερ. 1839 01:33:46,291 --> 01:33:48,249 Δεν είσαι γαμημένος ήρωας. 1840 01:33:48,293 --> 01:33:52,340 Είσαι απλώς ένας ενοχλητικός κλόουν ντυμένος σαν σεξουαλικό παιχνίδι. 1841 01:33:52,384 --> 01:33:53,578 DEADPOOL: Λοιπόν, έχω νέα για σένα. 1842 01:33:53,602 --> 01:33:54,951 Η καρδιά μου βρίσκεται στο σωστό μέρος. 1843 01:33:54,995 --> 01:33:56,518 Ο Ράσελ δεν είναι θα σκοτώσει κανέναν. 1844 01:33:56,562 --> 01:33:58,540 Εξαιτίας μου, θα ξέρει πώς μοιάζει η αληθινή αγάπη. 1845 01:33:58,564 --> 01:33:59,652 Όλοι θα πεθάνουμε. 1846 01:33:59,695 --> 01:34:00,957 Εξαιτίας σου, Πάντα θα ξέρω 1847 01:34:01,001 --> 01:34:02,959 τι ενήλικος άντρας με μπάλες μωρών μοιάζει. 1848 01:34:03,003 --> 01:34:05,397 Είμαι καλλιεργητής, όχι ντους. 1849 01:34:05,440 --> 01:34:06,615 Θεέ μου, μακάρι αυτό να ήταν λεωφορείο 1850 01:34:06,659 --> 01:34:07,853 όπου μπορούσα να τραβήξω τη χορδή και βγες έξω. 1851 01:34:07,877 --> 01:34:09,531 Είναι καλό πράγμα Το καλώδιο δεν οδηγεί, 1852 01:34:09,575 --> 01:34:10,793 ή θα ήσουν πίσω. 1853 01:34:10,837 --> 01:34:13,187 Είμαι στο πίσω μέρος. DEADPOOL: Εδώ ακριβώς! 1854 01:34:13,230 --> 01:34:14,493 [ΦΡΕΝΑ ΣΤΡΙΞΙΜΟ] 1855 01:34:15,842 --> 01:34:17,626 [ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ ON BOOM BOX] 1856 01:34:28,985 --> 01:34:30,247 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 1857 01:34:31,336 --> 01:34:33,381 DEADPOOL: Έκανα λάθη! 1858 01:34:33,425 --> 01:34:35,122 Θέλω να τα πάρω πίσω! 1859 01:34:35,165 --> 01:34:38,125 Με εμπιστεύτηκες. Πήρα αυτή την εμπιστοσύνη... 1860 01:34:38,168 --> 01:34:39,605 και το γύρισε σε μια τρύπα δόξας 1861 01:34:39,648 --> 01:34:41,215 σε ένα μπάνιο αεροδρομίου. 1862 01:34:41,258 --> 01:34:44,523 Αυτή στη Μινεάπολη. Ξέρεις το ένα. 1863 01:34:44,566 --> 01:34:47,177 Αλλά ακόμα κι εσύ ξέρεις ότι δεν είμαι ένα πλήρες κομμάτι σκατά. 1864 01:34:47,221 --> 01:34:48,744 Κάποτε ήμουν X-Man. 1865 01:34:48,788 --> 01:34:49,832 Ασκούμενος! 1866 01:34:50,920 --> 01:34:52,095 [Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΤΑΜΑΤΑ] 1867 01:34:54,489 --> 01:34:57,057 Εξακολουθείτε να χρησιμοποιείτε τις ετικέτες μου Velcro. Ωχ. 1868 01:34:57,100 --> 01:34:58,711 Κολλάνε καλύτερα παρά ταινία. 1869 01:34:58,754 --> 01:34:59,799 Γεια, Wade! 1870 01:34:59,842 --> 01:35:01,278 Παρακαλώ μην το κάνετε. 1871 01:35:01,322 --> 01:35:03,716 Πες ό,τι κι αν είναι είσαι εδώ να πεις. Κάντε το γρήγορα. 1872 01:35:03,759 --> 01:35:05,021 Δικαίωμα. Γρήγορα. 1873 01:35:05,065 --> 01:35:06,782 Είναι το παιδί. Όπως κι εσύ, τον απογοήτευσα. 1874 01:35:06,806 --> 01:35:08,242 Και όπως εγώ, 1875 01:35:08,285 --> 01:35:09,437 δεν είχε ποτέ κανέναν θυσίασε οτιδήποτε για αυτόν... 1876 01:35:09,461 --> 01:35:10,481 γιατί όλος ο κόσμος τον διέγραψε 1877 01:35:10,505 --> 01:35:11,941 σαν ένα σκατά πριν από πολύ καιρό. 1878 01:35:11,985 --> 01:35:13,682 Κοίτα, έχει συνεργαστεί με το Juggernaut! 1879 01:35:13,726 --> 01:35:15,249 [GASPS] The Juggernaut! 1880 01:35:15,292 --> 01:35:17,053 Ποιος είναι, για παράδειγμα, ο αγαπημένος μου Ο χαρακτήρας της Marvel ποτέ... 1881 01:35:17,077 --> 01:35:19,296 Και γεια, Yukio! Αυτό ήταν πραγματικά ωραία που λες γεια... 1882 01:35:19,340 --> 01:35:20,689 οπότε σου λέω γεια. 1883 01:35:20,733 --> 01:35:22,125 Εσείς κάνετε ένα σούπερ χαριτωμένο ζευγάρι. 1884 01:35:22,169 --> 01:35:23,866 Ναι. Πού ήμουν; 1885 01:35:23,910 --> 01:35:25,781 Ω, ναι. Δεν πρέπει ποτέ γνώρισε τους ήρωές σου... 1886 01:35:25,825 --> 01:35:27,522 γιατί, ειλικρινά, είναι λίγο τσαμπουκάς! 1887 01:35:27,566 --> 01:35:29,406 Και σαν πολλά πουλί, είναι σκληρός σαν βράχος... 1888 01:35:29,437 --> 01:35:30,830 και δεν προκαλεί τίποτα αλλά προβλήματα! 1889 01:35:30,873 --> 01:35:33,746 Κοίτα, μπορείς να το σταματήσεις Juggernaut. Ξέρω ότι μπορείς. 1890 01:35:33,789 --> 01:35:37,010 Ξέρεις τι θα γινόταν σε εμένα αν σε βοήθησα; 1891 01:35:37,053 --> 01:35:39,142 θα ντροπιαζόμουν. 1892 01:35:39,186 --> 01:35:41,231 Είσαι εγκληματίας, ένας φυγάς. 1893 01:35:41,275 --> 01:35:42,798 Αλλά το χειρότερο από όλα... 1894 01:35:42,842 --> 01:35:44,583 ράγισες την καρδιά μου, Γουέιντ. 1895 01:35:46,280 --> 01:35:47,499 Τότε ξέρετε τι; 1896 01:35:47,542 --> 01:35:49,142 Η καρδιά σου είναι μέσα το λάθος μέρος, μεγάλος. 1897 01:35:50,197 --> 01:35:52,895 Κάνοντας το σωστό μερικές φορές είναι ακατάστατο... 1898 01:35:52,939 --> 01:35:56,333 και γαμημένα, και όχι ιδιαίτερα βολικό! 1899 01:35:56,377 --> 01:35:59,467 Οπότε μείνε εδώ στο Chateau de Virgin... 1900 01:35:59,511 --> 01:36:01,643 όσο θα πάμε να γαμήσουμε! 1901 01:36:04,820 --> 01:36:06,213 DOMINO: Τα πας υπέροχα. 1902 01:36:08,868 --> 01:36:10,260 [Η ΠΟΡΤΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΛΕΙΝΕΙ] [Ο ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΕΚΚΙΝΕΙ] 1903 01:36:11,871 --> 01:36:13,414 RUSSELL: Φοράς λοιπόν εκείνο το κράνος γιατί 1904 01:36:13,438 --> 01:36:15,178 ο αδερφός σου προσπαθεί να διαβάσει το μυαλό σου; 1905 01:36:15,222 --> 01:36:18,486 JUGGERNAUT: Ναι, αλλά είναι μέσα ένα αναπηρικό καροτσάκι, τόσο ομοιόμορφο. 1906 01:36:18,530 --> 01:36:21,010 ΑΝΤΡΑΣ: Κάποιος έρχεται. Είναι ο Ράσελ, κύριε. 1907 01:36:21,054 --> 01:36:23,012 Και δεν είναι μόνος. 1908 01:36:23,056 --> 01:36:24,710 ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Ασφαλίστε τα παιδιά. 1909 01:36:27,147 --> 01:36:29,889 Δεν θα μας αντικαταστήσουν. 1910 01:36:29,932 --> 01:36:32,718 τι λες πάμε να γαμήσουμε κάτι σκατά; 1911 01:36:32,761 --> 01:36:36,591 "Ας γαμήσουμε λίγο" είναι το νόμιμο μεσαίο μου όνομα. 1912 01:36:39,942 --> 01:36:42,554 Πρόσεχε την πλάτη μου. Έχω τον γέρο. 1913 01:36:42,597 --> 01:36:44,164 Αμήν αδερφέ. 1914 01:36:45,731 --> 01:36:47,036 [ΦΡΕΝΑ ΣΤΡΙΞΙΜΟ] 1915 01:36:50,692 --> 01:36:52,346 Ώρα να φτιάξουμε το chimichangas. 1916 01:36:52,389 --> 01:36:54,566 30 δευτερόλεπτα. 1917 01:36:54,609 --> 01:36:57,133 Ξέρω επιτέλους γιατί είμαι εδώ. 1918 01:36:57,177 --> 01:36:59,135 Μεγάλωσα σε αυτό το μέρος. 1919 01:36:59,179 --> 01:37:01,442 Λοιπόν, δεν σηκώθηκε. βασανίστηκα. 1920 01:37:01,486 --> 01:37:04,358 Εκπληκτική επιτυχία! Είναι ο κοσμικός σου λόγος για να είσαι εδώ. 1921 01:37:04,401 --> 01:37:05,707 Εμείς; Αυτό θα έχει πλάκα. 1922 01:37:05,751 --> 01:37:06,839 DEADPOOL: Ναι! 1923 01:37:06,882 --> 01:37:08,275 Γεια σου! Είχε νόημα να σε ρωτησω... 1924 01:37:08,318 --> 01:37:11,583 τι συμβαίνει με το βρώμικο, αηδιαστική αρκούδα αλήτης; 1925 01:37:11,626 --> 01:37:14,803 Δεν είναι βρωμιά. Είναι το αίμα της νεκρής κόρης μου. 1926 01:37:14,847 --> 01:37:17,545 Είσαι Αρκούδα, Θεέ; Είμαι εγώ, Μάργκαρετ. 1927 01:37:17,589 --> 01:37:19,025 Δώσε μου λίγο. 1928 01:37:19,068 --> 01:37:20,635 Λένε το γέλιο γιατρεύει τα πάντα... 1929 01:37:20,679 --> 01:37:21,810 εκτός φυσικά από αυτό. 1930 01:37:21,854 --> 01:37:23,072 Απλώς θα πρέπει να γράψουμε τη μουσική. 1931 01:37:24,204 --> 01:37:26,075 [ΡΟΚ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΙΖΕΙ] 1932 01:37:48,228 --> 01:37:50,926 Καλώς ήρθες σπίτι, Ράσελ. Μας έλειψες. 1933 01:37:52,145 --> 01:37:53,189 Ράσελ! 1934 01:37:53,233 --> 01:37:56,628 Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό! Ας μιλήσουμε! 1935 01:37:56,671 --> 01:37:57,996 Γιατί είσαι ντυμένος σαν το Unabomber; 1936 01:37:58,020 --> 01:37:59,674 [ΦΩΝΑΖΕΙ] 1937 01:38:02,329 --> 01:38:03,591 Γι' αυτό! 1938 01:38:03,635 --> 01:38:04,960 Σου είπα αυτό το γαμημένο πολύ μακριά. 1939 01:38:04,984 --> 01:38:06,701 Κλείσε το φερμουάρ Θάνο! Έχουμε συμφωνία και γαμάς... 1940 01:38:06,725 --> 01:38:09,205 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] JUGGENAUT: Γεια! 1941 01:38:09,249 --> 01:38:12,382 Θα το πετάξω οδηγός ταξί μέχρι τον κώλο σου. 1942 01:38:13,514 --> 01:38:15,690 Το σώμα και τα χέρια μου είναι τόσο μαλακά. 1943 01:38:15,734 --> 01:38:16,972 Μάλλον θα έπρεπε κατευθυνθείτε πίσω στο αυτοκίνητο. 1944 01:38:16,996 --> 01:38:18,693 Νομίζω ότι θα κατευθυνθώ πίσω στο αυτοκίνητο. 1945 01:38:19,868 --> 01:38:22,567 Λειτουργεί καλύτερα όταν πατάς τη σκανδάλη. 1946 01:38:24,264 --> 01:38:25,439 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 1947 01:38:25,482 --> 01:38:26,745 Αυτό το όπλο είναι εκπληκτικό! 1948 01:38:28,094 --> 01:38:29,312 RUSSELL: Πες το! 1949 01:38:31,488 --> 01:38:34,535 Είσαι αηδία! 1950 01:38:34,579 --> 01:38:35,710 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 1951 01:38:41,803 --> 01:38:45,111 Τώρα, θα σπρώξω ο κόκκινος μέχρι ο παλιός. 1952 01:38:45,154 --> 01:38:47,592 τον πιστεύω! Κάθε άνθρωπος για τον εαυτό του! 1953 01:38:51,944 --> 01:38:53,032 Γκόττσα! 1954 01:38:53,815 --> 01:38:54,990 JUGGERNAUT: Χτυπήστε το, κουμπάρε! 1955 01:38:57,993 --> 01:39:01,083 Γεια σου μεγάλε, ο ήλιος πέφτει πολύ χαμηλά! 1956 01:39:01,127 --> 01:39:02,215 Ω, σκατά! 1957 01:39:02,781 --> 01:39:04,130 [ΚΡΑΛΙΕΣ] 1958 01:39:14,706 --> 01:39:16,055 [ΓΕΛΙΑ ΤΟΥ JUGGERNAUT] 1959 01:39:16,098 --> 01:39:17,665 Έλα εδώ, όμορφη. 1960 01:39:25,455 --> 01:39:26,587 Ωχ! 1961 01:39:35,770 --> 01:39:36,858 RUSSELL: Πες το! 1962 01:39:51,960 --> 01:39:53,832 [ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ] 1963 01:40:54,980 --> 01:40:56,111 [Ο DEADPOOL ΒΓΡΙΖΕΙ] 1964 01:40:58,940 --> 01:41:00,289 [MUMBLES] 1965 01:41:00,333 --> 01:41:01,464 Ήρθες για μένα. 1966 01:41:01,508 --> 01:41:02,944 Δεν σε εγκαταλείπω, 1967 01:41:02,988 --> 01:41:05,120 και δεν είσαι εγκαταλείποντας αυτό το αγόρι. 1968 01:41:05,164 --> 01:41:07,209 Ποιος λέει ότι κυβερνά δεν προορίζεται να σπάσει; 1969 01:41:07,253 --> 01:41:09,646 Ήρθε η ώρα να πολεμήσετε βρώμικα. 1970 01:41:09,690 --> 01:41:11,039 Ώρα να σκουπίσεις το πόδι, Τζόνι. 1971 01:41:11,083 --> 01:41:13,868 Γεια σου! Διάλεξε κάποιον το δικό σου μέγεθος! 1972 01:41:13,912 --> 01:41:16,001 Έτσι είναι κάτι να πεις! 1973 01:41:16,044 --> 01:41:18,003 Πήγαινε να τον πάρεις, τίγρη! 1974 01:41:18,046 --> 01:41:19,918 Έρχεται μεγάλος αγώνας CGI! 1975 01:41:20,919 --> 01:41:22,398 [ΓΚΡΥΓΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ] 1976 01:41:22,921 --> 01:41:24,313 [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ] 1977 01:41:28,840 --> 01:41:31,059 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 1978 01:41:31,103 --> 01:41:32,974 [ΓΚΡΥΓΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ] [ΡΩγμές οστών] 1979 01:41:33,018 --> 01:41:34,149 [ΚΡΑΥΓΙΕΣ] 1980 01:41:42,984 --> 01:41:44,377 Τα πάει περίφημα. 1981 01:41:44,420 --> 01:41:45,639 RUSSELL: Πες το! 1982 01:41:49,817 --> 01:41:51,210 Ράσελ. DEADPOOL: Μπίνγκο! 1983 01:41:54,474 --> 01:41:55,736 [ΓΡΙΝΗΜΑ] 1984 01:41:56,606 --> 01:41:58,608 JUGGERNAUT: Βλέπεις αυτό το λεωφορείο; 1985 01:41:58,652 --> 01:41:59,852 Θα κάνω σήκωσε τον κώλο σου. 1986 01:42:00,393 --> 01:42:01,698 [ΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΚΛΑΝΓΚ] 1987 01:42:01,742 --> 01:42:03,178 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 1988 01:42:03,222 --> 01:42:05,180 Αυτό είναι σωστό! παλεύω βρώμικα! 1989 01:42:06,094 --> 01:42:07,139 Ω, υπέροχο! 1990 01:42:07,182 --> 01:42:08,594 ΤΑΞΕΙ: Ορίστε! Αυτά τα φρικιά! 1991 01:42:08,618 --> 01:42:10,727 DEADPOOL: Ένα μάτσο οπλισμένοι παιδόφιλοι με παπούτσια νοσηλείας. 1992 01:42:10,751 --> 01:42:12,884 Μπορώ να έχω ένα από αυτά τα όπλα; 1993 01:42:12,927 --> 01:42:14,755 Όχι. Ωραία. 1994 01:42:14,799 --> 01:42:16,757 Φύγε από αυτή την ιδιοκτησία, μεταλλαγμένα αποβράσματα! 1995 01:42:16,801 --> 01:42:17,961 Απλώς θα κάνω χρησιμοποιήστε αυτό το τούβλο. 1996 01:42:18,541 --> 01:42:19,629 Μέγιστη προσπάθεια. 1997 01:42:19,673 --> 01:42:21,066 [ΓΚΡΥΓΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ] 1998 01:42:25,679 --> 01:42:27,420 Ποιος σε λέει δεν μπορείς να ξαναπάς σπίτι; 1999 01:42:29,422 --> 01:42:30,771 [ΟΛΟΙ ΓΡΥΓΟΥΝ] 2000 01:42:36,516 --> 01:42:37,909 [ΚΡΑΥΓΙΕΣ] ΠΑΙΔΙΑ: Α! 2001 01:42:44,567 --> 01:42:45,568 ΠΑΙΔΙΑ: Ναι! 2002 01:42:47,788 --> 01:42:49,442 Πες το. 2003 01:42:49,485 --> 01:42:52,532 Πες αυτό που είπες κάθε φορά που με βασάνιζες! 2004 01:42:53,054 --> 01:42:54,403 Πες το! 2005 01:42:54,447 --> 01:42:57,145 Μακάριοι οι πονηροί που θεραπεύονται από το χέρι μου! 2006 01:42:58,364 --> 01:43:00,496 Μακάριοι οι πονηροί... 2007 01:43:00,540 --> 01:43:01,758 που θεραπεύονται... 2008 01:43:02,237 --> 01:43:03,760 από το χέρι μου. 2009 01:43:04,674 --> 01:43:05,980 [ΦΩΝΑΖΕΙ] 2010 01:43:15,947 --> 01:43:17,383 [ΓΚΡΥΓΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ] 2011 01:43:21,822 --> 01:43:23,519 Κόμι μωρέ! 2012 01:43:27,741 --> 01:43:28,873 [ΠΑΙΔΙΑ ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ] 2013 01:43:30,091 --> 01:43:31,179 [ΦΤΥΛΕΣ] 2014 01:43:31,223 --> 01:43:32,789 [ΦΩΝΑΖΕΙ] 2015 01:43:38,012 --> 01:43:39,231 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 2016 01:43:50,590 --> 01:43:53,114 DEADPOOL: Ω, Θεέ μου. Το ένιωσες κι εσύ αυτό; 2017 01:43:53,158 --> 01:43:55,377 Μόνο οι καλύτεροι φίλοι εκτελούν μαζί παιδεραστές. 2018 01:43:58,250 --> 01:44:00,600 Έχετε 30 δευτερόλεπτα, ρε τζαμπατζής πισινό βύσμα! 2019 01:44:00,643 --> 01:44:01,862 Τώρα το παίρνουμε. 2020 01:44:04,517 --> 01:44:06,519 [ΜΙΛΑΕΙ ΡΩΣΙΚΑ] 2021 01:44:06,562 --> 01:44:08,825 Χρειάζομαι ένα λεωφορείο για να σας βγάλω όλους από εδώ. 2022 01:44:08,869 --> 01:44:09,870 [GASPS] 2023 01:44:10,697 --> 01:44:12,264 [ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΡΑΓΜΑ] 2024 01:44:14,092 --> 01:44:15,136 ορφανά. 2025 01:44:16,311 --> 01:44:17,530 Ω, ρε. 2026 01:44:18,966 --> 01:44:21,664 Είναι ώρα να καείς για αυτό που έκανες! 2027 01:44:21,708 --> 01:44:24,189 Ένα παιδί δεν πρέπει να επιβαρύνεται με τέτοια δύναμη! 2028 01:44:31,761 --> 01:44:32,980 [ΡΑΣΕΛ ΓΚΡΟΥΝΤΣ] 2029 01:44:33,024 --> 01:44:34,068 Ράσελ! Περιμένετε! 2030 01:44:40,074 --> 01:44:41,380 DEADPOOL: Α! 2031 01:44:48,604 --> 01:44:50,737 Περιμένετε! Δεν έχει σκοτώσει κανείς ακόμα! 2032 01:44:50,780 --> 01:44:52,802 Τι άλλο πρέπει να δείτε; Μην τολμήσεις! 2033 01:44:52,826 --> 01:44:54,001 Είναι απλά ένα παιδί! 2034 01:44:54,045 --> 01:44:55,960 Τικ, τακ. Ο μετρητής τρέχει! 2035 01:45:05,056 --> 01:45:06,361 [Ο ΚΟΛΟΣΣΟΣ ΒΓΡΙΖΕΙ] 2036 01:45:08,668 --> 01:45:11,714 Θα σε λιώσω και φτιάξε ένα δαχτυλίδι κόκορα. 2037 01:45:17,111 --> 01:45:18,286 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 2038 01:45:19,461 --> 01:45:20,810 [ΓΚΡΥΣΕΙ] 2039 01:45:23,639 --> 01:45:24,989 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 2040 01:45:25,032 --> 01:45:27,165 [ΤΡΑΞΙΜΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ] [ΓΡΙΝΗΜΑ] 2041 01:45:32,083 --> 01:45:34,737 σου είπα! Άσε με ήσυχο! Ερχομαι! 2042 01:45:35,260 --> 01:45:36,391 Άκουσέ με! 2043 01:45:39,568 --> 01:45:41,092 [Ο ΡΑΣΕΛ ΚΡΥΛΙΖΕΙ] 2044 01:45:41,135 --> 01:45:43,355 [ΓΚΡΥΓΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ] 2045 01:45:46,401 --> 01:45:47,620 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 2046 01:45:59,632 --> 01:46:01,286 ΚΟΛΟΣΣΟΣ: [SCOFFS] Έτσι το κάνουμε 2047 01:46:01,329 --> 01:46:02,809 στη Μητέρα Ρωσία. 2048 01:46:03,766 --> 01:46:04,985 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 2049 01:46:05,029 --> 01:46:07,553 Λένε ότι οι millennials είναι το πιο δύσκολο να φτάσει. 2050 01:46:08,945 --> 01:46:12,166 CABLE: Ω, όχι. Τα πας καταπληκτικά. 2051 01:46:12,210 --> 01:46:13,428 [ΓΚΡΥΣΕΙ] 2052 01:46:13,472 --> 01:46:16,344 Γαμώτο, έχει ωραία αίσθηση να είσαι γκάνγκστα! 2053 01:46:16,388 --> 01:46:18,216 Πήγαινε σπίτι, Γουέιντ! 2054 01:46:18,259 --> 01:46:20,087 Τα καταστρέφεις όλα! 2055 01:46:25,440 --> 01:46:26,789 Είμαι καλός σε αυτό το χάλι. 2056 01:46:26,833 --> 01:46:28,139 DEADPOOL: Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 2057 01:46:28,182 --> 01:46:29,357 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 2058 01:46:31,359 --> 01:46:33,318 Πεθαίνει απόψε, Γουέιντ. 2059 01:46:33,361 --> 01:46:35,842 Δεν μπορείς να με σταματήσεις! 2060 01:46:35,885 --> 01:46:37,757 CABLE: Ακόμα και τρέχει σαν γαμημένος διεστραμμένος. 2061 01:46:37,800 --> 01:46:40,542 Σαν ένα διαδικτυακό αρπακτικό που έχασε το laptop του. 2062 01:46:41,978 --> 01:46:43,458 Έχει μείνει μία σφαίρα σε αυτό το όπλο. 2063 01:46:43,502 --> 01:46:45,504 Περίμενε, περίμενε, περίμενε! Σε παρακαλώ, δώσε μου ένα δευτερόλεπτο! 2064 01:46:45,547 --> 01:46:47,027 Πήρα αυτό. 2065 01:46:47,071 --> 01:46:49,290 Ράσελ! Μείνε πίσω! Πήγαινε σπίτι, Γουέιντ! 2066 01:46:49,334 --> 01:46:52,032 Ας μιλήσουμε. Δεν το κάνει πρέπει να πάτε από αυτόν τον τρόπο! 2067 01:46:52,076 --> 01:46:53,729 Αυτό το σκατά... 2068 01:46:53,773 --> 01:46:55,514 του αξίζει να πεθάνει για αυτό που σου έκανε. 2069 01:46:55,557 --> 01:46:58,952 Σε πλήγωσε πολύ. Σε κάνει να θέλεις να πληγώσεις τους άλλους. 2070 01:46:59,822 --> 01:47:01,607 Αλλά αν τον σκοτώσεις, κερδίζει. 2071 01:47:01,650 --> 01:47:05,524 Γίνεσαι τα πάντα λέει ότι είσαι, αλλά χειρότερα. 2072 01:47:05,567 --> 01:47:07,569 Είσαι απλά ένα παιδί. 2073 01:47:07,613 --> 01:47:09,354 Δεν θέλεις να πληγώσεις κανέναν. 2074 01:47:09,397 --> 01:47:10,659 Πώς ξέρεις τι θέλω; 2075 01:47:10,703 --> 01:47:12,313 Επειδή ήμουν μέσα σου. 2076 01:47:13,009 --> 01:47:14,881 Αυτό βγήκε λάθος. 2077 01:47:14,924 --> 01:47:16,622 Έχω μπει μέσα στα παπούτσια σου. 2078 01:47:16,665 --> 01:47:18,537 Κάτι που είναι επίσης αποκρουστικό. 2079 01:47:18,580 --> 01:47:20,060 Δεν είναι μεγάλη αναλογία. 2080 01:47:20,104 --> 01:47:21,931 Το θέμα είναι... 2081 01:47:21,975 --> 01:47:23,672 υπάρχουν άνθρωποι... 2082 01:47:23,716 --> 01:47:26,762 Υπάρχουν άνθρωποι σε αυτόν τον γαμημένο κόσμο... 2083 01:47:26,806 --> 01:47:29,504 εκτός από αυτόν, ποιος θα σου φερθεί σωστά. 2084 01:47:29,548 --> 01:47:32,159 Δεν είναι πολύ αργά. Μην το κάνεις. 2085 01:47:37,730 --> 01:47:40,124 Δεν έπρεπε ποτέ να φύγω εσύ εκεί. 2086 01:47:41,864 --> 01:47:43,736 Δεν έπρεπε ποτέ να σε αφήσω σε εκείνη τη φυλακή. 2087 01:47:50,830 --> 01:47:52,136 Δεν μπορώ να σε εμπιστευτώ. 2088 01:47:53,833 --> 01:47:56,183 Δεν μπορώ να εμπιστευτώ κανέναν! 2089 01:47:57,228 --> 01:47:58,707 [ΓΡΙΝΗΜΑ] 2090 01:48:05,410 --> 01:48:06,672 Υπέροχο παιδί. 2091 01:48:06,715 --> 01:48:08,500 RUSSELL: Δεν μπορείς να με σταματήσεις, Γουέιντ! 2092 01:48:08,543 --> 01:48:09,762 [Ο DEADPOOL ΒΓΡΙΖΕΙ] 2093 01:48:10,719 --> 01:48:12,982 Έχω άλλη μια ιδέα. 2094 01:48:13,026 --> 01:48:15,942 Είναι απλώς ένα πολύ κακό, ακόμα και για μένα. 2095 01:48:15,985 --> 01:48:17,248 Wade, τι κάνεις; 2096 01:48:17,291 --> 01:48:19,598 Εντάξει. Αυτό είναι για όλα τα μάρμαρα μωρέ! 2097 01:48:19,641 --> 01:48:21,730 Θα σκοτώσεις κάποιος σήμερα... 2098 01:48:21,774 --> 01:48:23,210 Μακάριοι οι πονηροί... 2099 01:48:23,254 --> 01:48:25,169 ...τότε πρέπει να είμαι εγώ. 2100 01:48:26,257 --> 01:48:28,172 ...που θεραπεύονται από το χέρι μου! 2101 01:48:31,262 --> 01:48:33,699 [ΣΤΟΜΑΤΑ] Γάμα αυτό! 2102 01:48:35,179 --> 01:48:36,832 [ΑΥΡΙΟ ΠΑΙΖΕΙ] 2103 01:48:38,007 --> 01:48:40,140 [ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΕΙ] 2104 01:49:32,018 --> 01:49:33,237 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 2105 01:49:34,412 --> 01:49:37,371 Πες μου ότι το κατάλαβαν σε αργή κίνηση. 2106 01:49:39,286 --> 01:49:40,766 [DEADPOOL ΒΗΧΑ] 2107 01:49:42,376 --> 01:49:43,899 Α, αυτό δεν είναι καλό. 2108 01:49:45,466 --> 01:49:46,902 Όχι κύριε. 2109 01:49:54,519 --> 01:49:57,435 Θυσίασες τον εαυτό σου για μένα. 2110 01:49:57,870 --> 01:49:59,045 Ναι. 2111 01:49:59,088 --> 01:50:01,308 Και ήταν το καλύτερο το έκανα ποτέ. 2112 01:50:01,352 --> 01:50:03,223 [ΒΗΧΑ] 2113 01:50:03,267 --> 01:50:05,356 σου είπα νοιάζομαι για σένα. 2114 01:50:05,399 --> 01:50:07,183 Είσαι καλό παιδί, Ράσελ. 2115 01:50:08,881 --> 01:50:09,969 Γεια σου. 2116 01:50:11,275 --> 01:50:12,493 Η αρκούδα. 2117 01:50:12,537 --> 01:50:13,929 Λειτούργησε. 2118 01:50:20,893 --> 01:50:22,503 Εξαιτίας σου. 2119 01:50:22,547 --> 01:50:24,853 Όχι, Γουέιντ, εξαιτίας σου. 2120 01:50:25,724 --> 01:50:27,813 Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα! 2121 01:50:27,856 --> 01:50:29,031 Στάση! 2122 01:50:30,206 --> 01:50:33,166 Αφήστε το να συμβεί, εντάξει; 2123 01:50:33,209 --> 01:50:36,909 Μάλλον η καρδιά μου ήταν τελικά στο σωστό μέρος. 2124 01:50:36,952 --> 01:50:39,346 [ΓΡΙΝΙΖΕΙ] Αυτός ο γρίφος είναι τόσο γαμημένο. 2125 01:50:41,740 --> 01:50:44,133 [ΒΗΧΑ, ΒΗΧΑ] 2126 01:50:44,177 --> 01:50:46,571 λυπάμαι. λυπάμαι πολύ. 2127 01:50:46,614 --> 01:50:47,963 Μην είσαι. Μην είσαι. 2128 01:50:48,007 --> 01:50:50,226 Προσπάθησα να φτιάξω αυτό συμβαίνει για λίγο. 2129 01:50:50,270 --> 01:50:51,924 Σε παρακαλώ, απλά μην με αφήνεις. 2130 01:50:51,967 --> 01:50:53,578 Δεν θέλω να πεθάνω χωρίς κοινό. 2131 01:50:53,621 --> 01:50:55,275 Δεν πάμε πουθενά. 2132 01:50:55,319 --> 01:50:57,408 WADE: Ω, Θεέ, ελπίζω η Ακαδημία παρακολουθεί. 2133 01:50:57,451 --> 01:50:58,583 Απλά ξεκουραστείτε, εντάξει; 2134 01:51:00,411 --> 01:51:01,499 Μπαμπάς. 2135 01:51:03,718 --> 01:51:05,677 ♪ Μπαμπά, με ακούς; ♪ 2136 01:51:07,940 --> 01:51:13,946 ♪ Μπαμπά, μπορείς να με βρεις μέσα στη νύχτα; ♪ 2137 01:51:35,228 --> 01:51:36,969 Πριν πάω... [ΒΗΧΑ] 2138 01:51:37,012 --> 01:51:38,710 Συγγνώμη, έχω λίγο περισσότερο μέσα μου. 2139 01:51:39,319 --> 01:51:40,668 Ντόμινο. 2140 01:51:40,712 --> 01:51:45,151 Θέλω να έχεις Το Adventure Timewatch μου. 2141 01:51:45,194 --> 01:51:47,632 [ΓΟΥΕΙΤ ΒΗΧΑ] 2142 01:51:47,675 --> 01:51:50,548 Αποδεικνύεται ότι είμαι ο τυχερός. 2143 01:51:51,331 --> 01:51:52,419 Σας ευχαριστώ. 2144 01:51:53,768 --> 01:51:57,032 Γεια σου, Σαμπρίνα, η έφηβη μάγισσα. 2145 01:51:57,076 --> 01:51:59,383 Μου άρεσες περισσότερο με τα μαλλιά σου κοντά. 2146 01:51:59,426 --> 01:52:00,558 Σκεφτείτε ότι όλοι το έκαναν. 2147 01:52:01,385 --> 01:52:04,126 Γεια, Yukio. Γεια, Wade! 2148 01:52:04,170 --> 01:52:06,085 [ΓΕΛΙΑ] 2149 01:52:06,128 --> 01:52:07,216 Και εσύ... 2150 01:52:07,739 --> 01:52:09,741 Οστό χρωμίου. 2151 01:52:09,784 --> 01:52:12,700 Δεν ήμουν πάντα ο καλύτερος φίλος σου. 2152 01:52:12,744 --> 01:52:15,050 Αλλά ήσουν πάντα αυτό σε μένα. 2153 01:52:15,094 --> 01:52:16,443 Ευχαριστώ λοιπόν. 2154 01:52:18,619 --> 01:52:20,229 Πες «γάμα» για μένα. 2155 01:52:21,056 --> 01:52:22,362 Μόνο μια φορά. Έλα, 2156 01:52:22,406 --> 01:52:24,016 θα το κάνουμε μαζί. Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 2157 01:52:24,059 --> 01:52:27,106 Πάμε λοιπόν. Ένα, δύο, τρία. Φ... Φ... Φ... 2158 01:52:27,149 --> 01:52:28,324 Γαμώτο. 2159 01:52:28,368 --> 01:52:31,632 Εκπληκτική επιτυχία! Απολαύστε την κόλαση, βάλτο στόμα. [ΓΕΛΙΑ] 2160 01:52:32,981 --> 01:52:36,071 Κι εσύ, Κέιμπλ. [ΒΗΧΑ] 2161 01:52:36,115 --> 01:52:40,598 Επιστρέφεις στην οικογένειά σου. Θα τους πεις ότι ο Γουέιντ λέει γεια. 2162 01:52:40,641 --> 01:52:44,297 Και υπόσχεσέ μου. Υποσχέσου μου ένα πράγμα. 2163 01:52:44,340 --> 01:52:45,733 Ότι θα ξεκινήσεις κρίνοντας τους ανθρώπους... 2164 01:52:45,777 --> 01:52:47,169 όχι από το χρώμα του δέρματός τους, 2165 01:52:47,213 --> 01:52:49,084 αλλά από το περιεχόμενο του χαρακτήρα τους. 2166 01:52:49,824 --> 01:52:51,435 Ιησούς. WADE: R-Dog; 2167 01:52:52,610 --> 01:52:55,090 Εδώ είσαι. Γεια σου! 2168 01:52:55,134 --> 01:52:57,353 Είσαι υπερήρωας τώρα, Μπάμπη. 2169 01:52:57,397 --> 01:53:00,400 Γι' αυτό είναι καιρός ότι είχες ένα σούπερ κοστούμι. 2170 01:53:00,444 --> 01:53:01,836 Αυτό είναι δικό σου. 2171 01:53:01,880 --> 01:53:03,621 Μπορεί να θέλετε καθαρίστε το με ατμό. 2172 01:53:03,664 --> 01:53:05,100 Ειδικά γύρω από το παντελόνι. 2173 01:53:05,144 --> 01:53:06,841 Και αφήστε το έξω λίγο στη μέση. 2174 01:53:07,799 --> 01:53:08,800 Αλλά, γεια. 2175 01:53:09,844 --> 01:53:11,193 Ματιά. 2176 01:53:11,237 --> 01:53:13,848 Η οικογένεια δεν είναι λέξη F. 2177 01:53:14,588 --> 01:53:15,937 Εντάξει; 2178 01:53:15,981 --> 01:53:18,418 Υπάρχει ένα εκεί έξω για σένα. [ΒΗΧΑ] 2179 01:53:18,462 --> 01:53:20,159 Συνέχισε να ψάχνεις, εντάξει; 2180 01:53:23,641 --> 01:53:26,426 Παιδιά, για λίγο εκεί... 2181 01:53:27,253 --> 01:53:29,385 φτιάξαμε μια πολύ καλή ομάδα. 2182 01:53:35,522 --> 01:53:37,089 [Αναστεναγμούς] 2183 01:53:44,444 --> 01:53:46,446 Ω, είναι τόσο δύσκολο να πας. 2184 01:53:46,838 --> 01:53:47,969 [ΓΚΡΙΝΕΙ] 2185 01:53:48,013 --> 01:53:50,319 Απλώς μου αρέσει να είμαι τριγύρω εσείς τόσο πολύ. 2186 01:53:51,407 --> 01:53:52,626 Έτσι, τόσο πολύ. 2187 01:53:53,366 --> 01:53:54,715 Μμμ. 2188 01:53:54,759 --> 01:53:57,588 Όχι, το νιώθω τώρα. Εδώ έρχεται, ναι. 2189 01:53:57,631 --> 01:54:01,461 Νιώθω την ψυχή βγαίνοντας από το φλοιό. 2190 01:54:01,505 --> 01:54:02,506 Ναι. 2191 01:54:04,377 --> 01:54:06,858 Μπορείτε να το δείτε; 2192 01:54:06,901 --> 01:54:09,077 Βλέπεις αυτό το όμορφο φωτεινό φως; 2193 01:54:10,557 --> 01:54:11,689 Εκεί είναι. 2194 01:54:17,956 --> 01:54:19,218 Ω, αυτός είναι ο ήλιος. 2195 01:54:19,261 --> 01:54:21,133 Μην κοιτάς επίμονα απευθείας σε αυτό. 2196 01:54:21,176 --> 01:54:22,613 Έχω μόνο μερικές τελευταίες λέξεις. 2197 01:54:22,656 --> 01:54:23,701 [εκπνέει] 2198 01:54:24,832 --> 01:54:26,225 Δρυοκολάπτης. 2199 01:54:27,008 --> 01:54:28,357 Ουλίτιδα. 2200 01:54:30,403 --> 01:54:31,752 Μπακαλιάρος. 2201 01:54:36,104 --> 01:54:38,063 Θέλεις να Φτιάξτε έναν Χιονάνθρωπο; 2202 01:55:05,394 --> 01:55:07,571 [ΜΕΛΛΟΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΙΖΕΙ] 2203 01:55:53,051 --> 01:55:54,269 Συγγνώμη που άργησα. 2204 01:55:54,313 --> 01:55:56,010 Υπήρχε ένα σωρό 2205 01:55:56,054 --> 01:55:57,422 παιδιών με αναπηρία που ήταν κολλημένοι σε ένα δέντρο. 2206 01:55:57,446 --> 01:55:59,666 Όχι. Όχι. 2207 01:55:59,710 --> 01:56:02,800 Αλλά έπρεπε να βοηθήσω ένα παιδί. Ναι. 2208 01:56:02,843 --> 01:56:04,758 Έχει τρομερό όνομα. Είναι απλά απαίσιο. 2209 01:56:04,802 --> 01:56:05,803 Ουφ. Προσπάθησα να του το πω. 2210 01:56:08,153 --> 01:56:09,589 Είναι αυτός ο παράδεισος; 2211 01:56:10,459 --> 01:56:11,635 Είναι τώρα. 2212 01:56:15,116 --> 01:56:16,988 λυπάμαι πολύ. 2213 01:56:17,815 --> 01:56:19,164 VANESSA: Είναι εντάξει. 2214 01:56:39,010 --> 01:56:40,881 Μου έλειψες τόσο πολύ. 2215 01:56:46,495 --> 01:56:48,149 Τι είναι αυτό; Τι συμβαίνει; 2216 01:56:50,064 --> 01:56:52,153 Δεν είναι ώρα. 2217 01:56:52,197 --> 01:56:54,199 Τι εννοείς δεν είναι ώρα; 2218 01:56:54,242 --> 01:56:55,853 Είμαι εδώ, τα κατάφερα. 2219 01:56:55,896 --> 01:56:57,637 Δεν μπορείς να μείνεις. Όχι, όχι, όχι. 2220 01:56:57,681 --> 01:57:00,335 μένω. δεν πάω οπουδήποτε χωρίς εσένα. 2221 01:57:00,379 --> 01:57:01,815 Είναι εντάξει. 2222 01:57:01,859 --> 01:57:04,688 Υπάρχει χρόνος για εμάς. Απλώς δεν είναι τώρα. 2223 01:57:05,732 --> 01:57:08,169 Σε χρειάζονται. ΠΟΥ; 2224 01:57:10,215 --> 01:57:11,520 VANESSA: Η λέξη σου. 2225 01:57:12,783 --> 01:57:13,784 WADE: Γιατί; 2226 01:57:13,827 --> 01:57:14,828 VANESSA: Θα το μάθεις. 2227 01:57:16,090 --> 01:57:17,657 Είναι εντάξει. Θα είμαι εδώ. 2228 01:57:19,006 --> 01:57:21,792 Είναι αρκετά γαμημένο φοβερό εδώ. 2229 01:57:21,835 --> 01:57:23,750 Μπορώ να έχω ό,τι θέλω. 2230 01:57:23,794 --> 01:57:25,926 Μπορεί κάθε μέρα να είναι Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας; 2231 01:57:25,970 --> 01:57:27,536 Είναι ο παράδεισος. 2232 01:57:27,580 --> 01:57:28,799 σε αγαπώ. 2233 01:57:31,323 --> 01:57:34,065 ξέρω. Κι εγώ σε αγαπώ. 2234 01:57:34,674 --> 01:57:36,067 Τώρα, πήγαινε. 2235 01:57:36,937 --> 01:57:38,939 Προχωρώ. Πήγαινε, φύγε από εδώ. 2236 01:57:39,984 --> 01:57:40,985 Πάω. 2237 01:57:43,814 --> 01:57:44,814 Γεια σου! 2238 01:57:47,818 --> 01:57:49,950 Φίλησέ με σαν να σου λείπω, Ρεντ. 2239 01:57:50,603 --> 01:57:51,735 Λοιπόν, έλα εδώ. 2240 01:58:11,058 --> 01:58:12,799 Μην γαμάς τον Έλβις. 2241 01:58:12,843 --> 01:58:14,583 Ωχ, πολύ αργά. λυπάμαι; 2242 01:58:19,545 --> 01:58:21,025 [ΚΡΑΛΙΕΣ] 2243 01:58:24,071 --> 01:58:25,333 Ώρα να φτιάξουμε το chimichangas. 2244 01:58:25,377 --> 01:58:26,508 30 δευτερόλεπτα. 2245 01:58:26,552 --> 01:58:27,814 Γεια σου. Είχε νόημα να σε ρωτησω... 2246 01:58:27,858 --> 01:58:30,338 τι συμβαίνει με το ανατριχιαστικό, βρώμικη αρκούδα αλήτης; 2247 01:58:30,382 --> 01:58:32,558 Είναι το αρκουδάκι της κόρης μου. 2248 01:58:32,601 --> 01:58:34,125 Το όνομά της είναι Ελπίδα. 2249 01:58:34,168 --> 01:58:35,300 DEADPOOL: Λοιπόν... 2250 01:58:36,127 --> 01:58:38,042 Τι κάνεις; 2251 01:58:38,085 --> 01:58:39,739 Κάποιος σύρθηκε προς τα δεξιά. 2252 01:58:39,783 --> 01:58:41,610 [ΓΡΗΓΟΡΗ ΠΡΟΩΘΗΣΗ] 2253 01:58:50,576 --> 01:58:52,447 [ΓΚΡΙΝΤΑΙ] 2254 01:58:52,491 --> 01:58:55,276 Πες μου ότι το κατάλαβαν σε αργή κίνηση. 2255 01:58:55,320 --> 01:58:56,974 [Ο DEADPOOL ΒΓΡΙΖΕΙ] 2256 01:58:58,192 --> 01:58:59,977 RUSSELL: Θυσίασες τον εαυτό σου για μένα. 2257 01:59:00,020 --> 01:59:01,543 DEADPOOL: Φαίνεται ότι... 2258 01:59:03,719 --> 01:59:04,982 Ε; 2259 01:59:06,113 --> 01:59:08,463 Γνήσιο μόλυβδο υψηλής ποιότητας. 2260 01:59:10,378 --> 01:59:13,425 Εσείς χρονοβόρα γιος της σκύλας! 2261 01:59:13,468 --> 01:59:15,035 Το έκανες αυτό για μένα; 2262 01:59:16,907 --> 01:59:19,997 Περιμένετε. Δεν μπορείς να γυρίσεις πίσω. 2263 01:59:20,040 --> 01:59:21,346 Χρησιμοποίησες το τελευταίο από τα καύσιμα σας. 2264 01:59:21,389 --> 01:59:23,130 Τι γίνεται με το κορίτσι σου, η γυναίκα σου; 2265 01:59:23,174 --> 01:59:26,438 Τώρα, η οικογένειά μου είναι ασφαλής. Και δεν το έκανα για σένα. 2266 01:59:27,918 --> 01:59:30,355 Όχι, θα μείνω για λίγο... 2267 01:59:30,398 --> 01:59:31,660 και βεβαιωθείτε ότι ο κόσμος 2268 01:59:31,704 --> 01:59:33,401 δεν σκάει τον εαυτό του στη λήθη. 2269 01:59:34,098 --> 01:59:36,970 Όχι. Το έκανες για μένα. 2270 01:59:37,753 --> 01:59:39,190 Όχι, δεν το έκανα. 2271 01:59:39,233 --> 01:59:40,669 Το έκανες. Πραγματικά δεν το έκανα. 2272 01:59:40,713 --> 01:59:42,553 Σίγουρα το έκανες. Όχι, είμαι βέβαιος ότι δεν το έκανα. 2273 01:59:42,584 --> 01:59:44,369 Πρόστιμο. Εντάξει, ας γυρίσουμε ένα νόμισμα. Καλά; 2274 01:59:44,412 --> 01:59:47,154 Κεφάλια, το κάνατε για μένα. Tails, το έκανες για μένα. 2275 01:59:47,198 --> 01:59:49,983 Δεν θα κοιτάξω καν, γιατί το έκανες για μένα. 2276 01:59:50,027 --> 01:59:51,158 Πες το ξανά. 2277 01:59:51,202 --> 01:59:52,812 Το έκανε για μένα. CABLE: Ιησούς. 2278 01:59:52,856 --> 01:59:54,659 Πρέπει να βγάλουμε το γιακά. Ξεχάστε το. Δεν ωφελεί. 2279 01:59:54,683 --> 01:59:56,598 Αυτά τα κολάρα μην ξεκολλάς απλά. 2280 01:59:56,642 --> 01:59:58,122 Περιπατώ εντός ύδατος. 2281 01:59:58,165 --> 02:00:00,080 Έχω μια ιδέα. 2282 02:00:00,124 --> 02:00:02,256 Όχι, όχι, όχι! Ας μην το κάνουμε αυτό. Παρακαλώ! 2283 02:00:02,300 --> 02:00:04,737 Προτιμώ να πεθάνω από καρκίνο. Ας... 2284 02:00:04,780 --> 02:00:07,914 Θεέ μου! Λένε το στυλό είναι πιο χοντροκομμένο από το σπαθί. 2285 02:00:07,958 --> 02:00:10,264 [ΓΙΑΚΑ ΒΟΥΜΙ] RUSSELL: Χρειαζόμαστε τον κωδικό. 2286 02:00:10,308 --> 02:00:12,223 Δοκίμασε, επτά; 2287 02:00:12,266 --> 02:00:13,877 DEADPOOL: Εγκαταστήστε, Καπετάν Λάκι. 2288 02:00:13,920 --> 02:00:15,356 Δεν θα είναι ένας αριθμός. 2289 02:00:15,400 --> 02:00:16,560 Θεέ μου, αυτό είναι τεμπέλικο γράψιμο. 2290 02:00:17,489 --> 02:00:18,838 Το πήρα ακόμα. 2291 02:00:20,057 --> 02:00:21,841 [Ο DEADPOOL ΒΓΡΙΖΕΙ] 2292 02:00:21,885 --> 02:00:23,843 Βάλτε το πίσω στο πορτοφόλι της φυλακής σου. 2293 02:00:25,540 --> 02:00:27,455 Δεν ξέρω πώς να σε ευχαριστήσω. 2294 02:00:27,499 --> 02:00:29,414 Αλλά ξέρω πώς να σε αγκαλιάσω. 2295 02:00:29,457 --> 02:00:30,763 - Όχι. - Ναι. 2296 02:00:30,806 --> 02:00:32,286 Πάμε λοιπόν. Φέρτε το. 2297 02:00:32,330 --> 02:00:33,418 Ελάτε. 2298 02:00:33,461 --> 02:00:34,898 Λεκάνη προς λεκάνη. 2299 02:00:34,941 --> 02:00:36,290 Πάμε από άκρη σε άκρη. 2300 02:00:36,334 --> 02:00:38,902 Εκεί πάμε. Τα παιδιά το λένε αυτό ελλιμενισμό. 2301 02:00:38,945 --> 02:00:40,555 [ΤΟ ΜΑΧΑΙΡΙ ΞΕΚΙΛΕΙ] 2302 02:00:40,599 --> 02:00:42,166 Υπάρχει μαχαίρι στο πουλί μου; 2303 02:00:42,209 --> 02:00:44,013 Υπάρχει ένα μαχαίρι στο πουλί σου. Απλώς θα επανέλθω τώρα. 2304 02:00:44,037 --> 02:00:45,952 Ναι, ναι. Δεν χρειάζεται να πάτε full Yentl. 2305 02:00:45,996 --> 02:00:48,781 Θα προσποιηθεί κάτι τέτοιο δεν συνέβη ποτέ. 2306 02:00:48,824 --> 02:00:50,739 Πάμε σπίτι, Ράσελ. 2307 02:00:54,395 --> 02:00:56,180 Όλοι εσείς οι βρώμικοι μεταλλαγμένοι 2308 02:00:56,223 --> 02:00:58,791 θα σαπίσουν στην κόλαση με το αγόρι! 2309 02:00:58,834 --> 02:01:01,925 Οι ψυχές σας είναι πέρα από τη λύτρωση! 2310 02:01:01,968 --> 02:01:03,230 Ας δούμε την ψυχή σου, περβ! 2311 02:01:03,274 --> 02:01:06,103 Όχι, όχι! Όχι! Οχι άλλο! Είμαστε καλύτεροι από αυτό! 2312 02:01:06,146 --> 02:01:07,452 Είμαστε καλύτεροι από αυτόν! 2313 02:01:07,495 --> 02:01:10,107 Όχι άλλη παράλογη βία! Όχι άλλο αιματοχυσία! 2314 02:01:10,150 --> 02:01:11,760 Θα αφήσουμε το κάρμα φροντίστε τον. 2315 02:01:11,804 --> 02:01:14,807 Η μέρα του απολογισμού έφτασε! 2316 02:01:15,764 --> 02:01:17,070 [ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ] 2317 02:01:17,114 --> 02:01:18,289 [ΣΚΡΑΣΙΜΟ] 2318 02:01:24,121 --> 02:01:26,210 Θα μου λείψει. Φαινόταν υπέροχος. 2319 02:01:26,253 --> 02:01:27,472 Ωχ! 2320 02:01:27,515 --> 02:01:29,126 Κουράγιο μωρέ! 2321 02:01:29,169 --> 02:01:30,649 Και κάρμα, μωρέ. 2322 02:01:30,692 --> 02:01:32,105 DEADPOOL: Σε άκουγα έρχονται τα τελευταία 30 δευτερόλεπτα. 2323 02:01:32,129 --> 02:01:34,131 Μετά βίας μπορούσα να κρατήσω ένα ίσιο πρόσωπο. [ΓΕΛΙΑ] 2324 02:01:34,174 --> 02:01:36,089 Θέλω λίγο ακόμα. 2325 02:01:36,133 --> 02:01:37,873 Βάζω στοίχημα ότι το κάνεις, Brown Panther. 2326 02:01:37,917 --> 02:01:41,442 Πρέπει να φύγουμε πριν ξυπνήσει ο Fuckernaut. 2327 02:01:41,486 --> 02:01:43,749 Καλή κλήση. Έρχεστε μαζί μας; 2328 02:01:43,792 --> 02:01:45,751 Όχι, θα πάρουμε τα παιδιά πίσω στην έπαυλη. 2329 02:01:45,794 --> 02:01:47,318 Εξάλλου, είμαστε X-Men. 2330 02:01:47,361 --> 02:01:50,016 Όχι, είστε X-People. 2331 02:01:50,060 --> 02:01:51,409 Είσαι εξαντλητική. 2332 02:01:51,452 --> 02:01:53,237 Βλέπω τι έκανες εκεί. λογοπαίγνια. 2333 02:01:53,280 --> 02:01:54,716 Η πόρτα μας είναι πάντα ανοιχτή. 2334 02:01:54,760 --> 02:01:56,544 Είναι ευγενικό, αλλά Δεν είμαι έτοιμος να ξαναβρεθώ. 2335 02:01:56,588 --> 02:01:57,589 Πόσο μάλλον δύο γυναίκες. 2336 02:01:58,720 --> 02:02:00,418 Θεέ μου, είσαι ντους. 2337 02:02:00,461 --> 02:02:02,594 Αντίο, Γουέιντ! Αντίο, Γιούκιο! 2338 02:02:02,637 --> 02:02:04,378 [ΕΜΕΙΣ ΑΝΗΚΟΥΜΕ] 2339 02:02:05,292 --> 02:02:06,598 DEADPOOL: Τι παίρνεις 2340 02:02:06,641 --> 02:02:07,555 όταν παίρνετε οκτώ πόδια χρωμίου... 2341 02:02:07,599 --> 02:02:08,774 μια πρέζα κουράγιο... 2342 02:02:08,817 --> 02:02:10,036 μια κούπα καλή τύχη... 2343 02:02:10,080 --> 02:02:11,646 ρατσισμός... 2344 02:02:11,690 --> 02:02:13,213 μια καταιγίδα διαβήτη... 2345 02:02:13,257 --> 02:02:15,650 και ένα καρότσι γεμάτο καρκίνο σταδίου τέταρτου; 2346 02:02:15,694 --> 02:02:18,392 Απάντηση: οικογένεια. 2347 02:02:18,436 --> 02:02:21,569 Βλέπω; Δεν είπα ψέματα τι είδους ταινία ήταν αυτή. 2348 02:02:21,613 --> 02:02:23,156 Αν υπάρχει κάτι αφαιρείς σήμερα... 2349 02:02:23,180 --> 02:02:26,139 εκτός από την ανάγκη για Google, "Τι στο διάολο είναι dubstep;"... 2350 02:02:26,183 --> 02:02:29,012 είναι αυτό που χρειαζόμαστε όλοι να ανήκεις σε κάποιον. 2351 02:04:26,085 --> 02:04:27,826 Πώς κάτι τόσο μικρό παράγει 2352 02:04:27,869 --> 02:04:29,436 αρκετή ενέργεια η αντιστροφή του χρόνου είναι... 2353 02:04:29,480 --> 02:04:31,873 Α, διόρθωσέ το, Έντεκα, 2354 02:04:31,917 --> 02:04:34,180 ή θα το πάρω στο Genius Bar. 2355 02:04:34,224 --> 02:04:35,462 Ο Κάμπελ θα σε σκοτώσει όταν το μάθει. 2356 02:04:35,486 --> 02:04:36,530 Δεν τον άκουσα ποτέ. 2357 02:04:36,574 --> 02:04:38,053 Γιατί νομίζεις Τον βοηθάω; 2358 02:04:39,316 --> 02:04:41,579 Ο Κύριος εργάζεται με μυστηριώδεις τρόπους, 2359 02:04:41,622 --> 02:04:43,885 δεν το κάνω; Καλή μέρα. 2360 02:04:44,625 --> 02:04:45,626 Αντίο, Γουέιντ! 2361 02:04:46,149 --> 02:04:47,150 Αντίο, Γιούκιο! 2362 02:04:48,455 --> 02:04:50,979 Μάλλον ήταν κακή ιδέα. 2363 02:04:51,023 --> 02:04:52,024 Τι έχουμε κάνει; 2364 02:04:53,243 --> 02:04:54,940 [ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΓΥΡΙΣΩ ΠΙΣΩ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΠΑΙΖΕΙ] 2365 02:05:10,564 --> 02:05:12,610 Ελπίζω να ακονίσαμε ο απλωτής τυριού κρέμα. 2366 02:05:12,653 --> 02:05:14,002 [ΛΑΧΝΙΖΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ] [GASPS] 2367 02:05:22,750 --> 02:05:24,187 Θα επιστρέψω αμέσως! 2368 02:05:26,189 --> 02:05:28,713 Σίγουρα ονομάζουμε το παιδί μας Cher! 2369 02:05:29,104 --> 02:05:30,105 Ωχ! 2370 02:05:31,933 --> 02:05:33,239 DEADPOOL: Πέτρο! 2371 02:05:33,283 --> 02:05:34,849 Ωχ! X-Force! 2372 02:05:34,893 --> 02:05:37,939 Φύγε μακριά! Απλώς φύγε! 2373 02:05:37,983 --> 02:05:39,985 Αλλά είμαστε X-Force! Οχι! Δεν είμαστε. 2374 02:05:40,028 --> 02:05:41,378 Το X-Force είναι απλά ένα εργαλείο μάρκετινγκ 2375 02:05:41,421 --> 02:05:42,727 σχεδιάστηκε από στελέχη της Fox... 2376 02:05:42,770 --> 02:05:44,468 για να κρατήσει τον Τζος Μπρόλιν στη δουλειά. 2377 02:05:44,511 --> 02:05:46,034 Δεν υπάρχει. 2378 02:05:46,078 --> 02:05:49,386 Εντάξει, καλά, αυτό ήταν πολύ τρομακτικό! 2379 02:05:49,429 --> 02:05:51,126 Και πρέπει να ταΐσω τη γάτα μου! 2380 02:05:51,170 --> 02:05:53,651 Πήγαινε σπίτι σου, Sugarbear. Πήγαινε σπίτι. 2381 02:05:53,694 --> 02:05:56,958 Καλά. Θα δώσεις Domino το email μου; 2382 02:06:06,141 --> 02:06:08,013 Wade, εσύ είσαι; 2383 02:06:10,276 --> 02:06:11,625 Μάλλον Stryker τελικά 2384 02:06:11,669 --> 02:06:13,061 κατάλαβε πώς να σε κλείσω το στόμα. 2385 02:06:15,934 --> 02:06:17,283 [Πυροβολισμός] 2386 02:06:19,633 --> 02:06:23,028 Γεια σου! Είμαι εγώ! Μην ξύνεσαι! 2387 02:06:23,071 --> 02:06:25,117 Απλώς καθάρισμα τα χρονοδιαγράμματα! 2388 02:06:25,160 --> 02:06:28,990 Κοίτα, τελικά είσαι θα κρεμάσω τα νύχια... 2389 02:06:29,034 --> 02:06:31,254 και θα κάνει πολλοί άνθρωποι είναι πολύ λυπημένοι. 2390 02:06:31,645 --> 02:06:33,038 Ε; 2391 02:06:33,081 --> 02:06:34,407 Αλλά μια μέρα, ο παλιός σου φίλος Ο Γουέιντ θα σε ρωτήσει... 2392 02:06:34,431 --> 02:06:36,389 να επιστρέψω πάλι στη σέλα. 2393 02:06:37,303 --> 02:06:39,827 Και όταν το κάνει, πες ναι. 2394 02:06:41,089 --> 02:06:43,048 Α, σωστά. [Πυροβολισμοί] 2395 02:06:43,962 --> 02:06:45,268 [ΨΙΘΥΡΟΙ] Σ' αγαπώ! 2396 02:06:47,618 --> 02:06:49,272 Θεέ μου, αυτό είναι όμορφο. 2397 02:06:50,838 --> 02:06:51,839 [Πυροβολισμός] 2398 02:06:56,627 --> 02:06:58,455 Καλώς ήρθες, Καναδά. 2399 02:07:10,989 --> 02:07:12,164 Αγόρι γεια σου. 2400 02:07:14,035 --> 02:07:16,951 Γεια. Αυτό είναι ένα σκληρό. [ΜΩΡΟ ΚΛΑΙΜΑ] 2401 02:07:16,995 --> 02:07:18,431 Ναι. 2402 02:07:18,475 --> 02:07:21,869 Ω, ναι. Είσαι ήδη εξασκώντας τον χαιρετισμό σας, ε; 2403 02:07:21,913 --> 02:07:24,742 Ναι, είσαι. Λοιπόν, θα το κάνουμε φροντίστε για αυτό, έτσι δεν είναι; 2404 02:07:24,785 --> 02:07:27,571 Χριστός! Αυτό είναι τόσο πιο δύσκολο από όσο νόμιζα. 2405 02:07:28,398 --> 02:07:30,051 Ω, θα πάω στην κόλαση. 2406 02:07:30,095 --> 02:07:31,792 Αυτό μας κάνει δύο. 2407 02:07:31,836 --> 02:07:33,446 Μπορείτε να το κάνετε αυτό. [ΚΛΙΚ ΓΛΩΣΣΑ] 2408 02:07:33,490 --> 02:07:36,144 Αυτό είναι τρελό. Αυτό είναι τρελό. Αυτό είναι τρελό. Αυτό είναι τρελό. 2409 02:07:36,188 --> 02:07:37,320 Εντάξει. 2410 02:07:38,408 --> 02:07:39,496 [Αναστεναγμούς] 2411 02:07:44,675 --> 02:07:47,068 Μέγιστη προσπάθεια. 2412 02:07:47,112 --> 02:07:50,071 [ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΓΥΡΙΣΩ ΠΙΣΩ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΝΑ ΠΑΙΖΕΙ] 2413 02:09:08,323 --> 02:09:10,325 [ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ HIP-HOP] 2414 02:12:54,506 --> 02:12:56,247 [ΧΟΡΩΔΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ] 2415 02:13:24,754 --> 02:13:27,060 Δεν πειράζει. Να δω εδώ. 2416 02:13:27,104 --> 02:13:28,627 Θεέ μου. 2417 02:13:28,671 --> 02:13:30,629 Γι' αυτό είσαι ένα τόσο μικρό κάθαρμα. 2418 02:13:30,673 --> 02:13:33,023 Κανείς δεν σε άλλαξε ποτέ. 2419 02:13:33,066 --> 02:13:35,808 Ναι, έχεις μεγάλο, μεγάλο βρωμάει εκεί μέσα, έτσι δεν είναι; 2420 02:13:35,852 --> 02:13:38,681 Θεέ μου, μυρίζει Ο πρωκτός του Χίτλερ... 2421 02:13:38,724 --> 02:13:41,292 που θα είχε νόημα, δεν θα το κάνει; Ναι. 2422 02:13:41,335 --> 02:13:42,510 Νομίζω ότι ξέρουμε και οι δύο 2423 02:13:42,554 --> 02:13:43,966 δεν έχω τι χρειάζεται για να γίνει αυτό... 2424 02:13:43,990 --> 02:13:46,166 οπότε απλά θα αλλάξω η πάνα σου πολύ γρήγορα... 2425 02:13:46,210 --> 02:13:48,144 και μετά θα επιστρέψω με τον φίλο μου, τον Κέιμπλ. 2426 02:13:48,168 --> 02:13:49,561 Του αρέσει να σκοτώνει παιδιά.